《无间道Ⅱ》(Infernal Affairs Ⅱ)是《无间道》系列电影的第二部,该影片由香港寰亚电影有限公司出品。刘伟强、麦兆辉共同执导,黄秋生、 曾志伟、陈冠希、余文乐 、吴镇宇、刘嘉玲等主演。
该片讲述了1991年香港的时代背景下,香港警方与尖沙咀黑帮倪氏家族互相派遣卧底打入对方内部以及展开的一系列斗智斗勇的故事。
该片于2003年10月1日在中国香港上映,2003年11月1日在中国内地上映。
基本介绍
- 导演:刘伟强、麦兆辉
- 编剧:庄文强、麦兆辉
- 主演:黄秋生,曾志伟,陈冠希,余文乐,吴镇宇,刘嘉玲
- 出品公司:香港寰亚电影有限公司
- 发行公司:香港寰亚电影有限公司
- 中文名:无间道2
- 外文名:Infernal Affairs II
- 其它译名:无间道前传
- 出品时间:2003年
- 製片地区:中国香港
- 类型:剧情、动作、惊悚、犯罪
- 片长:119分钟
- 上映时间:2003年10月1日-11月19日 香港
- 票房:HK $24,919,376.00
- 分级:IIB (香港)
- 对白语言:粤语
- 色彩:彩色
- imdb编码:tt0369060
- 主要奖项:第23届香港电影金像奖10项提名
剧情简介
故事由陈永仁与刘建明在警校大门外擦身而过开始。1991年,倪氏家族当时稳坐香港尖沙咀的黑帮龙头位置,旗下有五大头目分别控制了不同的地区。但龙头倪坤突然被枪杀,当晚,除了新晋头目的韩琛(曾志伟饰)之外,其余四大头目均欲伺机夺取老大的位置。重案组督察黄志诚(黄秋生饰)及陆启昌(胡军饰)也加紧布署防範,各方都将陷入一触即发的火线状态中。倪家接班人倪永孝(吴镇宇饰)城府极深且心狠手辣,竟凭他一己之力,不费一兵一卒便牵制住四大头目,成为新任龙头,也因此引起了重案组黄督察对他的警惕,于是派警校的学生陈永仁(余文乐饰)以被开除的身份作为掩盖,渗入倪家进行长期的卧底。另一方面,韩琛为巩固势力,也早已安排手下刘建明(陈冠希饰)考进警察部作为自己的卧底。五年后,陈永仁取得倪永孝的信任,在家族中任居要职。刘建明也凭着向警队提供韩琛的情报扶摇直上,并且对韩琛女友Mary(刘嘉玲)渐生情愫。倪永孝在一切稳固之后,决定将五大头目一举歼灭,使自己的龙头地位名副其实,于是一夜之间,曾经背叛倪氏家族的四大头目同时被杀,而韩琛也在泰国受袭下落不明,就连Mary和陆启昌也没有逃过此劫。黄痛失好友,决意联合重出江湖的韩琛向倪永孝反击,但没想到韩琛经历大变,早已不是当初的韩琛,比倪永孝更富有心机,难以控制。倪永孝势力被彻底清除,黄志诚督察将韩琛的画像挂在自己对面的墙上。

演职员表
演员表
角色 | 演员 | 配音 |
---|---|---|
黄志诚 | 黄秋生 | 张济平 |
韩琛 | 曾志伟 | 赵恩余 |
刘健明 | 陈冠希 | 叶清 |
陈永仁 | 余文乐 | 徐敏 |
倪永孝 | 吴镇宇 | 黎泓和 |
Mary | 刘嘉玲 | 苏柏丽 |
陆启昌 | 胡军 | 谭王鸿 |
徐伟强(傻强) | 杜汶泽 | 赵威 |
Ngai's Brother (as Andrew Lin) | 连凯 | ---- |
Inspector Calvin | 龙比意 | ---- |
Parking Lot Dealer | Ricardo Mamood | ---- |
Private Investigator | 布兰登·雷亚 | ---- |
Cadet School Principal | Hui Kam Fung | ---- |
梁警官 | 尹志强 | 徐敏 |
as Ngok-Tai Wong) | 黄岳泰 | ---- |
职员表
出品人 | 製作人 | 监製 | 导演 | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 美术设计 | 动作指导 | 服装设计 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
