《谋杀绿脚趾》是由科恩兄弟执导，杰夫·布里吉斯、约翰·古德曼、朱莉安·摩尔等主演的犯罪喜剧片。
影片讲述了绰号“督爷”的勒博斯基因被弄错身份而和两个朋友一起捲入一场哭笑不得的犯罪事件的故事。该片于1998年3月6日在美国上映。
基本介绍
- 导演：科恩兄弟
- 编剧：科恩兄弟
- 主演：杰夫·布里奇斯，约翰·古德曼，朱丽安·摩尔
- 製片人：科恩兄弟、蒂姆·贝文、埃里克·菲尔纳
- 发行公司：Ascot Elite Entertainment Group
- 中文名：谋杀绿脚趾
- 外文名：The Big Lebowski
- 其它译名：大人物勒布斯基、大保龄离奇绑架（香港）、了不起的勒布斯基、勒布斯基老大
- 出品时间：1998年
- 製片地区：美国
- 製片成本：$15,000,000
- 拍摄日期：1997年1月27日-1997年4月24日
- 类型：悬疑、犯罪、喜剧
- 片长：117分钟
- 上映时间：1998年3月16日
- 对白语言：英语
- 色彩：彩色
- 主要奖项：第48届柏林国际电影节金熊奖提名
第11届欧洲电影奖环球银幕奖提名
剧情简介
勒保斯基（杰夫·布里吉斯饰）绰号“督爷”，是个无所事事的中年混混，终日最大的消遣就是和两个同样无能的朋友沃特（约翰·古德曼饰）和多尼（斯蒂夫·巴斯米饰）打保龄球。一日，一群打手把他错认成城里和他同名同姓的那个百万富翁加以威胁，临走还尿在他的地毯上。平白无故吃亏的督爷只好跑去找那个富翁（戴维·哈德莱斯顿饰）赔偿，未果后自作主张偷了富翁一块地毯。几日后富翁又把督爷找去帮忙，因其年轻妻子邦妮（塔拉·雷德饰）遭到绑架，督爷被要求帮忙送赎金给绑匪，就此和两个朋友一起捲入一场哭笑不得的犯罪事件。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| 杰夫瑞·勒保斯基 | 杰夫·布里吉斯 | ---- |
| 沃尔特·索布查克 | 约翰·古德曼 | ---- |
| 莫德·勒保斯基 | 朱丽安·摩尔 | ---- |
| 西奥多·唐纳德·唐尼 | 史蒂夫·布西密 | ---- |
| 勃兰特 | 菲利普·塞默·霍夫曼 | ---- |
| 邦尼·勒保斯基 | 塔拉·雷德 | ---- |
| 基弗 | 弗利 | ---- |
| 马蒂 | 杰克·凯勒 | ---- |
| 杰西·昆塔纳 | 约翰·特托罗 | ---- |
| 年长警察 | 理察·甘特 | ---- |
| 年轻警察 | 克里斯蒂安·克莱门松 | ---- |
| 诺克斯·哈林顿 | 大卫·休里斯 | ---- |
| 陌生人 | 山姆·艾里奥特 | ---- |
| 杰基特里·霍恩 | 本·戈扎那 | ---- |
| 丹·菲诺 | 乔·鲍里托 | ---- |
| 金髮碧眼的特里霍恩暴徒 | 马克·佩雷里诺 | ---- |
| 莫德的暴徒 | 卡洛斯·里昂 | ---- |
职员表
| 製作人 | 监製 | 导演 | 副导演（助理） | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 服装设计 | 视觉特效 | 布景师 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蒂姆·贝万 Tim Bevan - executive producer 约翰·卡梅伦 John Cameron - co-producer | 伊桑·科恩 Ethan Coen - producer | 科恩兄弟 | Jeff Rafner | 科恩兄弟 蒂姆·贝文 埃里克·菲尔纳 | 罗杰·狄金斯 Roger Deakins | 卡特·布尔维尔 Carter Burwell | 科恩兄弟 | John S. Lyons | 里克·海恩里奇斯 Rick Heinrichs | John Dexter | 玛丽·索弗瑞斯 Mary Zophres | 詹尼克·萨斯 Janek Sirrs | Chris L. Spellman |
角色演员介绍
勒保斯基演员：杰夫·布里吉斯勒保斯基外号“督爷”，是个失败的中年胖子，又穷又懒，唯一的爱好是打保龄球。一天，一群人把他当成了跟他同名的百万富翁，闯进他的家，还在地毯上撒尿。为了自己的地毯，督爷去找富翁，接着捲入了一场莫名其妙的绑架案之中。
沃尔特·索布查克演员：约翰·古德曼勒保斯基的朋友，是一名骄傲的越战老兵，也是三个人中的战略家，但从不提政治。他像勒保斯基一样，整天无所事事，终日最大的消遣就是与勒保斯基和多尼打保龄球。在勒保斯基接受委託去送赎金以救回富翁妻子邦尼时，却因沃尔特的爱管闲事给搞砸了。
莫德·勒保斯基演员：朱丽安·摩尔与勒保斯基同名同姓的百万富翁的女儿，在勒保斯基被牵扯进犯罪事件后，是她主动给“督爷”看了邦尼与德国民粹主义分子尤里合演的录像片，揭发了事件的真相。
（以上参考资料）
音乐原声
| 序列号 | 歌曲名称 | 演唱者 | 序列号 | 歌曲名称 | 演唱者 |
