刁蛮任性，但一心爱慕金元宝，愿意为他付出一切；与哥哥柳文昭多年来寄居在金家，她与金元宝青梅竹马，一起长大，最终为救金元宝死在哥哥柳文昭的剑下。

明朝永乐年间，太后赐婚金江两家，安排金府公子金元宝（霍建华饰）娶江阁老的女儿江晓萱（贡米饰），不料江晓萱为了追求爱情选择逃婚。古灵精怪、侠肝义胆的侠女玉麒麟（唐嫣饰）为了帮养母找回亲生儿子，多番试图潜入金家，却没想到阴错阳差间成了江晓萱的代嫁新娘，嫁入金府。出身江湖的她与贵族生活格格不入，仿佛大象闯进了瓷器店，闹出了不少笑话。

玉麒麟与金府大少爷金元宝成了一对欢喜冤家，引发一连串有趣故事。从小在姑姑金夫人家中长大的柳文昭（王阳饰）也被玉麒麟的性格吸引，但无奈这桩“金玉良缘”是太后赐婚，柳文昭心生妒忌，设计陷害金元宝，不料却意外发现了玉麒麟代嫁的秘密和金元宝的身世，金府随之大乱，金元宝与玉麒麟的感情也面临考验……