种豆资源网

当前位置:首页 > 百科 > 百科综合 / 正文

乘风破浪(选自《宋书》的文言文)

(2019-11-21 16:14:47) 百科综合
乘风破浪(选自《宋书》的文言文)

乘风破浪(选自《宋书》的文言文)

乘风破浪,出自沈约撰 《宋书·宗悫传》:“悫年少时,炳问其志,悫曰:‘愿乘长风破万里浪。’”《宋书》是一部记述南朝刘宋一代历史的纪传体史书。梁沈约撰﹐含本纪十卷﹑志三十卷﹑列传六十卷﹐共一百卷。《宋书》收录当时的诏令奏议﹑书札﹑文章等各种文献较多﹐保存了原始史料﹐有利于后代的研究。该书篇幅大﹐一个重要原因是很注意为豪门士族立传。

基本介绍

  • 作品名称:乘风破浪
  • 创作年代:南朝刘宋一代
  • 作品出处:《宋书》
  • 文学体裁:文言文
  • 作者:沈约(441年~513年)

原文

宗悫,字元乾,南阳人也。叔父炳,高尚不仕。悫年少时,炳问其志。悫曰:“愿乘长风破万里浪。”兄泌娶妻,始入门,夜被劫。悫年十四,挺身拒贼,贼十余人皆披散,不得入室。

译文

宗悫,字元乾,是南阳涅阳人。叔父叫宗炳,人品高尚,不肯做官。宗悫年少的时候,宗炳问他的志向是什幺,宗悫说:“愿乘长风破万里浪。”宗悫的哥哥宗泌结婚时,正要进门,当晚就有强盗来打劫。当时宗悫虽然才14岁,却亲自上前抵抗强盗,把十几个强盗打得四下溃散,根本进不了正屋。
字词解释
  1. 宗悫(què):南北朝时期南朝宋将领。
  2. 披散:分散,此指逃跑。。
  3. 仕:做官。(详见“文言知识”)
  4. 拒:抵御,抵抗。
  5. 贼:强盗
  6. 乘:凭藉。
  7. 始:正。
  8. 泌:bì,宗泌。
  9. 得:能够。
  10. 志:志向

文言知识

仕。“仕”指“做官”。原文“高尚不仕”,意为人品高尚,不肯做官。古人说“学而优则仕”,意为读好了书就可以做官,“仕途”即做官的路;“仕宦人家”即做官的人家。

启发与借鉴

这是成语“乘风破浪”的出典,喻志向远大,不怕困难,奋勇前进。每个人都应有乘风破浪的精神。

出处

《宋书》是一部记述南朝刘宋一代历史的纪传体史书。梁沈约撰﹐含本纪十卷﹑志三十卷﹑列传六十卷﹐共一百卷。今本个别列传有残缺﹐少数列传是后人用唐高峻《小史》﹑《南史》所补。八志原排在列传之后﹐后人移于本纪﹑列传之间﹐并把律曆志中律与历两部分分割开。 《宋书》收录当时的诏令奏议﹑书札﹑文章等各种文献较多﹐保存了原始史料﹐有利于后代的研究。该书篇幅大﹐一个重要原因是很注意为豪门士族立传。

标 签

搜索
随机推荐

Powered By 种豆资源网||