种豆资源网

当前位置:首页 > 百科 > 百科综合 / 正文

美国第七十五游骑兵团

(2021-07-01 19:00:05) 百科综合

美国第七十五游骑兵团

在美国众多的精锐部队中,游骑兵(又称突击兵或特攻队)是一支历史悠久,武力强悍的精锐部队.拥有光荣历史与优秀传统.凭着不畏不惧的精神毅力在各地执行世界警察的角色,并获得国际上的认同与讚扬.游骑兵属于轻型步兵,它可以运用各式交通工具迅速进入战区执行任务,因此往往在其它特种部队抵达之前,游骑兵就已经完成了任务。就如同代表游骑兵精神的座右铭"游骑兵,做前锋"和绣着RANGER字样的黑色贝雷帽及飘带型臂章, 一直是游骑兵荣耀与尊严的象徵.游骑兵在特种部队界的世界排名相当靠前,2007年位于第3位,仅次于三角洲部队和美国陆军特种部队.

基本介绍

  • 中文名:美国第七十五游骑兵团
  • 外文名:Ranger
  • 简称:突击兵或特攻队
  • 年代:二战

队徽意

二次大战时第75游骑兵团的前身美军第5307混合支队与当时中华民国国民革命军的新一军在缅甸战区联合作战,因此游骑兵队徽左侧是中华民国的国徽,右侧白星象徵缅甸之星,中间闪电代表着游骑兵突击敌后的专长,而绿,红,白, 蓝四种颜色代表第5307混合支队当时所使用的四色字码。

历史起源

游骑兵的由来可追溯至公元1670年美国殖民地时期就有使用Rangers 名称及战术的小型军队。当时美国为了应付善于突袭战术的印地安人,于是组成小型的侦骑队伍在屯垦区四周区域巡防以观察敌人活动并提供早期预警。由于他们的巡防距离称为"Range",因此一般人们称这支队伍的士兵为 "Ranger"。  第一支正规的游骑兵部队成立于1756年的新汉普郡, Robert Rogers少校首先组织九连的游骑兵部队代表英国对抗法国及印地安人。他们广为运用快速游击与侦察战术潜入敌后攻击目标,巡防距离远达400哩。Rogers少校建立的19项游骑兵信条及头戴黑色贝雷帽的传统即由当时成型。  在美国独立革命时各地陆军纷纷成立游骑兵部队,其中较着名的包括由 Daniel Morgan率领一群经验老到的步兵组成的突击队‘The Corps of Rangers"。以及由Francis Marion所率领,多次与华盛顿军队并肩作战的游击队"Swamp Fox"。由于游骑兵的骁勇善战不但深得华盛顿信赖,并让英国人留下深刻的印象。总计美国独立后陆军共拥有12连的游骑兵。南北战争时较着名的游骑兵部队是南军陆军上校John S. Mosby率领的骑兵队。他们利用小队战术,快速突击北军的哨站或重要据点。不论独立革命及南北战争,美国军队已肯定游骑兵对战争的重要性。当时所使用的战术及兵学思想亦构成今日游骑兵战斗準则的基础。

