《Collide》为Leona Lewis第三张专辑《Glassheart》中的首波主打单曲。此曲2011年9月4日发行，由Autumn Rowe与瑞典DJ Avicii创作，Sandy Vee製作。MV移师美国洛杉矶马里布海滩取景拍摄，导演Ethan Lader骄傲的表示：这支MV展现Leona健康、性感的一面，绝对是让人耳目一新的全新感受。
基本介绍
- 中文名称：Collide
- 歌曲原唱：Leona Lewi
- 填词：Autumn Rowe， Avici
- 谱曲：Autumn Rowe， Avici
歌曲成绩
下为英国单曲榜歌曲走势：在榜6周
4-10-18-27-40-70
歌曲翻译
I'll pick you up when you're down
你失落时 我将你扶起
Be there when no one's around
你孤立无援时 我是你的动力
When you're in unfamiliar places
当你身处异地
Count on me through life's changes
别忘了我和你在一起
I'm in tune with how you feel
我们心有灵犀
Everything bout this is real
这点毫无疑义
When you're in unfamiliar places
当你身处异地
Count on me through life's changes
有我一直陪着你
You're all I want, yeah yeah
你是我的所有
I know you're the one, yeah
你是我的唯一
You're all I want, yeah
你是我的所有
I know you're the one, yeah
你是我的唯一
Crash into me
全速奔向我
At full speed
别再犹豫
Crash into me
向我来袭
We can collide, we can collide
我们会碰撞出爱的奇蹟
Know that you're never alone
你不会再被孤立
In me you can find a home
我是你的栖息地
When you're in unfamiliar places
当你身处异地
Count on me through life's changes
有我一直陪着你
歌手简介
Leona Lewis是名英国的Pop、R&B创作型，拥有多白金销量，身价过亿的歌手，获得过3个格莱美奖提名，一个金球奖提名。她因夺得2006年第三届英国电视选秀X-Factor冠军而成名，而她同样也是第一位赢得此选秀的女选手。迄今为止，Leona的专辑世界销量已经超过了900万张，首张专辑在英国拥有10白金的认证。