心心相印，读音是xīn xīn xiāng yìn，是一个汉语成语，指彼此的心意不用说出，就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。
基本介绍
- 中文名：心心相印
- 外文名： have mutual affinity
- 拼音：xīn xīn xiāng yìn
- 歇后语：肚里装公章；我心似你心
- 灯谜： 金石缘
解释
心：心意，思想感情；印：符合。彼此的心意不用说出，就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。
出处
禅宗用语。心指佛心，印者印可，禅宗不依语言，以心印心，契合无间，故曰“心印”。《六祖大师法宝坛经》：“吾传佛心印，安敢违于佛经。”《黄櫱传心法要》：“迦叶以来，以心印心，心心不异。”
“抚台看了，彼此心心相印，断无驳回之理。” ★清·李宝嘉《官场现形记》第五十九回
心心相印是出于佛教典故：‘拈花微笑’之故事！
词语辨析
近义词：志同道合、情投意合、心领神会、心照不宣
反义词：格格不入、话不投机、貌合神离
歇后语： 肚里装公章；我心似你心
灯谜： 金石缘
英文： have mutual affinity
例句
- 你们彼此之间将心心相印。
You will be in your heartsto one another. - 接吻往往不是心心相印的。
A kiss of the mouth often does not touch the heart. - 我们心心相印，心灵相通。
We yhementality communicates with each other. - 她几乎不能不和他心心相印。
She could hardly keep from feeling what he felt. - 我和你爸爸已经心心相印。
Me and your dad have really bonded.
用法
作谓语、宾语、状语；多用于男女之间。