1、文本释义：

“语”（yù）：在这里是“对……说”的意思，也可以翻译为现代汉语“告诉”。

“云”是“说”的意思，引出说的内容。

根据上下文，就是桃花源里面的人对渔人说：不足为外人道也。

2、吾语女。——《论语·阳货》

（我告诉你，或译我跟你说。）

孔子云：“何陋之有？”——刘禹锡《陋室铭》

（孔子说：“有什么简陋的呢?”）