庄澄 云晖翔 马保平 | 邓维弼 | 刘伟强 | 刘伟强 麦兆辉 | 庄文强 麦兆辉 剧本策划统筹:黄斌 | 刘伟强 伍文拯 | 陈光荣 | 彭发 彭正熙 | 雷楚雄 | 李达超 | 张世宏 |
演职员表资料来源
角色演员介绍
- 黄志诚演员:黄秋生与MARY串谋杀死倪坤后,一心以为可扶助韩琛上位。不料倪永孝杀出,更反被他举证其罪行。因自己的错失而令拍挡陆启昌错被倪永孝所杀,他决心要作出反击。
- 韩琛演员:曾志伟一直忠于倪家的控制,但为了替老婆MARY报仇,串通黄SIR指证倪永孝。从此性情大变,比倪永孝更危险,更不受控制。
- 刘建明演员:陈冠希曾冒险杀死黑帮龙头倪坤,及后被大佬韩琛派往警队做卧底。一直暗恋MARY,曾向她表白,虽被拒绝,但仍对她念念不忘。
- 陈永仁演员:余文乐黑帮龙头倪坤的私生子,志愿做一个“正式”警察,但因其黑帮后代的特殊身份,险被革除警员身份,幸得黄SIR相助,被指派到倪家做卧底。他决定大义灭亲,蒐集证据指证倪永孝。
- 倪永孝演员:吴镇宇性格沉郁,城府极深的危险人物。自接管倪家帮会事务后,凭个人的计谋重新控制帮会,更刬除帮内的其他头目。可惜,因野心太大而令自己走上不归路。
- marry演员:刘嘉玲韩琛的老婆,非常钟爱韩琛。为了扶助韩琛上位,不但与黄SIR串通暗杀倪坤,甚至不惜牺牲自己的性命。
- 陆启昌演员:胡军一个尽忠职守的好警察,一直希望能与拍挡黄SIR并肩作战,整顿尖沙咀区内的黑帮势力。可惜,最终逃不过被杀的厄运,做了黄SIR的替死鬼。
- 傻强演员:杜汶泽非常忠心于韩琛,性格虽然古怪戆直,但却深得韩琛的欢心,是韩琛重用的手下之一。
角色演员介绍
音乐原声
歌曲名 | 填词 | 作曲 | 演唱 |
---|---|---|---|
《长空》 | 黄家强、叶世荣 | 黄家强 | Beyond |
《被遗忘的时光》 | 陈宏铭 | 陈宏铭 | 蔡琴 |
《Cry》 | - | - | 陈奂仁 |
《Black Hawk》 | - | - | 匈牙利合唱团 |
《Forgive and Forget》 | - | - | 匈牙利合唱团 |
音乐原声资料来源:
幕后花絮
穿帮镜头
- 影片的开始,刘建明开枪杀死倪坤时,第一枪打中心口位置,第二枪打中腹部。但在倪坤倒下时切换了另一镜头,看到倪坤倒地时是被爆头的。
- 影片的开头是1991年,但是在刘建明杀死倪坤,Mary给了刘建明一笔钱让其去躲一躲,然后等警察学校开学,但是钱是1999年版的在大陆发行的第五版人民币。
- 儍强在机场里狂奔去找韩琛时,机场上方广告牌出现曾志伟代言的奶粉广告。
获奖记录
年份 | 奖项 | 类型 | 接收方 | 结果 |
---|---|---|---|---|
2004年 | 第23届香港电影金像奖 | 最佳原创电影歌曲奖 | 黄家强,叶世荣 | 获奖 |
最佳影片 | 影片 | 提名 | ||
最佳导演 | 刘伟强,麦兆辉 | 提名 | ||
最佳编剧 | 麦兆辉,庄文强 | 提名 | ||
最佳男主角 | 吴镇宇 | 提名 | ||
最佳女主角 | 刘嘉玲 | 提名 | ||
最佳男配角 | 廖启智、杜汶泽 | 提名 | ||
最佳摄影 | 彭发,彭正熙 | 提名 | ||
最佳电影配乐奖 | 陈光荣 | 提名 | ||
最佳音响效果 | 曾景祥 | 提名 | ||
2004年 | 第24届华语电影传媒大奖 | 最佳电影 | 刘伟强 | 获奖 |
最佳男配角 | 廖启智 | 获奖 | ||
观众票选最受瞩目男演员 | 梁朝伟 | 获奖 | ||
观众票选最受瞩目电影 | 影片 | 获奖 | ||
最佳导演 | 刘伟强,麦兆辉 | 提名 | ||
最佳男演员 | 吴镇宇 | 提名 | ||
最佳女演员 | 刘嘉玲 | 提名 | ||
