影片是《纳尼亚传奇》电影系列的第1部,改编自英国作家C·S·路易斯在1950年出版的《狮子·女巫·魔衣橱》(The Lion,the Witch and the Wardrobe)。由安德鲁·亚当森执导,蒂尔达·斯文顿、威廉·莫斯里、安娜·帕波维尔和斯堪德·凯恩斯联袂出演。影片于2005年12月09日在美国上映。
影片讲述了二战期间,4个英国小孩被父母送往乡下躲避战火。后来他们在一个偶然机会穿过一个魔幻衣橱,从而进入了神奇世界纳尼亚,这原是一块和平乐土,但不幸被白女巫施魔咒变成了冰冻世界。代表正义的狮子阿斯兰在孩子们的帮助下与女巫展开恶战,最终破除了她的魔咒,使纳尼亚恢复了往日的美丽和生机。
基本介绍
- 导演:安德鲁·亚当森
- 编剧:安德鲁·亚当森/C·S·刘易斯
- 主演:蒂尔达·斯文顿,威廉·莫斯里,安娜·帕波维尔,斯堪德·凯恩斯
- 製片人:安德鲁·亚当斯
- 出品公司:迪士尼电影公司
- 中文名:纳尼亚传奇:狮子、女巫和魔衣柜
- 外文名:The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
- 发行公司:迪士尼电影公司
- 製片地区:美国/英国
- 製片成本:1.8亿
- 拍摄地点:纽西兰、捷克
- 拍摄日期:2004年6月28日
- 类型:冒险
- 片长:143分钟
- 上映时间:2006年3月8日(中国大陆)
- 票房:全球7.45亿
- 对白语言:英语、德语
- 色彩:彩色
- imdb编码:tt0363771
剧情简介
第二次世界大战期间,英国伦敦饱受空袭威胁,孩童都被疏散到乡间避难,佩文西家的四位兄弟姐妹-彼得、苏珊、埃德蒙、露西,被安排到一位老教授狄哥里寇克的乡间大宅暂住。在这占地辽阔、房间众多的宅邸之中,小妹露西发现了一个奇特的魔衣橱,居然可以通往神奇的奇幻国度——纳尼亚。露西在纳尼亚王国遇到一位和蔼可亲的人羊吐纳思先生,并跟他成为好朋友。事后露西将亲身经验告诉兄姐,起初他们并不信,但后来在一次意外情况下,他们终于也进入魔衣橱,随着微暗的灯光踏上灯野,正式造访了纳尼亚。
当时的纳尼亚正被邪恶势力给笼罩着,千年不死的白女巫贾迪丝暴政统治整个王国,把纳尼亚变成一片常年寒冬的冰天雪地,古老预言中提到有四位“亚当之子”和“夏娃之女”将结束她的邪恶统治,因此当女巫知道有四个人类孩子如今造访纳尼亚,就决心要将他们一网打尽。她用计蛊惑四孩子之中意志不坚的男孩埃德蒙,要他把其它三人带到女巫城堡,当大家来到海狸夫妇家中用餐时,埃德蒙就偷偷跑去向女巫通风报信。
另一方面,纳尼亚正义的精神领袖-雄狮阿斯兰,在失蹤多年后也再度现身,一来到就让春阳融了冰雪,纳尼亚大地重新生意盎然。海狸夫妇带着彼得、苏珊和露西来进见阿斯兰,承担起收复纳尼亚的重责大任。阿斯兰也派人马和飞鹰救出了已感后悔的埃德蒙,但在远古魔法的限制下,谈判后阿斯兰却必须同意束手就擒,任由白女巫宰割。
邪恶大军逼近,彼得和埃德蒙带领正义之师奋力抵抗,苏珊和露西则为奄奄一息的阿斯兰哀凄,但由于阿斯兰的牺牲精神,唤醒了更古早洪荒时期的魔法,随着石桌的破裂,重生的阿斯兰昂然而立,他解救了被女巫冰封的众多囚犯,一同赶赴战场助阵,已是强弩之末的白女巫,终于被彻底击溃。
纳尼亚王国被收复了,彼得、苏珊、埃德蒙、露西也在凯尔帕拉瓦宫登基,成为纳尼亚的国王与女皇,开始他们统治纳尼亚的黄金时期。多年以后,他们已长大成人,有天当他们策马林间追逐白鹿,不知不觉中重新踏上灯野,再度由魔衣橱回到我们的世界,看看彼此却依然还是当初的男孩、女孩模样。纳尼亚数年,宛如一梦,却是他们一辈子难以磨灭的记忆。
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 配音 |
---|---|---|
露西·佩文西 | 乔基·亨莉 | 森明佳 |
