《上议院和下议院的火灾，1834年10月16日》（The Burning of the House of Lords and Commons, 16th October 1834）是英国浪漫主义风景画家，着名的水彩画家和版画家约瑟夫·玛罗德·威廉·透纳创作的油画作品，该作品于1835年第一次展出。

《上议院和下议院的火灾，1834年10月16日》为帆布油画，油画尺寸为：921 x 1232 mm。

该油画作品1928年由John Howard McFadden收藏并在美国费城艺术博物馆（Philadelphia Museum of Art）展出。

1834年10月17日伦敦泰晤士报报导了该场火灾。透纳是数万目击者中的一员，他当时立即将火灾场面速写记录，并成为该油画的底稿。火焰使圣斯蒂文厅（Saint Stephen's Hall），下议院化为灰烬，并映红威思敏思特教堂（Westminster Abbey）的主塔。

油画中描绘了火灾使下议院化为灰烬

油画右方作者夸大了威思敏思特大桥（Westminster Bridge）的描绘以期加强场景的效果。作者是以泰晤士河南岸的视角来描绘该作品的。

约瑟夫·玛罗德·威廉·透纳（Joseph Marroad William Turner，1775-1851）是英国最为着名，技艺最为精湛的艺术家之一，19世纪上半叶英国学院派画家的代表，与约翰·康斯特布尔并称为“真正使英国风景画摆脱荷兰、法国或义大利绘画影响而走上自己独立道路的两个人”。

画家约瑟夫·玛罗德·威廉·透纳的肖像

透纳以善于描绘光与空气的微妙关係而闻名于世，尤其对水气瀰漫的掌握有独到之处。他在艺术史上的特殊贡献是把风景画与历史画、肖像画摆到了同等的地位。透纳生前即享有盛名，1851年去世后依然在世界各地受到敬仰和追摹直至十九世纪晚期。然而，对透纳所有艺术成就的认识则是更后来的事。透纳晚年尤其自十九世纪四十年代起即致力于绘画形式与色彩的探索，人们从他后期那些大胆的习作中找到了印象主义和现代抽象绘画的发端。