最佳编剧 | 麦兆辉,庄文强 | 提名 | ||
最佳男配角 | 杜汶泽 | 提名 |
获奖记录资料来源
幕后製作
拍摄过程
由于余文乐再次与传闻中的死对头陈冠希合作,为了避免冲突与尴尬,电影公司大老闆林建岳特别到拍戏现场,分别与两位新生代男星说说话,以免两人再度引发不悦事件,影响拍摄进度。而余文乐与陈冠希非常给大老闆面子,展现了应有的风度,更不时在公开场合有说有笑。
製作发行
幅面 | 35毫米胶片变形宽银幕 |
混音 | 杜比数码环绕声 |
级别 | Singapore:PG Germany:16 Norway:15 UK:15 Italy:T Australia:MA France:-12 Hong Kong:IIBSingapore:NC-16 Spain:18 Netherlands:16 Argentina:16 Ireland:15 South Korea:15 Japan:PG-12 Finland:K-15 Ireland:15A Taiwan:R-12 |
着作权所有 | 2003 Media Asia Films (BVI) Limited |
摄製格式 | 35 mm |
洗印格式 | 35 mm |
製作公司 | Basic Pictures [香港]东方神龙影业有限公司 Eastern Dragon Film Co. Ltd. [中国] 寰亚电影有限公司 Media Asia Films Ltd. [香港] 星霖电影私人有限公司 Mediacorp Raintree Pictures [新加坡] 发行公司:Bright Angel Distribution [荷兰] ..... (2004) (Netherlands) (theatrical) Comstock Ltd. [日本] ..... (Japan) (theatrical) MC-One (Media Cooperation One) GmbH [德国] ..... (2004) (Germany) (video) 寰亚电影发行公司 Media Asia Distribution [香港] ..... (2004) (Germany) (video) Mega Star Video Distribution [香港] ..... (2003) (Singapore) (all media) |
特技製作公司 | Menfond Electronic Art & Computer Design Co. Ltd. [香港] |
出品公司 | 香港寰亚电影公司霖电影私人有限公司 东方神龙影业有限公司 |
製作发行信息:
製作发行
国家/地区 | 上映时间 | 国家/地区 | 上映时间 |
---|---|---|---|
中国香港 | 2003年11月1日 | 中国台湾 | 2003年11月12日 |
韩国 | 2003年12月5日 | 印度尼西亚 | 2004年2月28日 |
法国 | 2004年4月11日 | 英国 | 2004年8月6日 |
匈牙利 | 2004年9月9日 | 日本 | 2004年9月18日 |
芬兰 | 2004年9月20日 | 荷兰 | 2004年11月4日 |
阿根廷 | 2005年3月12日 | 冰岛 | 2005年8月18日 |
影片上映信息:
影片评价
儘管《无间道2》整体质量逊于首集,但仍不失为一部精彩用心的佳品,尤其某些局部情节的处理还令人有惊喜之感,实为难得。须知作为前传,往往会因受制于首集的故事情节及人物性格而沦为毫无悬念、毫无发挥、毫无特色的庸作。《无间道2》固然也要照例讲述观众意料之中的韩琛、黄志诚、刘健明、陈永仁四个主角的前传故事,然而在交代他们之前如何发迹、卧底和性格转变以便与首集进行衔接时,填充的人物情节内容却有相当可观的发挥。影片以韩琛的女人密谋杀死黑帮龙头倪坤拉开序幕,立时引起一场黑帮警匪斗智的好戏,并从此高潮不断。