埃德蒙·佩文西 | 斯堪德·凯恩斯 | 李安捷 |
彼得·佩文西 | 威廉·莫斯里 | 边江 |
苏珊·佩文西 | 安娜·帕普利维尔 | 毛毛头 |
白女巫 | 蒂尔达·斯文顿 | ---- |
杜纳先生 | 詹姆斯·麦卡沃伊 | ---- |
柯克教授 | 吉姆·布罗德本特 | ---- |
Ginarrbrik | 基兰·莎 | ---- |
圣诞老人 | 詹姆斯·卡沙莫 | ---- |
佩文西太太 | 朱迪·麦金托什 | ---- |
麦克雷迪夫人 | 伊莉莎白·霍桑 | ---- |
Oreius | 派屈克·卡克 | ---- |
General Otmin | 肖恩·朗吉 | ---- |
职员表
出品人 | 原着 | 导演 | 编剧 | 配乐 | 剪辑 | 配音导演 | 艺术指导 | 服装设计 | 布景师 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
安德鲁·亚当森 道格拉斯·葛莱斯汉姆 马克·詹森 派瑞·摩尔 | C·S·路易斯 | 安德鲁·亚当森 | 安·皮科克 安德鲁·亚当森 克里斯托弗·马库斯 史蒂芬·迈克菲利 C·S·刘易斯 | 哈里·格雷格森-威廉士 | 辛·埃文- 琼斯 吉姆·麦 | 张云明 | 儒勒·库克 伊恩·格雷西 卡伦·墨菲 杰弗里·索普 | 伊希斯·姆森登 | Kerrie Brown |
注:演职员表的参考来源
角色演员介绍
- 狮王阿斯兰演员:连姆·尼森纳尼亚王国的创造者,正义、庄严、慈爱,充满智慧和力量,蛰伏多年后,决挺身而出,率领来自人类世界的四兄妹,与白女巫决战,为解救纳尼亚,不惜作任何牺牲。
- 彼得演员:威廉·莫斯里四兄妹中的大哥,为人勇敢正直,进入纳尼亚后,获狮王阿斯兰选为统领正义大军的首领,首度执起剑盾英勇作战,更有预言他将会成为纳尼亚的国王。
- 苏珊演员:安娜·帕普利维尔四兄妹中排行第二,为人理智、成熟、有责任心,负责团结四兄妹,在终极决战中主力以弓箭对付敌军。
- 埃德蒙演员:斯堪德·凯恩斯四兄妹中排行第三,聪明活泼,但亦顽劣、爱说谎,经常欺负幼妹露西。因贪图享乐和权力,竟受白女巫诱惑投身其下,希望自己能取代彼得成为国王,不久却发现白女巫的恐怖力量。
- 露西演员:乔基·亨莉四兄妹中最年幼的妹妹,纯真善良,活泼开明,因玩捉迷藏无意中躲入魔衣橱,成为四兄妹中第一个发现纳尼亚的人,更与半羊兽杜纳先生结成好友。
- 白女巫演员:蒂尔达·斯文顿自封为纳尼亚女王,其实并非人类,而是巨人和女妖的后代。魔法强大,让纳尼亚长年冰封在寒冬之中,更可随意把任何生物变成石像,或奴役他们。视狮王阿斯兰为死敌,不惜一切力量阻止他再次现身纳尼亚。
- 杜纳先生演员:詹姆斯·麦卡沃伊居于纳尼亚的半羊兽,性情善良害羞,却受白女巫操控,被迫去诱拐小女孩露西,令他进退两难。
- 水獭先生和水獭太太演员:雷·温斯顿/唐·弗兰奇水獭夫妇为纳尼亚居民,勇敢热心,因不值白女巫所为,暗中接触四兄妹,更不惜冒生命危险,带他们展开长征,找狮王阿斯兰求助。
- 柯克教授演员:吉姆·布罗德本特四兄妹寄住的古老大宅的主人,神秘莫测,从不肯向四兄妹透露魔衣橱的来由和真相,更要他们一起保守秘密。
音乐原声
歌曲目(含演唱者) | 时长 | 专辑资料 |
---|---|---|
The Blitz,1940 | 2:32 | 作曲者:哈利·格雷格森-威廉士 |
![]() | ||
Evacuating London | 3:38 | |
The Wardrobe | 2:54 | |
Lucy Meets Mr. Tumnus | 4:10 | |
A Narnia Lullaby | 1:12 | |
The White Witch | 5:30 | |
