《美国荣耀》是由罗伯特·帕西尼、莎里·斯宾厄·伯曼执导，保罗·吉亚玛提、James Urbaniak、霍普·戴维斯等主演的传记片。该片于2003年1月20日在美国圣丹斯电影节上映。
该片根据哈维·佩卡的同名漫画改编，讲述了生活在美国社会底层的普通人哈维在一位漫画家的鼓励下，将自己生活中最真实的片段和感受通过漫画表现出来的故事。
基本介绍
- 导演：罗伯特·帕西尼、莎里·斯宾厄·伯曼
- 编剧：哈维·佩卡、Joyce Brabner、罗伯特·帕西尼、莎里·斯宾厄·伯曼
- 主演：保罗·吉亚玛提，James Urbaniak，霍普·戴维斯
- 製片人：泰德·霍珀、Julia King、Christine K. Walker、Declan Baldwin
- 对白语言：英语
- 中文名：美国荣耀
- 外文名：American Splendor
- 其它译名：光耀美国、美国亮点、美国奇观
- 製片地区：美国
- 类型：传记
- 片长：101分钟
- 上映时间：2003年1月20日
- 色彩：彩色
剧情简介
一群小朋友在万圣节到邻家讨糖果，小朋友们都乔装打扮成超人、总统等英雄形象，只有一个小男孩没有化装，当邻家阿姨问他是什幺英雄时，他说“我就是哈维·佩卡，你邻家的男孩”。这个讨厌伪装、拒绝幻想的小男孩就是哈维。
哈维（保罗·吉亚玛提饰）长大后，其貌不扬，教育程度也不高，在一家医院做个不起眼的档案管理员，生活一团糟，女朋友也离开他。他生活的乐趣似乎只剩下收集旧唱片了，在他零乱、阴暗的公寓里到处堆放着从跳蚤市场上搜罗来的旧唱片。哈维在旧货摊上结识了一位漫画家罗伯特（James Urbaniak饰），与漫画家的闲聊以及生活中的一些感触，使他有了一个改变了他的一生的想法，就是将自己生活中最最真实的片段和感受通过漫画表现出来，漫画的主人公就是一个生活在美国社会底层的普通人。与表现虚幻的英雄、魔怪故事的大多数漫画大相逕庭的这部连环漫画引起了普通民众的共鸣，吸引了大批忠实读者，也为哈维带来了与他情投意合的妻子乔西（霍普·戴维斯饰）。哈维还多次被邀请为大卫·莱特曼的着名晚间脱口秀的嘉宾。
多年后，哈维得了癌症，在妻子的鼓励下，他把每天如何接受治疗、勇敢面对死亡恐惧的过程加入了漫画书中。生活对一个像哈维这样的普通人来说充满艰辛，但他以真诚的态度生活，做自己要做的事，说自己想说的话，没有言不由衷，没有虚伪掩饰，没有故作坚强，在他的漫画中，有快乐、忧愁、困惑、愤怒、脆弱，一切情感都是发自内心，自然又真实，这也许正是其成功的一大原因。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| 哈维·佩卡 | 保罗·吉亚玛提 | ---- |
| 罗伯特 | James Urbaniak | ---- |
| 乔西 | 霍普·戴维斯 | ---- |
| Interviewer (voice) | 莎里·斯宾厄·伯曼 | ---- |
| Robin | 乔什·哈切森 | ---- |
| Stage Actor Harvey | 多纳尔·罗格 | ---- |
| Stage Actor Joyce | 莫莉·香侬 | ---- |
| Toby Radloff | 贾达·弗雷德兰德 | ---- |
| Real Harvey | 哈维·佩卡 | ---- |
| Real Joyce | Joyce Brabner | ---- |
| Real Toby | Toby Radloff | ---- |
| MTV Director | 爱波·莫斯-巴克拉赫 | ---- |
| Bob The Director | 罗伯特·帕西尼 | ---- |
| Throat Doctor (as Larry John Myers) | Larry John Meyers | ---- |
| Lana | Vivienne Benesch | ---- |
| Nurse | Barbara Brown | ---- |
| Mr. Boats | Earl Billings | ---- |
| Marty | Danny Hoch | ---- |
| Pahls | Eli Ganias | ---- |
| Old Jewish Lady | Sylvia Kauders | ---- |