兴起:第二次世界大战

1942年5月26日第二次世界大战时的欧洲战区,Lucian K. Truscott少将欲建立一支能与英国突击队员并肩作战的美军部队,此外为了突出美国特色,于是这支部队取名为"Ranger",并且由威廉·O·达比少校领军。1942年6月19日第1游骑兵营正式诞生于北爱尔兰,兵源大多来自第1装甲师及第34步兵师,并且于苏格兰突击队训练中心接受战场生存及两栖登入训练。约一个月后44名游骑兵队员与5名军官联合加拿大与英国的突击队参与Dieppe Raid之役,成为欧洲第一支与德军交战的美军部队。  此后晋升中校的Darby营长更带领游骑兵营深入北非,在阿尔巴尼亚及突尼西亚执行渗透破坏等任务,并为步兵师做开路先锋。由于辉煌的战果不但获得总统的表扬,并使游骑兵陆续扩编至第六营。而第1,3,4游骑兵营与陆军化学,工兵,炮兵等单位结合成‘6615游骑兵部队(6615 Ranger Force),并继续由达比领军。1943年间6615游骑兵部队在义大利战区均有辉煌的战果。  二次大战期间游骑兵较着名的战役是参与诺曼第登入的第2,5营。1944 年D-Day当日诺曼第登入的主力是美军第7与第5军团,游骑兵则隶属于第5军团。第5军团的主力是第29步兵师,右翼为第1步兵师,左翼则是由第2和第5 游骑兵团组成的‘临时游骑兵群(Provisional Ranger Group)’。一般人认为二次大战的美国步兵特徵是年轻,教育程度高,普遍缺乏战斗经验,但对游骑兵来说战场才是他们发挥本领的地方。登入当日美军遭遇德军第352步兵师的猛烈攻击,当其他步兵被火力压制无法前进时,受过严格训练的游骑兵不畏生死的迅速突破防线。  虽然伤亡极为惨重,例如编制70人的第2营C连 (电影《拯救大兵瑞恩》中由汤姆汉克斯饰演的约翰米勒上尉所在部队),登入后死伤58人以致全连解编。可是游骑兵的英勇善战不但让并肩作战的第29师步兵刮目相看,更获得第29师副师长Norman D. Cota将军的称讚,因而留下不朽的至理名言"游骑兵,做前锋(Rangers,lead the way)!"。  战争结束后,6个游骑兵营也相继撤编。二战时期较鲜为人知的其他游骑兵部队包括来自第29步兵师的第29游骑兵团及缅甸战区代号为" MERRILL‘S MARAUDERS"的第5307混合支队。其中由FrankD.Merrill準将率领的第5307混合支队,就是当时国民党军中的美军麦支队。它与国民党孙立人将军所率领的国民党军新38师,以及新 22师,新30师和50师等单位并肩作战。他们深入缅甸丛林,击退企图从西南方攻击中国的日军第18师团,在我国抗日史上留下辉煌的一页。第5307混合支队1954年改制为第75步兵团,即是第75游骑兵团的前身。

韩战

韩战时游骑兵的最大转变是拥有空降能力,并且作战编制和二战时期有很大的不同。二战时的游骑兵均是各营独立作战,而韩战时每个编制为112人的游骑兵连分配于编制18000人的步兵师担任各师的先锋。在各师的行动中游骑兵负责掩护,侦搜,阻绝或突击等任务。1950年陆军任命 John Gibson Van Houten上校挑选一批游骑兵候选队员前往乔治亚州的班宁堡受训,兵源大多来自第82空降师。训练时间多在夜间进行,训练科目包括轻兵器操作,夜间跳伞,两栖登入,爆破及格斗等,并且让每位士兵都必须熟悉朝鲜地形。  第一批受训完毕的第1游骑兵空降连于1950年12月17日抵达南韩,编入第2步兵师。紧接着第2及第4游骑兵连均相继加入战区,第2连纳入第7步兵师,第4连则由第9陆军部及第1骑兵师管辖。往后1950年至 1951年各个游骑兵连陆续投入战场,他们利用海陆空三栖方式深入我境, 不断骚扰我中国人民志愿军和朝鲜人民军的后方,随着韩战的结束, 所有游骑兵连也各自解编。

越南战争

拥有长距离侦查能力的第75步兵团成立于1954年的沖绳岛,它是由第475步兵团改编而来。而第475步兵团的前身即是二次大战时鼎鼎大名的第 5403混合支队。1969年2月1日,来自九个步兵师的长距离侦查连及在越南加入的印第安那国家防卫队长距离侦查连共同转入第75步兵团成为13连的游骑兵部队。越战时的游骑兵和以往有很大的不同,包括甄选的兵源开放自陆军各单位,并在越南当地进行训练,作战时各单位划分作战责任区。从甄选, 训练至作战都由基层领导干部统一指挥,不再由中央高层控制。不同于一般步兵的被动攻势,游骑兵常常是6人1组甚至2人1组的编制主动出击,他们利用飞机空投,直升机垂降,或使用车辆,快艇及步行的方式深入敌后地区。他们除了侦查敌情或突击作战外,并渗透敌区进行B-52轰炸机在‘弧光’轰炸行动中的损害评估。由于游骑兵在越战的优异表现,使得日后美国陆军参谋长Creighton Abrams将第75步兵团改为常设性质的第75游骑兵团,成为美国陆军第一支常设游骑兵部队。