From Western Woods To Beaversdam | 3:34 | |
Father Christmas | 3:20 | |
To Aslan's Camp | 3:12 | |
Knighting Peter | 3:48 | |
The Stone Table | 8:06 | |
The Battle | 7:08 | |
Only The Beginning Of The Adventure | 5:32 | |
Can't Take It In(Imogen Heap) | 4:42 | |
Wunderkind(Alanis Morissette) | 5:19 | |
Winter Light(Tim Finn) | 4:13 | |
Where(Lisbeth Scott) | 1:54 | 发行日期:2005年 |
幕后花絮
- 电影在拍摄期间用过两个假名:“百年冬季”和“Paravel”(片中的城堡叫Cair Paravel)。在奥克兰(纽西兰北岛北部城市)拍摄景地给临时演员和剧组人员指路的牌子上都写着“Paravel”。
- 来自西奥克兰的导演安德鲁·亚当森和他的製作班底人员,在位于西奥克兰製作室附近的毛利会堂里受到传统毛利礼仪习俗的迎接。这表示了对土地被用于电影拍摄的西奥克兰土着人的尊敬。
- 製作人员申请许可带12头驯鹿进入纽西兰用来拉“冰雪女皇”的雪橇。农业和林业部拒绝了这个要求,理由是北美驯鹿有可能传染致命的发热病。不过还是有8头狼得到允许在奥克兰作拍摄之用。
- 扮演“白女巫”的Tilda Swinton拍摄前没看过这套书。
- 联合製片Douglas Gresham是C.S. Lewis——《纳尼亚传奇》这套书的作者的继子。
- 除了阿斯兰刚从帐篷里出来那个镜头外,其余出现在影片中的狮子没有一头是真的。
- 电影基本是按着时间顺序拍摄的。但是影片结尾孩子们从衣橱中掉出来的镜头是外景拍摄之前进行的,因为这样孩子们的皮肤看起来才会和刚开始一样白。
- 孩子们在火车站时,彼得看着一个士兵。这个士兵是Jaxin Hall扮演的,他曾为彼得这个角色试镜,最后他排名第二,角色则给了William Moseley。
- Georgie Henley扮演的露西在灯柱附近第一次见到人羊杜纳先生的反应是真实的。导演蒙着她的眼睛把她带到现场并开始拍摄,当她看见扮演杜纳先生的James McAvoy全身的装扮时非常惊奇。
- MacReady夫人告诉孩子们不要碰的那座人物塑像是但丁的半身像。
- 布赖恩·考克斯起初被定为给阿斯兰配音的人。
- 结尾的追逐戏中,饰演长大了的露西的Rachael Henley和演露西的Georgie Henley是现实中的姐妹。
- 影片DVD彩蛋:“Evolution of an Epic”这段的选单左侧有一把导演椅,点击后会出现一个红色小标誌,再点它就会有段小短片出现,告诉你Skandar Keynes演的埃德蒙到底吃了多少块土耳其软糖。
- 片场中有一些鸟巢。鸟的叫声导致几个镜头不得不重拍。其中一只鸟还当了回演员,在绿屏前饰演带领孩子们从杜纳先生的房子到海狸夫妇那的鸟。
- 毁坏海狸夫妇房子的狼群是真的狼,但是因为拍摄过程中它们一直摇尾巴而减少了邪恶的感觉,最后它们的尾巴都被数位技术除掉,并添上了新的。
- Tumnus先生全身上下只有蹄子是用电脑製作的。他的耳朵是遥控的,鼻子是假的,还有很多假的毛髮。
- 露西遇见半羊人杜纳先生后,他用那个看起来很搞笑的纳尼亚乐器给她演奏乐曲。实际上那声音来自一种古老的亚美尼亚风鸣乐器“duduk”。
- 影片的原着作者C·S·刘易斯与魔戒之父托尔金是交情笃深的挚友。
- 为了打造片中的封冻世界,剧组共使用了7000加侖树脂和1500米长的玻璃纤维。
