《上海正午》是由汤姆·戴伊执导，成龙、欧文·威尔逊、刘玉玲主演的动作喜剧片。
影片讲述了大内侍卫王沖为营救遭绑架的清宫佩佩格格而远赴美国，路上与强盗罗伊相识，遂与其携手营救格格的故事。该片于2000年5月23日在美国首映。
基本介绍
- 导演：汤姆·戴伊
- 编剧：Miles Millar
- 主演：成龙，欧文·威尔逊，刘玉玲
- 出品公司：博伟国际
- 对白语言：英语、粤语、汉语国语
- 中文名：上海正午
- 外文名：Shanghai Noon
- 其它译名：龙旋风、西域威龙（台湾）、赎金之王（香港）
- 製片地区：美国
- 製片成本：$55,000,000 （估计）
- 拍摄日期：1999年5月25日 - 1999年8月20日
- 类型：动作
- 片长：110分钟
- 上映时间：2000年5月23日（美国）
- 分级：USA:PG-13
- 色彩：彩色
- 主要奖项：第一届“亚美影视奖”最佳电影提名
第一届国际电影特技奖大奖提名
剧情简介
清帝国格格佩佩（刘玉玲饰）被诱拐到了美国，皇帝只得派遣最为得力的三名大内高手携带大批黄金前往荒蛮的美国西部赎回格格。王沖（成龙饰）是一名身手不凡的大内侍卫，虽然未被选中参与这次行动，但他却以替作为翻译官的叔叔携带行李为名一同踏上了美利坚的土地。
在乘坐火车穿越内华达沙漠的时候，王沖一行遭到了一伙火车大盗的洗劫。王沖趁强盗们疏于防备之机，以一番迅猛的身手将他们打得落花流水，四散奔逃，但自己也不幸孤身落难在沙漠之中。
因为抢劫失手，强盗之一的罗伊（欧文·威尔逊饰）被逐出团伙，更不慎被流沙齐颈掩埋，即将成为秃鹰们的美餐。王沖偶尔经过罗伊身边，在罗伊的哀求下，王沖只扔给他一双筷子，让他把自己挖出来。
王沖从克洛族武士手中救下了一名苏族男孩，由此成了苏族人眼中的英雄并获得了几件礼物：一个菸斗、一匹脾气古怪的骏马和一个美丽的妻子“落叶”。
在一间酒馆里，王沖与罗伊不期而遇。一番混战之后，两人都被投入监狱。在狱中，当罗伊听说王沖此行的目的不仅仅是解救漂亮的公主，还牵涉到满满一箱黄金的时候，立刻开始与王沖称兄道弟。在王沖的巧妙安排下，两人成功越狱并一起踏上了营救公主的旅途。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| 王沖 | 成龙 | 张云明 |
| 罗伊 | 欧文·威尔逊 | 陆揆 |
| 佩佩 | 刘玉玲 | 晏积瑄 |
| 范克·莱夫 | 山德·贝克利 | 张涵予 |
| 禁军首领 | 于荣光 | ---- |
| 华莱士 | 沃特·戈金斯 | ---- |
| 落叶 | Brandon Merrill | ---- |
| 罗风 | 袁罗杰 | 韩童生 |
| 安德鲁斯 | 杰森·康纳利 | ---- |
| 巴斯克斯 | Rafael Báez | ---- |
| 菲菲 | Kate Luyben | ---- |
| 皇家翻译 | 亨利·欧 | ---- |
| Chief's Sidekick | Sam Simon | ---- |
| Saddle Rock Sheriff | Alan C. Peterson | ---- |
| Saddle Rock Deputy | Rad Daly | ---- |
| Van Cleef Deputy | Lee Jay Bamberry | ---- |
| Jedadiah | Rick Ash | ---- |
| Jedadiah's Wife | Valerie Planche | ---- |
| Saloon Bartender | 汤姆·西顿Tom Heaton | ---- |
| Saloon Gambler | James Baker | ---- |
| Saddle Rock Townfolk | Ben Salter;Terry King; | ---- |
| Saddle Rock Townfolk(as Michele Fansett) | Michelle Fansett | ---- |
| Carson City Townfolk | Joyce Doolittle | ---- |
| Apothecary Shopkeeper | Christopher Hunt | ---- |
| Margie | Jody Thompson | ---- |
| Dream Sequence Hooker | Eliza Murbach;Kendall Saunders; | ---- |
| Train Passenger | Andrew Bosch | ---- |
| Pei Pei's Father | 张铮 | ---- |
| Emperor's Cousin | Sherman Chao | ---- |
| Emperor | Regent Or | ---- |
| Chief's Entourage | Michael Auger;Stan Isadore; | ---- |
| Saloon Cowboy | John Heywood | ---- |
| Drunken Doctor | Howard Rothschild | ---- |
| Chief's Entourage (as Wacey LaBelle) | Wacey Labelle | ---- |
| Chinese Water Woman | Grace Lu | ---- |
| Hangman | Melvin Skales | ---- |
