アクエリア舞う空
TVアニメ「アクエリオンEVOL」挿入歌
作词：Gabriela Robin
作曲：菅野よう子
编曲：菅野よう子
歌：The Member of LSOT
·
白い予言の森
事象の彼方①を超えて
シュムプレガデスの巌(いわお)②の间
眠りの家の门③
风に哭く塩の柱④
胸の内にある孤独は
冻てつく虚空の调べ
时果つるアトランディアへ⑤
千切れながら待ち続ける
千年　千里　剎那
·
アクエリア　アクエリア
私の庭に降りてきて
想い届かぬときも　私を强くする
アクエリア　アクエリア
いつか盗まれた炎⑥
こころ未来を駆け巡る
黒の深渊を超え
迎えに来て
·
现世(うつしよ)を逃れて
携えし灯(あかし)の绝え⑦

言叶少なに异郷をゆけば
·
リデュス　ウリウス
アリアドナ
ガリアノクティウム　フィロス
プロメテウス
久远届く　星の旅路
歌は　爱の　锁
アクエリア　アクエリア
石のしとねに花移れど
あの日の约束载せ
鸟は海をゆく
アクエリア　アクエリア
尽きぬ奢りの唇
千年先でと抱きしめた
あなの优しい嘘
クエリア　アケエリア
私の庭に降りて来て
想い届かぬときも
二人を强くする
アクエリア　アクエリア
几夜仰ぎ见た星座
こころ未来を駆け巡る
その腕に眠るまで
こころ眠るまで
未来を駆け巡る
黒の深渊を超え
迎えに来て

①事象の彼方：→【日】“事象の地平面”（じしょうのちへいめん)

【英】 “Event horizon”

【中】“事件视界 ”或“视界线”

事件视界（Event horizon），中是一种时空的曲隔界线。视界中任何的事件（Event）皆无法对视界外的观察者（Observer）产生影响，视界以外的观察者也无法利用任何物理方法获得事件视界以内的任何事件的信息。黑洞（Black hole）周围的便是事件视界。在强大引力的影响下，黑洞附近的逃逸速度大于光速，使得任何光线皆不可能从事件视界内部逃脱。

在外部观察者的眼中，事件视界附近的时间无限变慢，物体从视界外部接近视界的物理过程无限变长，物体的红移无限增大至无法观测，物体仿佛静止，时间仿佛凝固。

②シュムプレガデスの巌：即Symplegades (打合い岩，Συμπληγάδες) ，汉译为撞岩（Clashing Rocks）（见斯威布着《希腊的神话和传说》人民文学出版社）或压榨岩（见郑振铎编着《希腊神话与英雄传说》新世界出版社），又音译为叙姆普勒加得斯，为两块巨大海岩，会将企图通过他们之间的的海兽和船只挤撞成粉末。希腊神话中，伊阿宋（Jason）带领的“阿尔戈号”（Argo）为取回金羊毛，在进入黑海时遇到海门撞岩，但最终平安通过。

③眠りの家の门：“希腊神话梦神奥涅伊洛斯（Oneiros，Oneiroi的複数形式）所住的梦之国（【英】“the land of dreams”，【日】“梦の国”），处在极远的西方日落之地，靠近亡灵所在的冥府（由冥王哈得斯管辖）。梦之国有一座睡梦之门（Gates of horn and ivory），一扇门由象牙（ivory）製成，另一扇门由牛角（horn）雕成，虚假的梦通过象牙门来到人脑，而通过牛角门来到的梦则是真实的，或是预言性的梦。

《荷马史诗·奥德赛》中这样写道：
“外乡人，梦幻通常总是晦涩难解，
并非所有的梦境都会为梦幻人应验，
须知无法挽留的梦幻拥有两座门，
一座门由牛角製作，一座门由象牙製成。
经由雕琢光亮的象牙门前来的梦幻
常常欺骗人，送来不可实现的话语；
经由磨光的牛角门外进来的梦幻
提供真实，不管是哪个凡人梦见它。”
此处的梦幻应当是尚未神格化的梦神奥涅伊洛斯。
“眠りの家の门”可能以极其晦涩的方式引用了这一希腊神话的典故。

