日语一级翻译採取考试与评审相结合的方式取得，本大纲是考试环节的指导性档案，是考试命题的依据，也是应考人员的重要参考指南。本大纲根据翻译专业人员实际工作所需要的知识和能力，明确了考试的範围内容重点，对考核点分层次提出了要求。