转变

在美国战史上游骑兵一直是因应战争而生的突击队,因此随着越战的结束,游骑兵部队也难逃解散的命运。但是在1974年陆军参谋长Creighton Abrams将军认为应该设立一支常设性质的游骑兵部队以因应国际多变的突髮状况。于是第1及第2游骑兵营在乔治亚州相继成立,并且第1营驻守乔治亚州的Hunter陆军航空基地,第2营则设于华盛顿州的路易斯堡。  伊朗‘沙漠1号(Desert One)‘行动事件发生于1980年美国驻伊朗首都德黑兰大使馆,美国欲派出军队前往搭救使馆内的人员,并将该行动称为‘沙漠1号(Desert One)‘。当初的计画是由陆军第1特种部队作战支队,也就是有名的三角洲部队前往营救。并由 9架RH-53D海上种马式直升机载运美军及使馆人员前往德黑兰东方的机场,以便所有人员转搭运输机离开伊朗。游骑兵派出隶属第75步兵团的第1游骑兵营C连前往支援,任务是肃清机场内的敌人以确保飞机及人员的安全。游骑兵在埃及接受模拟演练以应付各种突髮状况,但不知是指挥不当还是装备保养欠佳,在行动前夕两架RH-53D直升机在空中相撞,1架直升机亦突然故障,这不但迫使行动提早曝光,更让援救的任务难上加难。由于行动的曝光使得敌人不但有所防备,并立即将人质分散至各地区,使得这次行动被迫取消。一直在埃及待命的游骑兵C连与三角洲部队也只能黯然而归。格瑞那达"紧急狂暴(Urgent Fury)"行动 1983年,美军终于摆脱越战阴影,迎接越战后第1场大规模的胜利。美国出兵格岛是政府当局为了达到某些政治利益而临时起意的手段,对美军来说并没有充分的準备时间。当美军运用大量重型武器攻击古巴军队时,他们并没有忘记在盐水岬澄蓝校区内的一群美国医学院学生。游骑兵不但加入陆军快速部署部队(RDF)的攻击行动,也加入了拯救学生的行动。  游骑兵第1个任务是占领盐水岬机场及校区让第82空降师的伞兵顺利着陆,但该行动的耳目海豹部队却无法顺利登入以提供情报。10月25日早晨,第1游骑兵营的B连率先空降盐水岬机场。着陆后的游骑兵队员马上遭遇两辆俄制 BTR-60PB装甲车及古巴军队的攻击。但在游骑兵使用M67肩射式无后座力炮及AC-130H炮艇机的支援下,游骑兵马上摧毁敌军装甲车及建立防御工事。紧接着第1营的A连及第2营游骑兵陆续空降并迅速清除机场四周的敌军,并掩护后继第82空降师顺利着陆。虽然陆续有古巴军队企图夺回机场,但是都被美军优势的火力所击退。  不同于越战美军不求胜的心态,这次美军出兵格岛的政治与作战目标一致。因此每当轻装的游骑兵遭遇火力强大的古巴军队时,他们就会请求炮舰对岸轰击或是空中轰炸,等到丛林变成一片焦土时,士兵们再前往清理战场。但同一时间前往里齐蒙山监狱营救人质的第1营C 连游骑兵就没有如此幸运了。由于情报的判断错误让满载游骑兵队员的UH-60黑鹰直升机暴露在敌人的防空炮火之下,在没有任何空中支援下直升机被击落。其他严重受损的直升机马上撤退迫降于附近的海军舰艇上。第二波的救援行动在陆战队的支援下顺利展开,游骑兵拥有AC-130H炮舰机及AH-1S眼镜蛇直升机的支援火力。第1营的游骑兵分乘3架CH-46直升机前往搭救其他地区的学生。在抵达现场时游骑兵不但错过了降落点,更有1架直升机撞及树木坠毁,但是游骑兵们还是克服重重困难顺利救出所有学生。  游骑兵在格岛的最后一次任务在10月27日,第2营及第1营C连奉命突击盐水岬机场附近的敌军训练基地。部队分乘4架UH-60直升机前往,但是在降落时1架直升机突然故障,并撞上另两架直升机。这次意外不但使得3架直升机全毁,并造成第2营士兵3死4伤的损失。但其余游骑兵不负使命的轻鬆占领基地,因为敌人早已撤离该地。当然美军这次的乌龙事件造成游骑兵光荣战史上永不磨灭的阴影。巴拿马"正义入侵(Just Cause)"行动 1984年10月3日,游骑兵继续增编第3营成为三个营的常设游骑兵部队。 1989年美国出兵巴拿马逮捕强人诺瑞加的"正义入侵"行动中,游骑兵再度扮演先锋角色。游骑兵第1营,第3营C连及团部连金色小队空降多里加国际机场,并迅速挺进至巴拿马市占领国防军的司令部。另一方面空降里尔哈托机场的第2营,第3营A,B连及团部连黑色小队就没有如此顺利了。他们遭遇巴拿马国防军猛烈的攻击。虽然在AC-130炮艇机的支援下,游骑兵迅速占领机场,但也有5名士兵因而阵亡。紧接着他们随即突击南方的巴拿马山岳特种部队,由于该部队适逢休假,游骑兵很轻鬆的俘虏了这支部队。占领巴拿马后游骑兵随即担负起维持秩序及保护公共设施安全的任务。1990年游骑兵光荣返国,总计这次行动共有5死42伤的损失, 俘获1014名敌军及超过 18000支武器。

