《思想者的语言》讲述了托马斯·曼藉助于反讽,把他的内心矛盾,把一切令他感到新奇而又困惑的思想、现象都放进疗养院来展示、碰撞、玩赏。启蒙主义与浪漫主义,个人主义与集权主义,科学与艺术,积极关怀与世俗关怀,英雄主义与平凡人生,苦行生活与享乐主义杂然并存,反讽家则斡旋其间,并保持着悬疑姿态。身为知识型和学者型作家的瓦尔泽,还是一个政治浪尖人物,一个政治风云人物,或者如德国犹太人协会主席伊格纳茨·布比斯所说,是一个“精神纵火犯”。他能够做到一面躲在象牙塔里读书、写书;一面关心天下事、议论天下事,还时不时地发表惊世骇俗的言论。
基本介绍
- 书名:思想者的语言
- 出版社:生活·读书·新知三联书店
- 页数:387页
- 开本:16
- 作者:黄燎宇
- 出版日期:2013年11月1日
- 语种:简体中文
- ISBN:9787108045386, 7108045389
内容简介
《思想者的语言》收录了作者黄燎宇在过去20年撰写的28篇文学批评。这些文章不仅涉及从18世纪到21世纪的若干德语文学名家名作,而且围绕这些名家名作对启蒙与浪漫、宗教与宽容、反讽与爱情、艺术家和犹太人、文学语言和文学批评的功能、中德思想观念和精神气质的差异这类大问题进行了饶有兴味的探讨。这也是从文学出发进行德国研究的一次有益的尝试。作者以流畅易懂的语言,架设了一座横跨雅和俗、专业性和普及性的桥樑
作者简介
黄燎宇,1965年生,四川自贡人。现任北京大学外国语学院德语系教授,博士生导师,北京大学德国研究中心主任,中国德语文学研究会副会长。主要从事德国文学尤其是德国现当代文学的研究、翻译及教学工作,同时致力于促进中德文化交流。着有《托马斯·曼》;译作有《批评家之死》、《恋爱总的男人》、《雷曼先生》和《死于威尼斯》等。先后荣获冯至德语文学研究将(1992)及第三届鲁迅文学翻译奖(2005)。
图书目录
第一编文学阵地战托马斯·曼研究
试论《魔山》中的纳夫塔
《魔山》是怎样一本书
《浮士德博士》是怎样一本书
托马斯曼的文学观——从《绿蒂在魏玛》谈起
横看成岭侧成峰——论托马斯曼笔下的艺术家形象
市民阶级的心灵史——《布登勃洛克一家》
沉重的时刻,沉重的艺术——评托马斯曼的席勒小说
《魔山》:一部启蒙启示录
反讽大师托马斯曼
第二编文学游击战其他德国文学家研究
卡夫卡的弦外之音——论卡夫卡的叙事风格
斯多葛式的人生——《雷曼先生》译序
瓦肯罗德与艺术问题
情爱的形上学——评瓦尔泽小说《恋爱中的男人》
艺术魂英雄魂民族魂——论马丁·瓦尔泽
莱辛的深刻,莱辛的天真——对《智者纳旦》的冒险解读
第三编文学超限战德国文化现象研究
反讽与脱俗
“文学教皇”的自传
作家批评家老冤家
文字游戏的翻译——如何翻译谐音
看《书虫》有感
近看语育大师
似曾相识说启蒙
学习德语,文学何为
《批评家之死》风波
一个“精神纵火犯”的诞生
——马丁—瓦尔泽的“九八演讲”与德国正常化问题
两面出击的斗士——海涅与犹太人问题
代后记中国,启蒙何为?
试论《魔山》中的纳夫塔
《魔山》是怎样一本书
《浮士德博士》是怎样一本书
托马斯曼的文学观——从《绿蒂在魏玛》谈起
横看成岭侧成峰——论托马斯曼笔下的艺术家形象
市民阶级的心灵史——《布登勃洛克一家》
沉重的时刻,沉重的艺术——评托马斯曼的席勒小说
《魔山》:一部启蒙启示录
反讽大师托马斯曼
第二编文学游击战其他德国文学家研究
卡夫卡的弦外之音——论卡夫卡的叙事风格
斯多葛式的人生——《雷曼先生》译序
瓦肯罗德与艺术问题
情爱的形上学——评瓦尔泽小说《恋爱中的男人》
艺术魂英雄魂民族魂——论马丁·瓦尔泽
莱辛的深刻,莱辛的天真——对《智者纳旦》的冒险解读
第三编文学超限战德国文化现象研究
反讽与脱俗
“文学教皇”的自传
作家批评家老冤家
文字游戏的翻译——如何翻译谐音
看《书虫》有感
近看语育大师
似曾相识说启蒙
学习德语,文学何为
《批评家之死》风波
一个“精神纵火犯”的诞生
——马丁—瓦尔泽的“九八演讲”与德国正常化问题
两面出击的斗士——海涅与犹太人问题
代后记中国,启蒙何为?