《面纱》读后感900字

如果给你一句但丁的诗句：“西耶那养育了我，而马雷马却把我毁掉”，你能写出多少字的作文？毛姆给出答案是12.5万字。托马斯·福斯特在《如何阅读一本文学书》中反复强调着一个观点：“世间只有一个故事”。福斯特在书中引用加拿大伟大的批评家诺思洛普·弗莱所说，“文学作品是从别的文学作品中生长出来的。”然后又补充到“故事来源于别的故事，诗歌来源于别的诗歌。而且它们也不拘泥于体裁。诗歌可以向戏剧学习，歌曲可以向小说学习。”毛姆的长篇小说《面纱》则是对以上文学创作理论的完美诠释。
毛姆在本书序言中介绍了创作经历：我在佛罗伦萨的维奥劳拉学习但丁的《炼狱》。我的脑海中总是回想起诗中的一句：“锡耶纳养育了我，而马雷马却把我毁掉。”但我的思维也被其他主题所占据，很长一段时间里，我并没有想起它。显然，我认为这是一个现代的故事，但是我无法为它在当今世界找到一个合适的故事背景，直到我远赴中国。之后，这件事才有了转机。毛姆说：我想这是我写过的唯一一部以故事情节而不是人物形象为契机发展的小说。
就可读性而言，在毛姆众多优秀的创作中，《面纱》只能算是一部平淡无奇的作品。当然，它满足了作为一部小说所必须具备的所有要素。但是，论创作的激情，它不《如兰贝街的丽莎》，论文章的篇幅，它不如《人性的枷锁》，论内容的惊奇，它不如《魔法师》，论人物的塑造，它不如《月亮与六便士》，论环境的描绘，它不如《偏僻的角落》。总之，作为一位业已成名而且收入颇丰的职业作家，毛姆在他的天命之间写出的这部《面纱》最大的看点在哪儿呢？我认为《面纱》是毛姆作为文学大师写给后辈效仿的一部小说范文。尽管，作者在序言里坦诚《面纱》并不是原创的故事，但是毛姆为这个听来的故事重新设计了年代和背景，并且，“选择让人物来适应逐渐发展的情节。”没有人会质疑毛姆是在抄袭。这是《面纱》在我看来最大的价值。它展示了职业作家应该如何正确借鉴已有的文学作品，并且通过合理运用写作技巧来为自己创造财富。
另外，这个版本的翻译有些粗燥，给原作的魅力打了不小的折扣。