冠岳区(韩国语:관악구)是韩国首都首尔特别市下辖的一个市辖区。面积29.57 (占首尔市整体的4.9%),人口(2009. 7. 1) 242,315户 、534,238名 (占首尔特别市整体的 5.2%)。
包括冠岳山的区整体面积的60%为自然绿地,具有天赐的自然条件,开发密集的不良住宅地区,改善居住环境,扩充各种福利设施和区民休闲善用的设施,冠岳区将变化、发展成为比汉城任何自治区都令人想往、充满活力、美丽整洁的居住地区。世界着名学府之一,也是韩国最高学府的首尔大学(Seoul National University)便坐落于该区内的冠岳山山脚之下(冠岳区大学洞)。
基本介绍
- 中文名称:冠岳区
- 外文名称:Gwanak District
- 行政区类别:区
- 所属地区:韩国首尔特别市
- 面积:29.57
- 人口:534,238
- 韩文名称:韩文:관악구 罗马字:Gwanak-gu
地理位置
位于韩国首尔特别市西南部的冠岳区处于东经126°59'、北纬 37°27',东面以铜雀大路为境界线邻接瑞草区、京畿道果川市,西面以始兴大路与九老区和衿川区分界,东面邻接铜雀区和永登浦区,南面以如屏风似的环绕着冠岳区的冠岳山为境界线邻接京畿道安养市。
地形
冠岳区整体上以山地的残丘和发源于山地的下川侵蚀盆地形成,只有在偏北西北面的道林川和奉天川合流的支点附近形成稍微的一点平坦地区,为了便利与周围地区的交通,在山地的低矮部分到处建成了人为性的山岭路。
土壤
冠岳区地区土壤主要由「山岳谷间地分布的土壤」 、「低丘岭地、山麓地、低丘陵谷间地分布的土壤」以及「丘陵地和山岳地分布的土壤」等形成。
气候
晴天平均为94.5日,阴天为110.6日,平均气温是12℃左右,比我们国家平均气温值略高,最高曾达到的气温是1994年的 38.4℃,最高(1980ㄢ995),最低是1986年记录的-19.2℃数值。
象徵

区徽
区徽章象徵着健全的区民形象,整体形态以椭圆形设计而成,冠岳山的山峰和踯躅花的表现形态意味着奉献和亲切的区民精神。色彩选用蓝色和绿色,包含着与大自然共同生存的冠岳区民整洁的环境和热爱自然的意志。
品牌识别(BI:Brand Identity)
採用铿锵有力的笔触表现出每年700万以上首尔市民来访的冠岳区冠岳山形象,品牌口号“清新的(岷)冠岳”在冠岳山的"山()"字后面加上表示拥有韩国最高学府首尔大学的冠岳区所追求的学习和真理之意的""字,以组成"岷"的单词来表现冠岳区时尚的城市形象。
区树: 松树
由于松树四季都葱绿、端正、稳重的生长,从古时候起就成为先辈们和妇女们气节和情操的 象徵。
区花: 踯躅花
踯躅花的美丽是冠岳春天的装饰。通过"冠岳山踯躅花节"而被广为人知的冠岳区每到春天在任何地方都可以观赏到踯躅花。
区鸟: 喜鹊
相传从前喜鹊们总是远迎越过南泰岭寻找过去而回到故乡的先辈们。
历史沿革
有关冠岳区地名的记载,最早可以见于《三国史记》。现在的冠岳区地区在高句丽时代、统一新罗景德王时代以及高丽时代分别被称为仍伐奴悬、谷壤悬和衿州。
在朝鲜正祖时期被称为始兴县,近代以后更名为始兴郡。解放以后,京畿道始兴郡东面神林里和凤川里于1963年1月1日被编入首尔市永登浦区,并设定了“冠岳派出所”,冠岳这一名称也从这时起第一次开始使用。
但是韩国地方行政区域的名称却是从1973年3月12日开始使用的。按照第6548号总统令的规定,将现在的冠岳区、铜雀区、瑞草区的一部分从永登浦区分离出来,增设新区,将其命名为“首尔特别市冠岳区”。
行政区划
名称 | 韩文 |
---|---|
书院洞 | 서원동 |
新源洞 | 신원동 |
西林洞 | 서림동 |
兰谷洞 | 낙석동 |
新士洞 | 신사동 |
新林洞 | 신림동 |
三圣洞 | 삼성동 |
兰香洞 | 낙향동 |
枣园洞 | 동원동 |
大学洞 | 대학동 |
美星洞 | 미성동 |
殷川洞 | 鳇 |
成贤洞 | 성현동 |
青龙洞 | 청현동 |
보라매洞 | 粼 |
青林洞 | 청림동 |
幸运洞 | 행운동 |
落星垈洞 | 낙성대동 |
中央洞 | 중앙동 |
仁宪洞 | 인헌동 |
南岘洞 | 낙현동 |

友好城市
北京市大兴区
英国伦敦市金斯敦区 [The Royal Borough of Kingston upon Thames]
吉林省延吉市
瀋阳市铁西区
内蒙古呼和浩特市
对外交流情况
冠岳区现与国外5个城市和1个机构开展着交流,包括中国的北京市大兴区、吉林省延吉市、瀋阳市铁西区及内蒙古自治区呼和浩特市等四个区市,以及英国伦敦市金斯顿区和在英韩人会。从大的方面来讲,冠岳区的国际交流主要是以青少年交流与经济交流为重点进行的。从2007年起,冠岳区与国外城市开展了非常积极的交流活动,比如每年都与中国延吉市、瀋阳市铁西区及英国伦敦市金斯顿区开展了青少年家庭体验活动;与延吉市互相开展了家庭体验活动,并组织企业家参加吉林省博览会等等。今后,为了探索进一步发展的方向,将以投资贸易博览会为主,把重点放在活跃地区经济上。另外,目前冠岳区与金斯顿区和延吉市一起开展着积极的交流,除家庭体验活动外,还共同开展了摄影展、邮件艺术等丰富多彩的文化交流活动,以增进双方的友好关係。
城市文化
冠岳区正在带着“建设一个富饶的城市很重要,但建设一个普及知识的城市更重要”的理念,构建在何时何地步行10分钟就能到图书馆读书的城市基础设施。以冠岳文化馆图书馆、洞居民中心图书馆、冠岳山森林图书馆、冠岳山市图书馆、落星岱公园图书馆、公车站简易图书馆等小图书馆,以努力改变人们的文化生活。2010年开馆的“首尔英语村冠岳夏(冬)令营”坐落在落星岱洞。作为首尔第三个英语村,突出冠岳山和落星岱公园周边的区位特点,採用了环保设计,可同时利用附近的首尔大学及首尔科学展览馆。除正规课程、晚自习、假期夏(冬)令营及世界文化体验等各种课程外,还有英语图书馆讲故事及读书指导等活动,为学生提供无需去英语圈国家留学也能取得预期效果的高水平活动。冠岳区与首尔英语村冠岳夏(冬)令营签订了协定,为冠岳区所有国小6年级学生,免费提供体验机会,大受参加学生及家长的欢迎,因此计画将英语村体验学习指定为“冠岳Edu-Valley教育特区”特色项目中加强国际化教育的项目,继续给予支持。世界着名学府之一,也是韩国最高学府的国立首尔大学(Seoul National University)便坐落于该区内的冠岳山山脚之下(冠岳区大学洞)。