|---|---|---|---|---|---|
01 | The Man In Me | Bob Dylan | 08 | Just Dropped In (To See What Condition My Condition Is In) MV | Kenny Rogers;The First Edition |
02 | Her Eyes Are A Blue Million Miles | Captain Beefheart | 09 | Volcano Songs: Duets - Walking Song | Meredith Monk;Katie Geissinger |
03 | My Mood Swings | Elvis Costello | 10 | Gluck Das Mir Verblieb | The Austrian State Radio Orchestra |
04 | Ataypura | Yma Sumac | 11 | Lujon Henry | Mancini |
05 | Traffic Boom | Piero Piccioni | 12 | Hotel California | Gipsy Kings |
06 | I Got It Bad And That Ain't Good | Nina Simone | 13 | Wie Glauben | Carter Burwell |
07 | Stamping Ground | Moondog & Orchestra | 14 | Dead Flowers | Townes Zandt |
发行时间：1998年02月24日 | |||||
（以上参考资料）
幕后花絮
花絮
- 片中保龄球场的场景是在Hollywood Bowl拍摄的。
- 片中"督爷"与杰吉见面的房子是由美国建筑师约翰·劳特纳（John Lautner）设计的，在影片中看上去好像坐落在海滩，而实际上位于能够俯瞰洛衫矶城的山坡上。
- 片中"督爷"的很多服装都是杰夫·布里吉斯本人的。
- 片中"督爷"从没玩保龄球。
- "督爷"的原型是独立电影製片人杰夫·多德（Jeff Dowd），是个嬉皮士，越战期间是个强硬的反战分子，曾是反战团体"西雅图7号"的成员。曾帮助科恩兄弟发行他们的第一部电影《血迷宫》。
- 史蒂夫·布西密出演了5部科恩兄弟的电影，并在其中的3部中死去，该片中，他的骨灰被扬到"督爷"的身上。
- "Fuck"及其衍生辞彙在片中被说了281次。
- "Dude"在片中被说了133次。
- 该片可谓在所有美国片中标新立异，因为板球拍被第一次当作兇器。
- 查理兹·塞隆曾是扮演邦妮的最初人选。
- 片中沃尔特的人物原型是1982年《毁天灭地》的编导约翰·米利厄斯。
- "督爷"驾驶的是4门1973年版福特Torino，在影片拍摄期间共使用了两辆，一辆被毁，另一辆后来出现在电视剧《X档案》中，在第8季期间被毁。
- 在拍摄老勒博斯基的豪宅时，主创人员遇到了一个问题，乔尔·科恩对这幢大房子的黑白格子地面很反感，认为感觉不对，但对房子的其他方面非常满意，于是剧组打算把地面处理一下。后来乔尔灵机一动，为"督爷"设计了以黑白格子为背景的梦境，从而与房子地面相辅相成。
- 2006年，该片被选入《首映》杂誌评选的"影史50部最佳喜剧片"。
- 2014年，影片入选2014年美国国宝影片名单，被美国国会图书馆给予国家级永久性保护。
穿帮
- 在片中可以发现1991年后的车型。
- 片中出现的一些保龄球和球鞋款式是在1991年后出现的。
（以上参考资料）
获奖记录
| 时间 | 奖项名称 | 提名/获奖 | 提名/获奖方 |
|---|---|---|---|
1998年 | 第48届柏林国际电影节金熊奖 | 提名 | 《谋杀绿脚趾》 |
第11届欧洲电影奖环球银幕奖 | 提名 | 《谋杀绿脚趾》 |
（以上参考资料）
幕后製作
科恩兄弟拍摄该片的灵感源于罗伯特·奥特曼于1973年根据雷蒙德·钱德勒的小说改编的电影《漫长的告别》。雷蒙德·钱德勒是侦探小说作家，《夜长梦多》、《爱人谋杀》等很多20世纪40年代的黑色电影都是根据他的小说改编的。该片故事发生在洛衫矶，主人公随着情节的展开辗转于不同的社会阶层，这些都是钱德勒小说的特点，只是在这部电影中，钱德勒笔下的私家侦探菲利普·马罗被一个懒散、失业的名叫杰夫·勒博斯基的家伙所取代，他称自己为"督爷"。
影片故事是以现代视角讲述的，而且时间被设定在1991年的海湾战争期间，"督爷"和他的朋友也因特殊的背景而受到了直接影响。其实影片剧本已经完成多年，因为两位主演杰夫·布里吉斯和约翰·古德曼的片约一直应接不暇才拖延下来。
经过一周的彩排，影片于1997年1月27日在好莱坞北部开拍，剧组随后又转道贝弗利山和好莱坞北部的摄影棚。製作设计师里克·亨利希（Rick Heinrichs）称影片希望呈现出一个传统的洛衫矶，选取了一些20世纪5、60年代的建筑，不仅要确立这座城市的感觉，还要突显一直眷顾过去的"督爷"和沃尔特，这些建筑甚至让人想起越战时期，那是"督爷"和沃尔特深受影响的年代。