| Cashier | Rebecca Borger | ---- |
| Rand | Mike Rad | ---- |
| Alice Quinn | Maggie Moore | ---- |
| Counter Girl | Bianca Santos | ---- |
| Young Harvey | Daniel Tay | ---- |
| Comic Book Fan (uncredited) | Marcus Wynnycky | ---- |
职员表
| 製作人 | 副导演（助理） | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 服装设计 | 布景师 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 泰德·霍珀 Julia King Christine K. Walker Declan Baldwin | Eric Richard Lasko Matt G. Sheets Chip Signore Meryl Stavitz | 哈维·佩卡 Joyce Brabner 莎里·斯宾厄·伯曼 罗伯特·帕西尼 | Terry Stacey | Mark Suozzo Mick Davies Chris Fielder Jay Peck Ron Bochar | 罗伯特·帕西尼 | Ann Goulder | 德海斯·德佩 | Michael Wilkinson | Robert DeSue |
演职员表参考资料
角色演员介绍
哈维·佩卡演员：保罗·吉亚玛提其貌不扬，教育程度也不高的普通人。他在一家医院做个不起眼的档案管理员，生活一团糟，女朋友也离开了他。后来，在一位漫画家的鼓励下，他决定将自己生活中最真实的片段和感受通过漫画表现出来，并命名为《美国荣耀》，这本漫画引起了普通民众的共鸣，不但吸引了大批忠实读者，也为哈维带来了与他情投意合的妻子乔西。
罗伯特演员：James Urbaniak年轻的漫画家，喜欢收旧唱片。哈维在跳蚤市场的旧货摊上结识了他，两个人闲聊着生活中的一些感触，在他的鼓励下，哈维有了一个改变了他的一生的想法，决定将自己生活中最真实的片段和感受通过漫画表现出来。
乔西演员：霍普·戴维斯本是一位漫画店的店主，在看到了哈维创作的漫画《美国荣耀》后，便引起了她的共鸣，她给哈维写信、打电话聊天，最终成为了哈维的妻子。哈维得了癌症时，在她的鼓励下，哈维把每天如何接受治疗、勇敢面对死亡恐惧的过程加入了漫画书中。
音乐原声
| 曲序 | 曲名 | 专辑信息 |
|---|---|---|
01 | Paniots Nine | 专辑名称：American Splendor |
02 | Blue Devil Jump | 语种：英语 |
03 | Chasin' Rainbows | 製作人：Mark Suozzo |
04 | On the Sunny Side of The Street | 所属着作权：WaterTower Music |
05 | "Oh, Lady Be Good" | 专辑类型：原声带、影视音乐 |
06 | Ain't That Peculiar | 发行日期：2003年8月19日 |
07 | "Longing Suite: The Shortest Weekend / After Alice (So Sweet, So Sad)" |  |
08 | Stardust | |
09 | Hula Medley | |
10 | T'ain't Nobody's Business (If I Do) | |
11 | My Favorite Things | |
12 | Time Passes Strangely | |
13 | Ain't That Peculiar |
获奖记录
| 获奖时间 | 颁奖典礼 | 获得奖项 | 获奖方 | 获奖情况 |
|---|---|---|---|---|
2003年 | 第56届坎城电影节 | 费比西奖 | 罗伯特·帕西尼、莎里·斯宾厄·伯曼《美国荣耀》 | 获奖 |
第19届圣丹斯电影节 | 评审团大奖-剧情片 | 罗伯特·帕西尼、莎里·斯宾厄·伯曼《美国荣耀》 | ||