该部影片与《无间道》主要集中在警匪斗智、双方卧底交锋上相较,《无间道2》的野心明显要大得多:虽然仍是警匪斗智,但警方几乎一直处于下风,反倒是黑帮内的争斗被施以浓墨重彩,最有看头。因此《无间道2》其实更像一部黑帮片,不是刘伟强以前拍的那种青头“古惑仔”类型,《无间道2》儘管长达两小时,却同样被编排得情节密集热闹非凡,刘伟强的摄影、彭氏兄弟的剪接,再加上扣人心弦的配乐更有利于渲染影片的紧张节奏和跳跃的叙事风格。——只可惜这些仅是表面功夫,并未能就此让观众始终紧张起来,《无间道2》的情节虽密集,却因人物众多导致戏份平均,显得纷繁杂乱。比如开场近20分钟内主要人物如走马灯般悉数登场,把观众看了个眼花缭乱,节奏虽快,却乱得可以,一时很难令观众入戏。
不同于《无间道》的格局及野心显而易见。但如此平均着墨,自然令《无间道2》无法象首集那样情节紧张集中,人物塑造的空间也极有限。幸好编导麦兆辉、刘伟强仍努力对每个角色进行颇有意味的刻画:倪永孝外表斯文心机恶毒深沉,却极重家庭亲情;韩琛本来忠心耿耿,遭遇妻亡及自己被追杀的变故后,终于变得老谋阴狠;黄志诚明知倪坤即将被杀,却知情不报,而与琛妻的暧昧关係点到即止,反倒意味深长;刘健明迷恋琛妻Mary,在得不到芳心后,竟狠心告密令伊惨死,如此刻画人物固然显得複杂,但对刘健明作为黑帮卧底的心理煎熬却完全忽略,不能不说是败笔;至于陈永仁,虽被编排成黑帮大佬之子,但“想做个好人”的性格轨迹与首集一脉相承,最终亲睹倪永孝被击毙儘管流露出人性亲情一面,却仍然是群像塑造中最简单明了的一个。
至于《无间道2》中最引人瞩目的众多实力派演员大斗演技,此次也确实各有精彩:黄秋生、曾志伟的角色性格较之上部虽大有变化,但两位老戏骨演来仍是得心应手,令黄志诚、韩琛的形象更加鲜明立体;吴镇宇扮演的倪永孝是全片最大亮点,成为招牌的形体表情及眼神被不动声色的内敛演技代之,更见演员功力;胡军、刘嘉玲所饰角色对黄志诚、韩琛各自性格的转变起了关键性作用,戏份虽然不多,但两人的精湛到位的表演已令观众难忘;说到陈冠希与余文乐两位青春偶像派,演技稚嫩自不必提,但余文乐就学足梁朝伟(尤其是拜墓一场),陈冠希却始终是陈冠希;配角方面,最值一提的是廖启智的三叔和张耀扬的警方卧底,从头至尾只有几句对白,但仅靠表情动作却已令观众无法忽视他们的存在,如此抢戏当然厉害。相比之下,反倒是杜汶泽的傻强中规中矩,他诠释的这类角色观众未免太熟悉了。
最后说一句,可能很多朋友会对《无间道2》表示失望,以为与《无间道》相差太远。不过,大家若是尝试将这部与首集整体架构并不相同的《无间道2》作为一部独立成章的电影来看,另外再多想想该片从剧本筹划到拍摄上映仅用数月的仓促时间,或许对《无间道2》便会有另一番评价了。 (网易娱乐评)
至于《无间道2》中最引人瞩目的众多实力派演员大斗演技,此次也确实各有精彩:黄秋生、曾志伟的角色性格较之上部虽大有变化,但两位老戏骨演来仍是得心应手,令黄志诚、韩琛的形象更加鲜明立体;吴镇宇扮演的倪永孝是全片最大亮点,成为招牌的形体表情及眼神被不动声色的内敛演技代之,更见演员功力;胡军、刘嘉玲所饰角色对黄志诚、韩琛各自性格的转变起了关键性作用,戏份虽然不多,但两人的精湛到位的表演已令观众难忘;说到陈冠希与余文乐两位青春偶像派,演技稚嫩自不必提,但余文乐就学足梁朝伟(尤其是拜墓一场),陈冠希却始终是陈冠希;配角方面,最值一提的是廖启智的三叔和张耀扬的警方卧底,从头至尾只有几句对白,但仅靠表情动作却已令观众无法忽视他们的存在,如此抢戏当然厉害。相比之下,反倒是杜汶泽的傻强中规中矩,他诠释的这类角色观众未免太熟悉了。
最后说一句,可能很多朋友会对《无间道2》表示失望,以为与《无间道》相差太远。不过,大家若是尝试将这部与首集整体架构并不相同的《无间道2》作为一部独立成章的电影来看,另外再多想想该片从剧本筹划到拍摄上映仅用数月的仓促时间,或许对《无间道2》便会有另一番评价了。 (网易娱乐评)