| Opera Performer | May Louie;Ted Lim;Henry Louie; | ---- |
| Opera Performer(as Yeung Kar Kut) | Kar Kut Yeung | ---- |
| Opera Performer(as Tik Lun Wong) | Lun Wong Tik | ---- |
| Opera Performer(as Kwai Chun Leung) | Chun Leung Kwai | ---- |
| Bordello Doorman(as Jimmy Carver) | James Carver | ---- |
| Blind Driver | Dallas Dorchester;Jason Glass; | ---- |
| Blonde on Train | Lisa Stafford | ---- |
| 客串 | 郑启蕙 | ---- |
| 客串 | Larry Lam | ---- |
| 客串 | Elise Lew;Tong Lung; | ---- |
| 客串 | Jenafor Ryane | ---- |
| 客串 | Cliff Solomon | ---- |
| 客串 | Michael Tod | ---- |
| 客串 | 元彪 | ---- |
职员表
| 製作人 | 监製 | 导演 | 副导演（助理） | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 动作指导 | 服装设计 | 视觉特效 | 布景师 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 加里·巴伯 罗杰·伯恩鲍姆 Jules Daly Ned Dowd 乔纳森·格利曼 Bruce Moriarty | 成龙 陈自强 苏志鸿 | 汤姆·戴伊 | Glenn Dreher Michelle Fitzpatrick E.J. Foerster Mike Johanson David Klohn John Lind Grant Lucibello Bruce Moriarty Jenny Murray Katherine Ringer Howard Rothschild Jonathan Watson | 迈尔斯·米勒 阿尔·高夫 | 丹尼尔·明德尔 | 兰迪·艾德尔曼 | 赵汝鉅 | 马修·巴瑞 Nancy Green-Keyes | Peter J. Hampton | 布兰登特·戈登 | 成龙 元彪 李忠志 | Joseph A. Porro | Tim Landry | Bryony Foster |
（以上参考资料）
角色演员介绍
王沖演员：成龙身手不凡的大内侍卫，在佩佩格格遭绑架后，他以替作为翻译官的叔叔携带行李为名一同踏上了美利坚的土地。但在乘坐火车穿越沙漠时遭遇了强盗，王沖不幸孤身落难在沙漠之中。他先是与印地安人闹出绯闻，后是在路上与强盗之一的罗伊结识并一起踏上了营救公主的旅途。
罗伊演员：欧文·威尔逊抢劫火车的大盗，但因为抢劫失手而被逐出团伙，更不慎被流沙齐颈掩埋，即将成为秃鹰们的美餐。王沖偶尔经过他的身边，在他的哀求下，王沖扔给了他一双筷子，把自己挖了出来。后在一间酒馆里与王沖不期而遇并一起踏上了营救公主的旅途。
佩佩演员：刘玉玲聪明美丽的清帝国格格，为了逃脱包办婚姻，在美国传教士安德鲁斯的欺骗下前往美国，结果却被其绑架，随后又落入了野心勃勃的前御林军首领罗风手中，一边等着帝国拿金子来赎自己，一边被迫做苦力。
罗风演员：袁罗杰前清宫御林军首领，在美国西部看守着修铁路的中国苦力。野心勃勃、想要成为国际鸦片大枭，设计绑架了聪明美丽的佩佩格格，并向清廷勒索巨额黄金。
（以上参考资料）
音乐原声
| 序列号 | 歌曲名称 | 序列号 | 歌曲名称 |
|---|---|---|---|
01 | Forbidden City | 15 | A Classic Gunfight |
02 | Journey of the Imperial Guard | 16 | Dinner for Three at Suesingoui |
03 | A Fragile Princess | 17 | Protecting a Princess |
04 | From East to West | 18 | Escaping Death |
05 | A New and Grand Country | 19 | Roy's Epiphany |
06 | Mountians and Streams | 20 | The Cows Help the Jailbirds |
07 | Becoming a Cowboy in Carson City | 21 | Martial Arts |
08 | Leaving a Friend | 22 | No Secert |
09 | The Anywhere Saloon | 23 | The Hanging |
10 | Say Hello to the Tribe | 24 | Buried Alive |
11 | Breakout at the Mission | 25 | Rumble on the Train |
12 | Getting Extremely Personal | 26 | Home on the Rangoon |
13 | Bonding in Jail | 27 | Finale |
