20世纪90年代以来，全球化浪潮浩浩蕩蕩，以摧枯拉朽之势蕩涤了人类生活的方方面面，激发了各种挑战和问题，学术界强烈地感受到前所未有的压力和痛苦。人文学者在反思：身逢信息爆炸、时空压缩、快速互动、风险流动的全球化时代，应该何为？本书是一个青年学者面对全球化带来的各种前沿问题的一种回应，在与中西方学术大师面对面的对话中，来梳理译介西方前沿问题的学术话语，把前沿问题的紧迫性与现代性置身在前面，令人无法迴避。

什幺是前沿问题? 前沿问题是指探询有重大理论意义的现实问题，研究有重大现实意义的理论问题。本书针对当今世界全球的趋势愈演愈烈之势，对前沿问题这一课题进行了深入的探讨，还特别结合了德国“风险社会”理论创始人贝克教授与德国着名汉学家顾彬教授的访谈实录，梳理译介西方前沿问题的学术话语，把前沿问题的紧迫性与现代性摆在现实位置当中。

薛晓源，男，江苏省徐州市人，1966年出生，1994年毕业于北京大学哲学系，获哲学硕士学位。现任中共中央编译局中国现实问题研究中心执行主任、中共中央编译局《马克思主义与现实》杂誌副主编。2004—2005年在德国波恩大学做访问学者。主要研究方向是当代西方学术前沿问题，先后主编《全球化译丛》、《当代西方学术对话译丛》、《当代西方学术前沿论丛》、《尼采百年解读系列》、《中国调查报告》、《世界文化产业报告》等，先后撰写论文20余篇，其中《全球化与文化产业》、《全球化与当代资本主义》等文章被《新华文摘》、《中国社会科学文摘》和有关内参广为转摘，产生了深远的影响。

自序 探寻前沿问题
第一章 全球化与风险社会研究
全球化与文化产业研究
文化资本、文化产品与文化制度
透视当代资本主义
——全球化与当代资本主义国际学术研讨会实录
全球化的绿色忧思
全球风险世界：现在与未来
——德国着名社会学家、“风险社会”理论创始人贝克教授访谈录
法治时代的危险、风险与和谐
——德国着名法学家、波恩大学法学院院长金德霍伊泽尔教授访谈录
第二章 西方马克思主义与中左翼思想研究
西方存在主义化的马克思主义辩证法研究
附：西方马克思主义的辩证法（译文）
第三条道路（译文）
德国社会民主主义的未来（译文）
两种资本主义模式的分析与比较（译文）
第三章 现代性问题研究
尼采与中国的现代性
如何解读尼采？
——《尼采百年解读系列》总序
学术对话——一种新的知识历险
——写在《当代西方学术对话译丛》出版之际
如何打量流行文化
——写在《阅读流行系列》出版之际
附：社会学在今天何为？（译文）
里尔克《杜伊诺哀歌》现代性解读（译文）
第四章 海外中国研究的现代视角
附录：“基本法”与“一国两制”
走向历史与现实的纵深处
走向市场经济及制度建设的纵深处