《一个陌生女人的来信》改编自奥地利作家史蒂芬·茨威格的同名小说,由徐静蕾导演,保利华亿投资,主演徐静蕾、姜文、黄觉等。2005年3月4日上映。
该片讲述的是1948年深冬,一个男子在41岁生日当天收到一封厚厚的信,这封信出自一个临死的女人,讲了一个缠绵的爱情故事,而这个故事的男主人公对此一无所知。
该片获得了2004年西班牙圣塞巴斯蒂安电影节最佳导演奖、金贝壳奖和第二十五届金鸡奖最佳摄影奖、最佳美术奖。
基本介绍
- 导演:徐静蕾
- 编剧:史蒂芬·茨威格
- 主演:徐静蕾,姜文,林园,黄觉
- 对白语言:汉语国语
- imdb编码:tt0424234
- 中文名:一个陌生女人的来信
- 外文名:Letter From an Unknown Woman
- 其它译名:一封陌生女子的来信
- 出品时间:2005年
- 製片地区:中国大陆
- 拍摄地点:天津、北京、四川黄龙溪
- 拍摄日期:2003.11——2004.6
- 类型:剧情
- 片长:土耳其:89分钟、西班牙:90分钟
- 上映时间:2005-03-04
- 色彩:彩色
剧情简介
1948年深冬,一名男子在41岁生日那天收到一封厚厚的信,这封信出自一个临死的女人,讲述了一个缠绵的爱情故事,而这个故事的男主人公对此却一无所知。故事始自18年前,一个女孩(林园饰)13岁时爱上了住在隔壁的作家。后小女孩因家中变故搬到了别处,但她却始终无法忘记曾经住在隔壁的作家。几年后,小女孩(徐静蕾饰)以学生身份回到原来的住处,与作家重逢,但作家对这个曾经住在隔壁的小女孩没有任何印象。作家因事离开,并表示回来后马上与她联繫,却从此杳无音讯。女孩在绝望的等待中发现自己怀孕了,因对作家的爱,她决定生下这个孩子。孩子出世后,生活越发艰难,她为让孩子过上优越的生活,不得不依附有钱男人坠入风尘,过着交际花一样的生活。几年后,她终于再次遇到了深爱多年的作家,两人又有一夜的欢愉,但作家仍旧没有认出她来。又过了几年,孩子患伤寒病死去,当年的女孩将往事写进信中寄给了作家。
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 配音 |
---|---|---|
陌生女人 | 徐静蕾 | ---- |
徐先生 | 姜文 | ---- |
军人 | 黄觉 | ---- |
officer Huang | 焦晃 | ---- |
管家 | 孙飞虎 | ---- |
少女 | 林园 | ---- |
少女母亲 | 苏小明 | ---- |
少女继父 | 马恩然 | ---- |
儿子 | 苏子豪 | ---- |
landlady | 张暴默 | ---- |
职员表
製作人 | 原着 | 导演 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 美术设计 | 录音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
董平 马保平 徐静蕾 赵毅军 | 史蒂芬·茨威格 | 徐静蕾 | 李屏宾 | 久保田修 林海 | 张一凡 | 曹久平 | 陈琛 |
(以上参考资料来源)
角色演员介绍
- 陌生女人演员:徐静蕾女孩13岁时爱上了住在隔壁的作家。后小女孩搬到了别处,却始终无法忘记曾经住隔壁的作家。几年后,小女孩以学生身份回到原来的住处,与作家重逢,将自己的初夜献给了他,但作家对这个曾经住在隔壁的小女孩没有任何印象。两人几次交欢后,作家因事离开,并表示回来后马上与她联繫,却从此遥无音讯。女孩在绝望的等待中生下了作家的孩子。孩子出世后,生活越发艰难,女孩为让孩子过上优越的生活,不得不依附有钱男人,过着妓女一样的生活。又过了几年,孩子患病死去,女孩将往事写进信中寄给了作家。
- 徐先生演员:姜文这位风流倜傥才华出众的作家日夜风流,他对女人说出的每句动听话语却只是没有新意的重複与伤害。不同的女人在他眼里似乎都会各有魅力,他注定不可能在某一个女人身上停住脚步。一个陌生女人的出现或许能让他有所觉醒,也许只是暂时的伤感。陌生女人(徐静蕾饰),她一辈子只爱了一个男人,少女时代一见倾心;大学毕业亭亭玉立,以逼人的青春寻回初恋,一夜激情,如愿以偿;中年被弃却执迷不悔,看淡人生成为交际花,对身边向自己求爱的男人若即若离。最终因为儿子的死也结束了自己的生命。
- 少女演员:林园陌生女人小时候的形象,带着一点忸怩、灵动及少女情怀,13岁时爱上了住在隔壁的作家。后搬到了别处,却始终无法忘记曾经住隔壁的作家。
