1996年，获由江苏省新闻出版局和江苏省出版工作者协会颁发的“首届全省优秀中青年图书编辑奖”。

2000年开始，策划并组织编写出版从国小三年级至高中三年级的一整套新课标英语教材：《牛津国小英语》、《牛津国中英语》、《牛津高中英语》，已通过教育部全国中国小教材审定委员会审查。参与策划、组稿或责编的图书有多种获国家级或省级优秀图书奖。

2004年，获由江苏省新闻出版局和江苏省出版工作者协会颁发的“第五届江苏省优秀出版工作者”称号。

2005年，入选江苏省宣传文化系统“五个一批”人才。

2006年, 入选江苏省“333高层次人才培养工程”。

译林出版社作为国内少数几家专业翻译出版机构之一，在社会效益和经济效益两方面都取得了长足发展，在市场和读者中间赢得出色的口碑。