海湾战争

海湾战争时第75游骑兵团开赴中东担任联军总预备队。1991年沙漠风暴行动期间第1游骑兵营A连的第1排及重装排(加强排)与C连协助联军快速反应部队突击伊拉克军事据点。而团部连则在科威特进行大规模的空降演习。虽然这次游骑兵未全面参与第一线战斗,但是其强大的战力对伊拉克有不小的阻吓作用。索马里"重建希望(Restore Hope)"行动 1993年8月至10间,游骑兵第3营B连组成特遣小组前往索马里支援联合国和平部队。他们除了协助难民外,并出了7次搜捕反动军阀Aidid的任务。其中战况最激烈的任务发生在10月3日白天,游骑兵与三角洲特种部队联合前往所国首都摩加迪沙突击军事要点以搜捕Aidid以及他手下的两个重要副手和心腹官员。行动开始时特种队员迅速的制服了敌人,但是滞留在空中的直升机却招来了更多的敌军。结果2架直升机被击落造成多名队员伤亡,其余队员则被大军团团围住无法离开。虽然联军陆续发动4次的救援行动,但是都遭到敌军的顽强抵抗。直到晚间联军再次派出包含海豹队及游骑兵的两连特遣小组,2个马来西亚机械化连,1个巴基斯坦战车排与空军特种部队前往救援。在激烈的交战后联军总算救出被围困的队员,但也付出了相当大的代价。总计这次行动联军付出了18死80伤的代价,光游骑兵本身就有16死57伤和1人失蹤1人被俘的损失,其中第二架“黑鹰”直升机倖存者寥寥无几,连前去增援的2名狙击手也被射杀。(电影“黑鹰坠落”)这次的行动败笔在于情报的掌握不足与贸然在白天行动,不但造成特种部队重大的伤亡,队员的尸体被索军拖到市区游街更是莫大的耻辱。这次行动在当时是越战以后美军伤亡最惨重负面影响最大的一次行动,并且游骑兵部队大规模的牺牲导致了间接造成者时任柯林顿政府国防部长的科恩下台。但是游骑兵的牺牲奉献精神,再度获得世界各国的一致讚扬。