获奖记录
获奖情况 | 年份 | 奖项名称 | 获得奖项 | 获奖人 |
---|---|---|---|---|
获奖 | 2005 | 第二十五届金鸡奖 | 最佳摄影奖 | 李屏宾 |
获奖 | 2005 | 第二十五届金鸡奖 | 最佳美术奖 | 曹久平 |
提名 | 2005 | 第二十五届金鸡奖 | 最佳录音 | 陈琛 |
获奖 | 2004 | 西班牙圣塞巴斯蒂安电影节 | 最佳导演奖 | 徐静蕾 |
提名 | 2004 | 西班牙圣塞巴斯蒂安电影节 | 金贝壳奖 | 徐静蕾 |
(以上参考资料来源)
幕后製作
《一个陌生女人的来信》取景于天津市广东会馆、北京、河北和四川等地,邀请了台湾的摄影师李屏宾,足见製片方在这部电影的製作上用心良苦。
该片改编自作家史蒂芬·茨威格的同名小说,由徐静蕾自编自导自演,是她自《我和爸爸》之后的第二部作品,同样用女性的视角,平静地讲述了一个激烈的故事。该片总耗资高达2000万人民币,製作班底一流,由徐静蕾、姜文、黄觉等主演。在谈到如何将小说搬上银幕时,徐静蕾说:“原先想把这个故事直接搬到现代,但是剧本写到一半感觉非常不顺畅。后来我试着把这个故事放到了上个世纪三四十年代,忽然就有感觉了。”
製作发行
製作公司
1.保利华亿有限公司(中国) | 2.Asian Union Film Ltd.(中国香港) |
(以上参考资料来源)
票房信息
自2005年3月4日上映以来,首周末三天即狂收票房400万,北京两条院线票房收入近百万,成为当周新片票房冠军。
上映情况
国家 | 上映时间 | 国家 | 上映时间 |
---|---|---|---|
中国 | 2005年3月4日 | 义大利 | 2005年4月25日 |
西班牙 | 2005年2月11日 | 美国 | 2005年5月30日 |
西班牙 | 2005年9月 | 英国 | 2005年8月 |
(以上参考资料来源)
影片评价
以倒叙的手法来表现一个故事的主要情节并非是导演徐静蕾的首创,但对于这幺一个比较特殊的爱情故事而言,以这样的方式作为影片切入点,确实能比较容易地让观众迅速融入到影片的故事情节及氛围中去,“万事开头难”,徐静蕾较为成功地迈出了第一步,后面的故事情节地展开也就自然容易了许多。
故事从女主人公童年时初遇男主人公之前开始正式展开。她的童年生活枯燥、乏味,她当时本身的性格也比较敏感、内向,而男主人公的到来如同一阵春风,吹皱了她心底的一池湖水。少女情怀总是诗,情窦初开的她就这样莫名地爱上了他。可是谁也没有想到,这样一段童年的单纯暗恋竟让她从此沦陷,直至万劫不复,赔上了一生,而他却早已把她忘记。
该片的摄影是电影的一大亮点,唯美的映像使人过目难忘。镜头蹑手蹑脚的行走,好像生怕碰翻了斟满欲溢的情感,观众则几乎无法察觉摄像机在移动——李屏宾先生炉火纯青的掌镜功夫,为微妙、隽永的情绪,增加了层次感与质感,使一幅细密的工笔画凸起、丰满,成为立体的浮雕。静态的景物反覆出现,窗、门廊、北屋的大房、窄巷,每次都别是一番滋味,似相册里泛黄的照片;而无论女人行走于海边的磐岩,或随四川江边的小船在氤氲水气里若隐若现,始终如雅致的明信片,配合柔和、暧昧的光线,娓娓道来。
另一点睛之笔是电影的配乐,音乐温暖、举重若轻,以“隔江犹唱后庭花”的旁观姿态,将冰凉的钢琴与温婉的琵琶完美契合,别具一格。主曲首段琵琶唱、钢琴和,芳醇、可亲;至第二段,钢琴转奏主旋,琵琶凄切的纶指则如泣如诉,一切尽在不言中。
姜文在该片的表演尺度略偏内敛,以其花花公子的身份,有几段戏完全可以更放一些。苏小明、张暴默,两位唱而优则演的中年女性,戏份甚少,却均有不俗的表现。一老一少两个亮点:林园将忸怩、灵动的少女情怀诠释得极精準,当然,这不妨归结为“本色出演”。而在精湛的群像演技中,“蒋委员长”孙飞虎最夺戏,出镜不多,但出场便出彩。初次现身时,在母女俩走远后,他对泥瓦匠说了句“这就差不多了”,无一丝表演痕迹,让人惊叹。其后,即使不露脸、不献声,静静扫雪的背影,亦韵味十足。当然,还有那一声“小姐”,几乎穿透了女人的心。
自编、自导、自演的徐静蕾,整体表现亦十分出色。表演虽无重大突破,仍较好地展现了稍纵即逝的情感变化,尤其盥洗室内静坐吸菸的那个镜头,沉静中隐藏着张力,反映了演员本人的个性。叙事乾净利落,儘可能剔除了冗余内容,包括女人的名字,包括她在旁白中反覆提及的“今天死去”的人物的死因。(新浪评)