作者：圣-埃克苏佩里

本书包含《小王子》地道的中文和英文对照阅读学习版，以及原汁原味的法文版，同时搭配作者圣·埃克苏佩里亲手绘制的原版插画，是一本值得人们品读珍藏、又方便英法语学习者阅读学习的经典读物。《小王子》是一部儿童文学作品，也是一部写给成年人看的童话，用作者圣埃克絮佩里自己的话来说，是写给“还是孩子时”的那个大人看的文学作品。故事的叙述者是一个飞行员，他从小就不被人理解，直到他驾驶飞机在撒哈拉沙漠出事，并遇到了小王子，他才遇到了真正的知己。小王子来自一个非常小的星球，在抵达地球之前，小王子接连参观了其他几个星球。来到地球后，小王子遇到了蛇、玫瑰花、狐狸，并在沙漠中与飞行员接触、交谈，从而明白了什么是爱、责任和生命。最后，小王子决定回到自己的星球。于是，在来到地球一周年后的那个晚上，小王子在蛇的帮助下重归故里。

小王子：中英法对照（彩绘珍藏版）在线阅读地址

小王子：中英法对照（彩绘珍藏版）读后感 读书笔记 第(1)篇

“What does that mean ‘tame’” ?

“It means to establish ties. ”

“If you want a friend, tame me…”

“What must I do, to tame you?”

“You must be patient. First you will sit down at a little distance from me. I shall look at you out of the corner of eye, and you will say nothing. But you will sit a little closer to me, everyday…”

“One must observer the proper rites. It would be better to come back at the same hour . When the time you come is getting closer to me, then I shall feel happier and discovers what it costs to be happy.”

“But you are going to cry! Then it has done you no good at all!”

“It has done me good. Because the color of the wheat fields .”

To the flower: “I have been silly. I ask your forgiveness. Of course I love you. Try to be happy…”

“Do not linger like this, you have decided to go away. Now go!”

To the fox: “I know the sound of your steps. Yours call me, like the music.”

“I do not eat bread. Wheat is of no use to me. But you have hair that is the color of gold. The wheat, which is also golden, brings me back the thought of you. And I love to listen the wind in the wheat…”

To the little prince: “But I have made hime my friend, and now he is unique in all the world.”

“Because a flower I love that lives on a star, it is sweet to look at the sky at night. All the starts are a-bloom with flowers…”

“Because of the pulley, the rope, what you gave me to drink was like music.”

To me: “At night I love to listen to the starts. It is like five hundred million little bells…”

To me: “It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.”

“You become responsible, forever, for what you have tamed.”

小王子：中英法对照（彩绘珍藏版）读后感 读书笔记 第(2)篇

小王子说道，“他们拼命挤进特快列车，可是却不知道自己要寻找什么。于是，他们就焦躁不安，转来转去……”n到底想要什么？我没想出来，便拼尽全力描述追求什么的过程。也许，我只能明确地知道我不想要什么。也许，经历本身就是放下，折腾本身就是目的。因为相遇，我们或多或少成为了彼此的独一无二，之所以有你，是因为我记得你，我之所以存在，是因为你一直都在，从相见的那一秒，从未离开。我想这就是狐狸口中驯养的含义。有人说皇帝的新装说的是孩子看不见大人看见的东西，而小王子是大人看不见孩子看见的东西。我不能完全认同关于皇帝的新装的概括，但是放在小王子的语境里，是很贴合的。这显然是一个观念的世界。观念，观即是看待，念则是看待后来的意识结果，思想映射。如此看来，每个人都是观念的提线木偶，自以为的自由也不过是观念的一种选择，提线木偶是没有自由可言的，如此看来，去除观念成了又一个话题，诗和远方显然又多了一个纬度。读书笔记 如下，共勉！n这里的人一点想象力也没有，只会重复别人的话。我当时什么也不懂！我应该看她做什么，而不是听她说什么。她给我芳香，给我光明。我真不该离开她跑出来……我本该体会到，她那小花招背后是脉脉温情。花儿总是这么表里不一！可惜我当时太年轻，还不懂得如何去爱她……”n我要是想认识蝴蝶，就得经得住两三只毛毛虫往身上爬。听说蝴蝶美丽极了n只有用心才能看见事物的本质。真正重要的东西是肉眼看不见的。

小王子：中英法对照（彩绘珍藏版）读后感 读书笔记 第(3)篇

因为参加读书会的英文版线上共读活动，通过近半个月的时间，重读了这本书，比第一次阅读更加深刻。

喜欢小王子，因为他故事中的隐喻，让我重新思考身边的人和事，理解了更多，包括看一个人或事情的两面性。让我记得悲伤的时候可以看日落，让我知道自己也会拥有那朵属于自己独一无二的玫瑰花。所有的相遇与分离都能带给人生成长的重要一课，那个曾与你并肩同行的人，即使没有陪你走到最后，你依旧怀念那些美好的寻找清泉的路途，那些仰望星空娓娓道来的心事。