我 常 想 把 我 遇 到 的 人 物 和 风 景 记 下 来 ， 不 是 为 了 记 录 ， 而 是 存 心 留 神 。 写 东 西 帮 助 我 学 习 观 看 ， 找 寻 事 物 的 意 思 。 我 接 触 的 多 是 平 凡 的 人 物 ， 寻 常 的 风 景 ， 于 我 有 道 理 ， 便 提 笔 写 下 来 了 。 风 景 可 能 只 是 小 巷 的 风 景 ， 不 是 名 胜 ， 即 使 离 岛 的 山 水 ， 也 有 生 活 的 磨 蚀 了 ； 若 果 我 从 家  的 电 器 感 觉 季 节 的 变 化 ， 又 或 者 把 春 天 比 作 母 猪 ， 那 并 无 不 敬 ， 只 是 对 人 们 习 惯 惊 叹 的 美 没 有 同 感 ， 老 老 实 实 写 出 自 己 的 感 受 。

为 什 幺 总 想 写 人 物 呢 ？ 也 许 因 为 人 使 我 想 得 最 多 。 人 是 这 幺 奇 妙 ， 又 这 幺 可 叹 。 人 有 无 限 的 可 能 去 塑 造 自 己 ； 但 人 又 可 以 变 得 那 幺 可 怕 ， 这 就 不 禁 叫 人 想 到 ， 那 在 背 后 影 响 和 改 变 人 的 因 素 了 。 吸 引 我 们 去 写 某 个 人 ， 或 者 是 他 身 上 某 种 质 素 ， 或 者 是 他 身 上 见 出 不 同 社 会 的 影 响 ， 我 总 想 多 观 察 、 多 聆 听 不 同 的 人 。

也 斯 ， 原 名 梁 秉 钧 ， 生 于 广 东 新 会 ， 在 香 港 长 大 ， 美 国 加 州 大 学 比 较 文 学 博 士 ， 六 、 七 ○ 年 代 开 始 创 作 ， 译 介 法 国 、 拉 丁 美 洲 小 说 及 美 国 地 下 文 学 ， 撰 写 评 论 ， 任 文 艺 刊 物 编 辑 ， 与 友 人 创 办 杂 志 ， 推 动 本 地 文 艺 创 作 发 展 。 除 牛 津 版 作 品 外 ， 还 有 《 雷 声 与 蝉 鸣 》 、 《 布 拉 格 的 明 信 片 》 、 《 食 事 地 域 志 》 、 《 游 诗 》 、 《 半 途 》 、 《 博 物 馆 》 、 《 越 界 书 简 》 ， 英 译 诗 集 《 City at the End of Time: Poems by Leung Ping-kwan》 和 《 Travelling with a Bitter Melon: Selected Poems 1973-1998》 ， 德 译 诗 集 《 蔬 菜 的 政 治 》 等 等 。 曾 任 教 于 香 港 大 学 比 较 文 学 系 ， 现 为 岭 南 大 学 中 文 系 教 授 ， 兼 任 人 文 学 科 研 究 中 心 主 任 。