日本6人女子歌唱组合whiteeeen2首张专辑【ハニートースト】的同名单曲
基本介绍
- 中文名称：蜂蜜吐司
- 外文名称：honey toast
- 所属专辑：ハニートースト
- 歌曲时长：4分30秒
- 发行时间：2018年6月6日
- 歌曲原唱：whiteeeen2
- 音乐风格：日本流行，J-Pop
- 歌曲语言：日语
- MV主演：山口麻友 花坂椎南 织部典成
歌曲介绍
【ハニートースト】是日本女子歌唱组合whiteeeen2的出道单曲，收录于同名专辑内。于2018年6月6日正式预定发行。歌曲MV由日本新生代演员山口麻友、花坂椎南、织部典成、みずき等出演。
歌曲歌词
ねぇ、
吶
偶然ここに生まれ 君に出会えたんだね
偶然在这里出世， 偶然与你相遇
もう悲し事ばかりじゃないよ
已经不只是悲伤的事了呢
幸せはすぐ试してくるよね
幸福即将来临了
感じた きらめく空
感受到 灿烂的天空
过ぎ行く风 流れる时
徐徐滑过的风儿，缓缓流淌的时光
君のこと一生悬命に大好きだよ
喜欢你一生一世
间违ってないよ
没错了
そういうことでしょう
就是这样吧
ねぇ 君といると胸がふわふわして
和你在一起胸口就会觉得轻飘飘
见惯れた街が眩しく见えた
司空见惯的街道也显得格外耀眼
可爱く盛れたかな？ SNS
是不是很可爱呢？
投稿したら、、、いいねっ！
投稿到SNS的话，也不错呢
勉强はなかなか进まないけど
学习也很难学得进去
自分に负けたくないだけです
只是不想输给自己
かと言って真面目かって言われちゃったら
即使被告诫要认真
多分真面目じゃないな
大概也不会认真吧
何のため？ とうして ？
为什幺呢？怎幺回事呢？
分からない事だらけでも
即使是不明白的事
直感はいつも正しい
可我的直觉总是很準
君の侧にいたい君が好き
想在你的身边 喜欢你
only you
only you
ねぇ
吶
君への想い 仆のこの想い
传递给你的思念 我的这份想念
时を駆けてく
随时间流去
この世界はきっとただ美しく
这个世界一定只有美好
幸せは小さな事だった
幸福原来是这样小小的一件事呀
流れた 泪の数
多少次流过泪
支え合った 君との数
多少次与你一起互相支撑
君のこと一生悬命に大好きだよ
喜欢你一生一世
间违ってないよ
没错了
そういうことでしょう
就是这样吧
ねぇ あの时话してくれたこと
吶 那时候你对我说的话
なんだかすごく嬉しかったよ
不知道为什幺觉得很开心呢
きっと话してくれたことでほら
你一定会跟我说的是
ずっと もっと MISS YOU
一直 更加 想念你
远くへ行こう いつか约束
去向远方的 曾几何时的约定
きっと星空见て
一定仰望星空
好き大好きまだまだ溢れ出す
对你的喜欢几乎已经溢满了我的心
どこかて悲しい歌が响いていたって
悲伤的歌在某处迴响着
一绪なら 大丈夫 强くなれる
和你一起的话 就没关係 我会变得坚强
ねぇ
吶
出会った顷は 君は仆を
邂逅的时候 我在你的心里
どう思ってた ？
是什幺样子的呢？
I love because you！
I love because you！
ねぇ
吶
もしも君が これから先 辛い时は
如果你今后 痛苦的时候
仆の心をあげるから大丈夫
我就把心交给你 所以没关係
君に出会えて本当ありがとう
衷心感谢上苍让我与你相遇
忘れない あの日の声
无法忘却 那天说过的话
かけれくれた あの日の声
你对我说过的 那天说过的话
君のこと一生悬命に大好きだよ
喜欢你一生一世
间违ってないよ
没错了
そういうことでしょう
就是这样吧