《阿拉伯现代文学作品选读》（修订本）是上海外国语大学阿拉伯语语言文学专业本科高年级文学选读课教材，被列入教育部变通高等教育“十五”国家级规划教材和上海市重点学科建设项目。本教材共选编了20世纪以来阿拉伯文学史上部分有代表性的34部作品,体裁大致划分为小说、散文、诗歌等。通过对作品，体裁大致划分为小说、散文、诗歌等。所选作品力求能够体现作者的创作特色和时代风貌，通过对作品的社会背景、思想内容、艺术特色、写作技巧等方面的理解和欣赏，向读者展示一个相对完整的“阿拉伯现代文学”概貌。本教材在编写体例和选材角度上力求有所创新，形式以欣赏为主，经典与通俗作品兼顾，作品评析和语言、句型解释并举，对一些难句、段落配以汉语注释。

陆培勇，男，1955年生。教授、博士生导师、一级学术骨干。上海外国语大学东方语学院教授、校学术委员会和学位委员会成员，教育部高校外语专业指导委员会阿拉伯语组副组长，国家重点研究基地中东研究所特邀研究员，上海国际问题研究所中东研究中心特邀研究员，上海国际关係学会理事等。

毕业于上海外国语大学，1993年任上海外国语大学阿拉伯语系阿语教研室主任，1995年任上海外国语大学阿拉伯语系主任，1997年任上海外国语大学东方语学院院长。曾在埃及开罗大学留学，并在埃及、伊拉克、沙乌地阿拉伯王国、科威特、阿拉伯联合酋长国、叙利亚、利比亚等10多个阿拉伯国家和以色列工作或进行学术访问。

阿拉伯伊斯兰文化、国际关係，主要涉及中东的政治、经济、文化、历史和宗教等领域。

专着：《闪族历史与现实——文化视角的探索》、《荆棘载途的和平进程——阿以冲突探源与展望》、《历史上的阿拉伯人与犹太人》；

教材：《新编阿拉伯语教程》（六册）、《阿拉伯现代文学作品选读》、《阿拉伯古代文学作品研究》、《简明阿拉伯语教程》；

译着：《近代希伯来文学简史》。

发表学术论文40余篇，曾分别承担并完成国家“八五”人文社会科学研究规划项目（1项）和普通高等学校国家级十五规划教材项目（1项）。

1997年获上海外国语大学第四届科研成果一等奖。1998年获上海外国语大学上外教育奖励基金教学科研一等奖。2000年获中国宝钢教育基金优秀教师奖。2001年获上海市教学成果二等奖。