- 片中白女巫庭院中被变成石头的各种动物由泡沫聚苯乙烯製成,这70尊全尺寸雕塑由来自北京、南非、澳大利亚和纽西兰的10位艺术家手工雕刻完成,共历时5个月。
获奖记录
年份 | 名称 | 种类 | 类型 | 得奖者 |
---|---|---|---|---|
2006年 | 奥斯卡金像奖 | 获奖 | 最佳化妆 | 霍华德·伯杰 |
提名 | 最佳音效 | 特里·波特 | ||
最佳视觉特效 | 迪安·莱特 | |||
2006年 | 美国电影金球奖 | 提名 | 最佳电影歌曲 | 艾拉妮丝·莫莉塞特 |
最佳电影配乐 | 哈利·葛瑞森-威廉斯 | |||
2006年 | 英国电影学院奖 | 获奖 | 最佳化妆 | 霍华德·伯杰 |
提名 | 最佳服装设计 | 伊希斯·姆森登 | ||
最佳视觉特效 | 迪安·莱特 |
幕后製作
特技化妆
影片的特技化妆是由好莱坞的KNB特技公司担任,KNB特技公司製作了各式生物负责特技化装及肢体模型,为影片动员过百化装师及肢体塑造技师,铸造了KNB主管霍华德·伯杰口中的“电影史上最有型的魔兽”。特别是其中一只“牛头兽”,製作的精细绝对是前所未见,演员穿上的特製肢体,除了仿造肌肉外,还植入以水袋仿製的脂肪,甚至加上以胶管仿造的血管,令演员胸部手臂的肌肉活动自如,更具真实质感。而电子遥控的“牛头”,由眼睛、耳朵以至嘴唇下巴均可独立活动。
特技战役
影片中有个数十万生物参加的宏大战争场面是导演安德鲁·亚当森自己想出来的,原着只用了一页半的篇幅轻描淡写。战争场景在纽西兰的羊群山拍摄,数百名民众演员身穿奇异的服饰,表演这场“举世无双”的战争。然后特技人员使用曾为《指环王》製作出战争场景的软体,把战斗者变成数十万之众并且分别控制每一个角色的动作。特技工作人员在银幕上製作出二三十种生物,每一种都有自己的特点,跳跃、跑动、走路、移动和打斗的姿势都不同。
製作发行
製作公司
1. 华特·迪士尼影片公司 (美国) | 2. 华登传媒 (美国) | 3. Lamp-Post Productions |
上映日期
国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
---|---|---|---|
德国 | 2005年12月8日 | 英国 | 2005年12月8日 |
加拿大 | 2005年12月9日 | 巴西 | 2005年12月9日 |
法国 | 2005年12月21日 | 义大利 | 2005年12月21日 |
澳大利亚 | 2005年12月26日 | 中国台湾 | 2005年12月30日 |
中国香港 | 2006年1月26日 | 日本 | 2006年3月4日 |
影片评价
正面评价
同是魔幻类型的电影,《魔戒》三部曲属于“宏大叙事”的一个极端,阴沉但是深邃;已经拍摄了四集的《哈利·波特》系列处在中间的位置上,打着儿童文学的旗号,骨子里却是一派诡秘;而《纳尼亚传奇:狮子、女王和魔衣橱》则处在另一个极端,故事从头至尾都充满了纯真的想像。简单而幼稚的故事情节延续了“从此以后,他们快活地生活在一起”的典型童话模式,其中并无多少微言大义,至多不过是给中国人的老话“山中方七日,世上已千年”做了一个注脚。(新华网评)
影片中多达1400个特效画面,也正是影片中的这些精彩特效让不少前来观片的观众叹为观止。不少观众都因为其中一些稀奇动物的出现而发出惊叹的声音,尤其是担任重要角色的两只水獭,幽默的语言及夸张搞笑的动作更是贯穿了整个影片。(《北京娱乐信报》评)
负面评价
影片的导演是曾经执导《怪物史瑞克》的动画导演,首次驾驭大题材,显得有点前紧后松,到了影片的后半段显得捉襟见肘。尤其是打斗的场面,比起《指环王》的震撼、紧张,完全不在一个水平上。而且四个小孩从不愿意参战,到成为真正的斗士拯救纳尼亚,都显得铺垫不足。(《北京娱乐信报》评)