製作发行
| 製作公司 |
|---|
PolyGram Filmed Entertainment [美国] |
Working Title Films [英国] |
| 发行公司 |
|---|
Ascot Elite Entertainment Group [瑞士] |
Gramercy Pictures [美国] |
Bontonfilm Beta |
哥伦比亚三星家庭视频公司 [澳大利亚] |
Gativideo [阿根廷] |
Image Entertainment Inc. [美国] |
Líder Films S.A. [西班牙] |
PolyGram Filmed Entertainment Distribution |
PolyGram Filmed Entertainment [德国] |
PolyGram Video |
PolyGram Video [美国] |
REP Distribution [澳大利亚] (1998) |
SF Norge A/S [挪威] |
Scanbox Finland [芬兰] |
Universal Home Entertainment [美国] |
Universal Pictures Benelux [荷兰] |
Universal Pictures Finland Oy [芬兰] |
Universal Pictures do Brasil [巴西] |
Universal Studios Home Entertainment (2007) |
Universal Studios Home Video [美国] |
Vitória Filmes [葡萄牙] |
Warner Home Vídeo [巴西] |
| 特技製作公司 |
|---|
The Computer Film Company [英国] |
| 其他公司 |
|---|
Juniper Post Inc. [美国] |
Mercury Records soundtrack released by |
Movie Movers cast trailers |
Paskal Lighting [美国] |
| 国家/地区 | 上映/发行日期（细节） |
|---|---|
德国 | 1998年2月15日（柏林国际电影节） |
美国 | 1998年3月6日 |
加拿大 | 1998年3月6日 |
德国 | 1998年3月19日 |
瑞士 | 1998年3月20日（德语区） |
澳大利亚 | 1998年4月9日 |
比利时 | 1998年4月15日 |
瑞士 | 1998年4月22日（法语区） |
法国 | 1998年4月22日 |
西班牙 | 1998年4月24日 |
墨西哥 | 1998年4月27日（墨西哥国际电影节） |
冰岛 | 1998年4月30日 |
英国 | 1998年5月1日 |
义大利 | 1998年5月1日 |
荷兰 | 1998年5月14日 |
中国香港 | 1998年6月11日 |
捷克 | 1998年7月23日 |
斯洛伐克 | 1998年7月23日 |
捷克 | 1998年7月（卡罗维发利电影节） |
南非 | 1998年8月21日 |
丹麦 | 1998年8月21日 |
纽西兰 | 1998年8月27日 |
新加坡 | 1998年8月27日 |
挪威 | 1998年9月11日 |
瑞典 | 1998年9月18日 |
芬兰 | 1998年9月18日（赫尔辛基国际电影节） |
日本 | 1998年9月19日 |
匈牙利 | 1998年9月24日 |
斯洛维尼亚 | 1998年10月8日 |
波兰 | 1998年10月9日 |
韩国 | 1998年10月24日 |
土耳其 | 1998年10月30日 |
葡萄牙 | 1998年10月30日 |
芬兰 | 1998年10月30日 |
保加利亚 | 1999年1月15日 |
葡萄牙 | 1999年2月26日（fantasporto电影节） |
菲律宾 | 1999年3月24日 |
阿根廷 | 1999年4月15日 |
爱沙尼亚 | 1999年7月9日 |
巴西 | 1999年7月9日 |
泰国 | 1999年9月17日 |
美国 | 2006年7月2日（月光朝课电影节） |
义大利 | 2007年6月16日（那不勒斯电影节） |
（以上参考资料）
影片评价
该片是科恩兄弟的新派黑色片，具有浓厚的喜剧风格和典型的科恩式情节。几位主角的表演夸张而有回味，编导的黑色幽默感令人叫绝。被影迷称为妙极了的电影，罗嗦但是有趣，可如果你带着传统的价值观来看的话也许会感到迷惑不解。（《电影世界》评）
这部电影在混合黑色电影与神经喜剧元素的基础上，加上了一名易怒的越战老兵、几个严重的怀疑论分子侦探，以及一起身份混淆的绑架案，科恩兄弟就这样打造出了一部“老烟枪”版《枭巢喋血战》。（《东方早报评》）