2004年 | 第76届奥斯卡金像奖 | 最佳改编剧本 | 罗伯特·帕西尼、莎里·斯宾厄·伯曼 | 提名 |
第61届美国金球奖 | 最佳女配角 | 霍普·戴维斯 |
製作发行
主创公司
| 製作公司 | Good Machine 【美国】Home Box Office (HBO) 【美国】 |
|---|---|
| 发行公司 | Fine Line Features 【美国】 Argentina Video Home (AVH) 【阿根廷】 Diaphana Films 【法国】 Madman Entertainment Pty. Ltd. 【澳大利亚】 Paradiso Home Entertainment 【荷兰】 Polyfilm Verleih GmbH 【奥地利】 Sunfilm Entertainment GmbH 【德国】 东芝娱乐【日本】 Video Film Express 【荷兰】 华纳兄弟公司【阿根廷】 Xenix Filmdistribution GmbH 【瑞士】 |
上映日期
| 国家/地区-上映/发行日期 | 国家/地区-上映/发行日期 |
|---|---|
美国（圣丹斯电影节） 2003年1月20日 美国 2003年9月12日 纽西兰 2003年8月7日 美国（克利夫兰国际电影节） 2003年3月20日 法国（坎城电影节） 2003年5月16日 捷克（卡罗维发利电影节） 2003年7月7日 加拿大（点映） 2003年7月18日 纽西兰（奥克兰电影节） 2003年7月26日 美国（点映） 2003年8月15日 英国（爱丁堡国际电影节） 2003年8月24日 澳大利亚 2003年9月11日 法国（法国杜维尔电影节） 2003年9月12日 法国 2003年10月8日 波兰（华沙电影节） 2003年10月9日 挪威（卑尔根国际电影节） 2003年10月16日 瑞士（法语区） 2003年10月22日 丹麦（CPHDOX电影节） 2003年11月7日 希腊 2003年11月14日 巴西 2003年12月19日 英国 2004年1月2日 瑞典 2004年1月16日 挪威 2004年1月23日 荷兰（鹿特丹国际电影节） 2004年1月23日 | 冰岛 2004年2月27日 葡萄牙 2004年3月4日 塞尔维亚共和国（贝尔格勒电影节） 2004年3月7日 以色列 2004年3月11日 比利时 2004年3月31日 中国香港（香港国际电影节） 2004年4月12日 墨西哥（墨西哥城） 2004年4月16日 土耳其（伊斯坦堡电影节） 2004年4月26日 阿根廷 2004年4月29日 土耳其 2004年4月30日 墨西哥（蒙特雷） 2004年4月30日 瑞士（德语区） 2004年5月6日 荷兰 2004年7月1日 罗马尼亚 2004年7月2日 日本（东京） 2004年7月10日 墨西哥（点映） 2004年7月23日 委内瑞拉 2004年7月30日 奥地利 2004年9月3日 德国 2004年10月28日 西班牙 2005年3月11日 丹麦 2005年7月8日 匈牙利 2006年2月4日 |
影片评价
《美国荣耀》是一部有些古怪异类的影片，尤其是主演的表现非常出众。（评论家ClaudiaPuig评）
该片刻画的英雄人物显得有些怪异，且并不符合美国主流里所崇尚的英雄人物特质。但是该片摒弃了一般影片通常採用的故事叙述手法，因此在这一点上，不失为一部好影片。（第76届奥斯卡影评者Sterritt评）
该片融合虚构与写实的拍摄手法，巧妙结合漫画与电影两种截然不同媒介的特色，开创出一种独树一帜的电影新风貌。（南方网评）
如果漫画作家哈维·佩卡的生活值得一部电影，那幺任何人的生活都值得一部电影。然而这正是《美国荣耀》的真正原因，一部讲述佩卡生活的戏剧化电影，一部特别而有价值的电影。这是对普通人生活的一种人性化和机智化的处理，顺便说一下，它讲述了普通人生活的价值和内在的戏剧性。该片有一种强烈的语言感，有些观众会把该片看作是一个职业者的故事，但这种故事很常见。不过该片也是罕见的将男女主人公的婚姻线穿插其中。正如该片所显示的那样，美国的生活充满竞争、严酷，而且常常是孤独的，但当两个人真的找到彼此时，那才是真正的辉煌。（《旧金山纪事报》评）