在后来的文学中，睡梦之门（Gates of horn and ivory）成为一种文学意象（literaryimage），用来区分真实和虚假的梦（最早出现的文学作品是《奥德赛》，见于第十九卷）。
象牙门代表虚假之梦，牛角门代表真实之梦的原因：《奥德赛》原始洛布古典丛书（Loeb Classical Library）版的译者Arthur T. Murray注释道：horn的希腊文为κέρας，fulfil（实现，履行，满足之意）的希腊文为κραίνω；ivory的希腊文为ἐλέφας，deceive（欺骗之意）的希腊文为ἐλεφαίρομαι。两组单词的希腊文十分相似，但翻译成英文后并没有表现出来。

④塩の柱：“盐柱”之典见于《旧约·创世纪》：“毁灭所多玛蛾摩拉”：罗得之妻没有遵从天使的吩咐，在逃命时回头看了一眼正在被毁灭的罪恶之城索多玛与蛾摩拉，立即变作了一根盐柱。

⑤アトランディア：亚特兰提亚，为过去有着高度文明的堕天翅族的居住地、被南极之冰所封印着。在上下相反的美丽街道中、有着农场和作为中心的“生命之树”并且把抓到的人类种在那里、然后产生的生命源会被堕天翅族的羽毛所吸收。因此让堕天翅族可以不用“吃饭”。
亚特兰提亚（アトランディア，Atlantia）上述信息为动画设定，实际应出自历史上传说的史前文明亚特兰蒂斯（Ἀτλαντὶς νῆσος，Atlantis，アトランティス）。
　　亚特兰提斯（希腊语：Ἀτλαντὶς νῆσος，英语：Atlantis，法语：Atlantide，意为“Island of Atlas”，“阿特拉斯的岛屿”），又译阿特兰蒂（提）斯，意译大西洋岛、大西国、大西洲，传说中拥有高度文明发展的古老大陆、国家或城邦之名，最早的描述出现于古希腊哲学家柏拉图的着作《对话录》里，据称其在BC（公元前）1.2万年-BC9600年左右被一场超强自然灾难毁灭，其残骸随陆地一起沉入海底。
关于亚特兰蒂斯的所在，一种推测是在南极大陆，具体原因参看亚特兰蒂斯。

⑥いつか盗まれた炎：普罗米修斯盗火之典。普罗米修斯（古希腊语：Προμηθεύς；英语：Prometheus），在希腊神话中，是最具智慧的神明之一，最早的提坦巨神后代，名字有“先见之明”（Forethought）的意思。
动画中应指背叛堕天使族帮助拯救人类的阿波罗尼亚斯。

⑦携えし灯の绝え：出自希腊神话赫洛与勒安得耳（Hero and Leander）的故事。
　　在分隔欧亚两州的赫勒斯滂海峡（Hellespont 现名为达达尼尔海峡，Dardanelles Strait）的亚洲一岸有一座叫阿卑多斯的城市，城里面住着一位俊美的青年名叫勒安得耳（希腊语：Λέανδρος，也作利安德），隔峡相望的塞斯托斯有一位少女名叫赫洛（希腊语：Ἡρώ，也作希罗），是阿芙洛狄忒的女祭司。赫洛与勒安得耳相恋，每天晚上勒安得耳都泅过海峡与赫洛相会，赫洛总是燃起火把来为勒安得耳指引方向，后来在一个暴风雨之夜火把被吹灭，勒安得耳遂溺水而死，第二天早上赫洛在岸边见到勒安得耳的尸体，绝望中跳水自杀而死。他们忠贞而不幸的爱情为后世所传颂。