《高职高专英语规划教材:行业英语(经管化工类)》供石家庄职业技术学院经贸系、管理系、化工系等相关专业使用。全书由8个单元组成，每单元包括阅读、翻译技巧和实用写作三部分。各单元每一部分均有生词和注释，书末还附有课文单词总汇和常用辞彙表，有助于拓宽学生的知识面，提高阅读、翻译、写作等能力。

Unit 1 Nutrition and Health
Part Ⅰ Reading
Passage A：Nutrition
Passage B：Ways to Avoid Cancer in Your Life
Part Ⅱ Translation Skills——词义的选择
Part Ⅲ Practical Writing——广告
Unit 2 Cosmetics and Drugs
Part Ⅰ Reading
Passage A：Cosmetics
Passage B：Over—the—Counter Drug
Part Ⅱ Translation Skills——词义的引申
Part Ⅲ Practical Writing——求职信
Unit 3 Promotion
Part Ⅰ Reading
Passage A：Mary Kay
Passage B：Nike
Part Ⅱ Translation Skillr转换翻译法
Part Ⅲ Practical writinr履历表
Unit 4 E—commerce
Part Ⅰ Reading
Passage A：Jack Ma and His Alibaba
Passage B：What Is Electronic Commerce
Part Ⅱ Translation Skills——增词译法
Part Ⅲ Practical writinr感谢信
Unit 5 Hotel and Management
Part Ⅰ Reading
Passage A：Conrad Hilton——Self—made King of the World’S
Hotel Industry
Passage B：The Hotel Reservation
Part Ⅱ Translation Skills——省词译法
Part Ⅲ Practical Writing——邀请信
Unit 6 Sightseeing
Part Ⅰ Reading
Passage A：Big Fun
Passage B：Statue of Liberty and Chinatown
Part Ⅱ Translation Skills——改变词序译法
Part Ⅲ Practical Writing——询价信
Unit 7 Corporate Culture
Part Ⅰ Reading
Passage A：Corporate Culture
Passage B：Microsoft Named the Best Place to Work in UAE
Part Ⅱ Translation skills——否定句的译法
Part Ⅲ Practical writinr企业简介
Unit 8 Corporate Management
Part Ⅰ Reading
Passage A：Japanese Style of Management
Passage B：KFC’S Success Recipe in China
Part ⅡTranslation Skill卜被动语态的译法
Part Ⅲ Practical writinr索赔函
Appendix Ⅰ Vocabulary
Appendix Ⅱ 商务英语专业常用辞彙表
Appendix Ⅲ 旅游英语专业常用辞彙表
Appendix Ⅳ 酒店英语专业常用辞彙表
Appendix Ⅴ化工英语专业常用辞彙表
Appendix Ⅵ 日常职位对照表
References

《高职高专英语规划教材:行业英语(计算机及机电工程类)》由河北人民出版社出版。

Unit 1 Review and Introduction
Part Ⅰ Reading
Passage A：The Industrial Revolution
Passage B：Brief History of the Internet
Part Ⅱ Translation Skills——词义的选择
Part Ⅲ Practical Writing——广告
Unit 2 Electronic Entertainment and Multimedia
Part Ⅰ Reading
Passage A：A Bumper Crop of Online Farm Addicts
Passage B：Where to Use Multimedia
Part Ⅱ Translation Skills——词义的引申
Part Ⅲ Practical Writing——求职信
Unit 3 Modern Technology
Part Ⅰ Reading
Passage A：DreamWorks Bets on 3D
Passage B：3G
Part ⅡTranslation Skills——转换翻译法
Part ⅢPractical Writing——履历表
Unit 4 Computer Security
Part Ⅰ Reading
Passage A：Dealing with Computer Viruses
Passage B：Hacker or Cracker
Part Ⅱ Translation Skills——增词译法
Part Ⅲ Practical wrjting——感谢信
Unit 5 Corporate Culture and Charity
Part Ⅰ Reading
Passage A：Corporate C：ulture
Passage B：Bill Gates’Devotion to Charity
Part Ⅱ Translation Skills——省词译法
Part Ⅲ Practical writing——邀请信
Unit 6 Health and Manufacturing
Part Ⅰ Reading
Passage A：Auto Emissions and Health
Passage B：Manufacturing and Social Development
Part Ⅱ Translation skills——改变词序译法
Part Ⅲ Practical writing——询价信
Unit 7 Automobile Sales
Part Ⅰ Reading
Passage A：VW Tries to Pass Toyota and GM in Global Sales
Passage B：Car Sales Slow in US as India Accelerates
Part Ⅱ Translation Skills——被动语态的译法
Part Ⅲ Practical writinr索赔函
Unit 8 Purchasing and Services
Part Ⅰ Reading
Passage A：Today's Bosch：An Expert on Industrial Purchasing
Passage B：Siemens Gets Closer to Its Customers
Part Ⅱ Translation skills——否定句的译法
Part Ⅲ Practical writinr企业简介
Unit 9 Gas Reduction and Maintenance
Part Ⅰ Reading
Passage A：Reducing Gas Consumption
Passage B： Maintenance and Troubleshooting of NC Machine
Part Ⅱ Translation Skills——定语从句的译法
Part Ⅲ Practical writinr报价信
Unit 10 Employment
Part Ⅰ Reading
Passage A：Employment Opportunities in CNC
Passage B：Surviving in Corporate.E—mail
Part Ⅱ Translation Skillr状语从句的译法
Part Ⅲ Practical writing——订货函
Appendix I Glossary
Appendix ⅡTerminology
常用计算机硬体、软体专业术语
常用网路专业术语
常用多媒体专业术语
常用电子专业术语
常用汽车专业术语
References