14 | Shanghai Noon | 28 | A Fading Wish (Piano Solo) |
发行时间：2000年06月06日 | |||
（以上参考资料）
获奖记录
| 时间 | 奖项名称 | 提名/获奖 | 提名/获奖方 |
|---|---|---|---|
2010年 | 第一届“亚美影视奖”最佳电影 | 提名 | 《上海正午》 |
第一届“亚美影视奖”最佳电影女演员奖 | 获奖 | 刘玉玲 | |
2001年 | 第一届国际电影特技奖大奖 | 提名 | 《上海正午》 |
（以上参考资料）
製作发行
| 製作公司 |
|---|
试金石影片公司 |
Spyglass Entertainment |
Roger Birnbaum Productions |
Jackie Chan Films Limited |
| 发行公司 | |
|---|---|
博伟电影公司 | Svensk Filmindustri (SF) AB |
Buena Vista International Spain S.A. | 东宝东和 |
博伟国际 | Buena Vista Home Entertainment (BVHE) |
Buena Vista International UK | Buena Vista Home Entertainment(2000) (Canada) (DVD) |
康斯坦丁影业公司 | Buena Vista Home Entertainment[英国](2001) (UK) (DVD) |
FS Film Oy | Buena Vista Home Entertainment (2001) (Netherlands) |
Filmes Lusomundo | Buena Vista Home Video (2001) (Netherlands) (VHS) |
Gaumont Buena Vista International (GBVI) | CBS Television |
SF Film A/S | KOCH Media Deutschland GmbH |
SF Norge A/S | MAWA Film & Medien |
Pony Canyon Enterprises (I) | SBS6 |
| 国家/地区 | 上映/发行日期（细节） |
|---|---|
马来西亚 | 2000年5月19日（首映） |
美国 | 2000年5月23日（首映） |
马来西亚 | 2000年5月25日 |
美国 | 2000年5月26日 |
中国香港 | 2000年6月1日 |
波多黎各 | 2000年6月1日 |
中国台湾 | 2000年6月3日 |
丹麦 | 2000年6月22日 |
荷兰 | 2000年6月22日 |
中国大陆 | 2000年6月23日 |
菲律宾 | 2000年6月28日（马尼拉） |
挪威 | 2000年7月4日（Filmquart电影节） |
以色列 | 2000年7月6日 |
印度尼西亚 | 2000年7月8日（雅加达） |
菲律宾 | 2000年7月12日（达沃） |
泰国 | 2000年7月28日 |
西班牙 | 2000年8月1日 |
韩国 | 2000年8月5日 |
日本 | 2000年8月5日 |
法国 | 2000年8月9日 |
澳大利亚 | 2000年8月10日 |
匈牙利 | 2000年8月10日 |
斯洛维尼亚 | 2000年8月17日 |
义大利 | 2000年8月18日 |
墨西哥 | 2000年8月18日 |
葡萄牙 | 2000年8月18日 |
比利时 | 2000年8月23日 |
爱尔兰 | 2000年8月25日 |
冰岛 | 2000年8月25日 |
英国 | 2000年8月25日 |
爱沙尼亚 | 2000年9月1日 |
巴拿马 | 2000年9月1日 |
瑞典 | 2000年9月1日 |
乌拉圭 | 2000年9月1日 |
阿根廷 | 2000年9月7日 |
捷克 | 2000年9月7日 |
秘鲁 | 2000年9月7日 |
希腊 | 2000年9月8日 |
委内瑞拉 | 2000年9月13日 |
玻利维亚 | 2000年9月21日 |
纽西兰 | 2000年9月21日 |
哥伦比亚 | 2000年9月22日 |
智利 | 2000年10月5日 |
厄瓜多 | 2000年10月13日 |
德国 | 2000年10月19日 |
土耳其 | 2000年11月3日 |
巴拉圭 | 2000年11月3日 |
芬兰 | 2000年11月10日 |
科威特 | 2001年2月20日 |
（以上参考资料）
电影票房
《西域威龙》北美地区票房总收入为5690万美元。
影片评价
《上海正午》是成龙初闯好莱坞的作品，影片不仅发扬成龙电影一贯的功夫喜剧特色，还融合了美国西部片的惊险刺激，讲述一个大内侍卫飘洋越海营救中国公主的老套故事。
成龙化身东方版牛仔，颠覆西部牛仔的传统形象，他身着清朝长袍，赤手空拳与敌人捉对拼杀，动作搞笑幽默，创造西部喜剧功夫片的新样式。光是人物造型混搭还远远不够尽兴，成龙有意挑战中国武打片竹林庭院的空间设计，在动作戏中加入西部片典型场景。光线晦暗空间狭小的酒馆、东方建筑的立柱飞梁平移到刑场脚手架，不变的是成龙招招到位的真功夫。自西部片鼻祖《火车大劫案》诞生以来，西部片似乎喜欢在火车上演绎。《上海正午》给观众双倍惊喜，将马术与火车决斗结合，趴在飞驰的马背上还不忘大展拳脚，火车上的危险时刻，也不忘标籤式的搞笑戏码。（时光网评）