浮舟横大江，讨彼犯荆虏。

武将齐贯甲，征人伐金鼓。

长戟十万队，幽冀百石弩。

发机若雷电，一发连四五。

浮舟：漂在水上的船。行船。

讨：讨伐。

彼：那。

犯：袭击。侵犯。

荆虏：荆州的敌虏。

贯甲：穿上衣甲；擐甲。洞穿衣甲。

征人：征伐之人，远征之兵士。

伐：敲。击。

金鼓：鸣金和战鼓。

长戟：古兵器名，长柄的戟。

幽冀：幽州和冀州。

百石dàn：一百石。石，重量单位。一百二十市斤为一石。百石弩，千斤重的弩机。诸葛亮发明製造的是十石弩。

发机：拨动弩弓的发矢机。

若：如同。

一发连四五：一次击发可射四五枝巨箭。

浮舟横大江，讨彼犯荆虏——划着船横渡大江，去讨伐侵犯荆州的敌人。犯荆虏：侵犯荆州的敌人，指孙权。虏，敌人。

武将齐贯，征人伐金鼓——武将们穿戴整齐，手里拿着箭。出征的战士们敲击着钲和鼓。贯：穿戴。（pī）：一作甲。箭，箭头较薄而阔，箭桿较长。伐：敲击。金：指军中作信号用的乐器钲。

长戟十万队，幽冀百石弩——十万战士手里拿着长戟，幽州和冀州的士兵佩带着威力达百石的弓箭。戟：古代兵器名。合戈、矛为一体，略似戈，兼有戈之横击、 矛之直刺两种作用，杀伤力比戈、矛为强。幽：幽州，今河北北部及辽宁一带。冀：冀州，今陕西和山西间黄河以东，河南和山西间黄河以北，山东西北和河北东南 部地区。石百弩：威力有百石之强的弓箭。石，量词。计算容量的单位，十斗为一石。

发机若雷电，一发连四五——发机射出石头像雷电那样迅速，一下子就射出四五颗石头。发机：古代武器名，用以发射石块。电：一作迅。

诗歌借乐府旧题写伐吴之事。通过写战争声势之浩大、队伍之齐整、武器之精强，将伐吴将士们强烈的自信心和为国献身的决心刻画得淋漓尽致。全诗慷慨激越，悲壮昂扬，令人振奋。

魏文帝曹丕（187年冬—226年6月29日），字子桓，豫州沛国谯县[1]（今安徽省亳州市）人。三国时期着名的政治家、文学家，曹魏开国皇帝（220年—226年在位）。魏武帝曹操次子，与正室卞夫人的嫡长子[2]。

曹丕自幼文武双全，博览经传，通晓诸子百家学说。建安二十二年（217年），曹丕击败了其弟曹植，被立为魏王世子。建安二十五年（220年），曹操逝世，曹丕继任丞相、魏王。同年，受禅登基，以魏代汉，结束了汉朝四百多年的统治，建立了魏国。

曹丕在位期间，採纳吏部尚书陈群的意见，于黄初元年 （220年）命其制定九品中正制，成为魏晋南北朝时期主要的选官制度。而且平定了青州、徐州一带的割据势力，最终完成了北方的统一。对外平定边患，击退鲜卑，和匈奴、氐、羌等外夷修好，恢复在西域的建置。曹丕于诗、赋、文学皆有成就，尤擅长于五言诗，与其父曹操和弟曹植，并称“建安三曹”，今存《魏文帝集》二卷。另外，曹丕着有《典论》，当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。

黄初七年（226年），曹丕病逝于洛阳，时年四十岁。谥号文帝，庙号高祖（《资治通鉴》作世祖），葬于首阳陵。