深入研究纹章独特的识别、规範和象徵系统，以及这些纹章在表现个人、家庭、团体、国家个性方面的无穷潜力。700多幅插图，包括大量珍贵的独家图片，提供了生动有趣的视觉描述。作者简介

作者：(英国)S.斯莱特 译者：王心洁 马仲文 朱晓轩 等

译者序

第一部分　纹章的历史与语言

第一章 起源与发展

第二章 纹章官及纹章之法

第三章 盾形纹章

第四章 纹章的语言

第五章 信息和声明

第二部分 纹章的套用

第一章 王室纹章及贵族

第二章 市政纹章与国家纹章

第三章 世界各国的纹童

第四章 纹章的历史延续

一本包罗了纹章学万象的不可多得的百科全书，学习纹章有趣的语言和形象生动的辞彙。逐一梳理纹章的历史，探究其如何得以演变发展，阐述纹章在全球範围内的广泛套用，对纹章传统进行细緻比较。

本书是近几十年来最具国际视野的纹章学研究成果。素以调侃式的演讲风格着称的S.斯莱特充分发挥其特长，将晦涩的纹章语言剖析得明晰易懂。将複杂的历史事件讲述得栩栩如生。可以想见。本书必将吸引普通读者和纹章迷们的浓厚兴趣。

——巴兹·曼宁，纹章艺术家协会

作为中世纪战场和竞技场上的产物，纹章已经被称为“历史的缩影”和“贵族的科学”。关于“纹章”，最佳定义是：一套具有身份识别作用的、佩戴在中世纪盾牌上的世袭颜色和符号系统。因此，本书第一部分即致力于追溯这套系统的历史，探究它为何及如何得以演变发展；第二部分，则潜心研究、全面审视了纹章从古至今在全世界的广泛运用，通过君主、政治家、军队、警察、公司、教育和医疗机构，以及个人使用纹章的方式，对各种各样的纹章传统进行了比较。

长期以来，纹章一直能使人产生丰富的联想，血到现存，它仍然能激发起或崇拜，或嫉妒，或轻蔑等情感。有些人视纹章为古雅的玩品，有些人则把它鄙夷为自命不凡的过时之物，但毋庸置疑，它仍然倖存着，并且不时地唤醒人们回忆起那一段“高贵”的历史。

译者本着忠实于原着、忠实于历史的原则，梳理纹章的历史，详尽而义通俗地诠释了纹章中的文字，为中同的纹章学研究者及广大读者提供了一个不可多得、包罗纹章万象、极具参考价值的译本。

当然，由于时间仓促，水平有限，在翻译的过程中难免有疏漏之处，做清各位专家和读者斧正。

在本书翻译过程中，我们得到了不少热心人士的帮助：广州大学的余伟昌博士为全书作了校译，暨南大学的何修义副教授为全书作了详尽的历史考证和文字润色，同时，杨越杨、陈曦和也参与了部分校译工作。在此，谨表最诚挚的谢意。