现状

现今第75游骑兵团制士兵约2000人,隶属于美国陆军特种作战指挥部, 辖下共  3个营。其编制及驻地如下: 团部及团部连驻乔治亚州班宁堡。 第一游骑兵营驻  乔治亚州Hunter陆军航空基地。第二游骑兵营驻华盛顿州路意斯堡。第三游骑兵营:  乔治亚州班宁堡。每个营编制580人,包括营部,营部连及3个步兵连。1个步兵连  有3个步兵排共约152人与1个重武器排约22人。1个步兵排则有3个步兵班与1个机枪  班。每班均有1员医务兵。营部连则包括补给、通讯、医务及参谋等单位。  游骑兵队员有不同的分工,根据专项可以分为高低空伞降、水陆两栖渗透、狙  击和爆破等。游骑兵队员平均一周上班5天,平时没有任务时就是不断地训练。平  均每半年固定一次城市战演练。每年至少一次会在山地、丛林或是沙漠举行大规模  演习。并且每三年至少会有两次寒地及两栖训练。  游骑兵属于轻型步兵,因此并没有配备重型武器,其常用的装备如下:M16A2  突击步枪、M4A1突击步枪、M203榴弹发射器、M249班用机枪、M82A1--12.7毫米反  器材狙击步枪、M9手枪、反坦克飞弹、M224 60mm迫击炮、M-23迫击炮弹道计算机  、AN/PVS-7b夜视镜、GPS全球卫星定位仪、BDU丛林迷彩服、M65丛林迷彩夹克、  P.A.S.G.T.凯夫勒头盔、M12手枪套、M40/42防毒面具、LBV战术背心、LCE单兵携  行具、AN/PRC-126/127单兵用无线电、M19/22望远镜等等。空降兵和蛙人部队还配  有各自特殊用途的装备。(现在用的武器还有Scar-h突击步枪,还有不是穿BDU,而是ACU) 在美国特种作战行动指挥部(SOCOM)的统筹之下,游骑兵常常与陆军特种部队,  第82空降师,三角洲部队,海军海豹特种部队,空军特种部队,甚至非SOCOM编制  的海军陆战队武力侦搜队等单位联合作战。以特种部队先锋自诩的游骑兵深得美国  政府信任,除了执行特种任务外,游骑兵也时常进行一般轻装步兵任务。可以相信  ,作为美国战略机动力量中的一个重要组成部分,游骑兵仍将在美国插手各种国际  事务的时候发挥重要作用。

甄选与训练

早在韩战时期游骑兵就有专门的训练机构。现今除了陆军步兵学校有设立游骑兵训练部门外,游骑兵还有专属的训练旅,并开设4个游骑兵训练营。除了开发长距离监督(LRS)及步兵作战领导人才与训练游骑兵部队外,并代训外国士兵与政府人员,其中也包含前往美国受训的台湾军官。和陆军特种部队不同的是游骑兵并不招收女性士兵,其兵源大多来自陆军各单位的志愿者,其它少部份则是其他军种与外国士兵。首先参与甄选的志愿者需身心健康且无不良记录,在通过空降训练后,才能参与游骑兵的甄选。在10周的甄选与训练中,平均淘汰率超过六成,其过程与内容如下:

1.游骑兵基础训练

各候选员在乔治亚州班宁堡内游骑兵训练旅Rogers营区完成报到程式, 便前往位于北卡罗来那州森林中的Darby营区接受甄选。其甄选内容除了长跑外,还需在恶劣环境下忍受饑寒交迫,疲惫不堪的战场生活体验,无法接受者即被淘汰。接下来则是重要的"游骑兵评估阶段 (RAP)",其甄选与训练科目大致如下:  陆军体能训练测验: 通过伏立挺身2分钟52下, 仰卧起坐2分钟62下,14分55秒内完成2哩跑步与单槓6下的陆军体能测验标準。  水中战斗与生存测验: 比照海军海豹特种队的测验标準,学员需完成全副武装游泳15公尺,然后抛弃身上的武器装具回到岸边的测验。以及蒙上眼睛完成3公尺高度的跳水,并卸下眼罩游回岸边的测验。以上测验如有遗失任何装具,或稍有畏惧与退缩的表现即会遭到淘汰。  通过初步甄选的学员,将纳入第4游骑兵训练营接受训练。除了继续提高体能要求外,亦有以下训练科目:  Ranger Stakes课程11项: 内容为学习各种轻型武器,炸药的诸元,性能,操作与维修。  Darby Queen课程20项: 内容为学习各种障碍物超越。  行军课程: 内容为地图使用,方位判定与日夜间行军训练。  通过所有测验的学员,将跳入匿称为胜利池的设施中完成信心建立课程,目的是培养高昂的斗志与相互扶持的精神,而此阶段RAP的甄选亦告结束。最后阶段的训练内容为直升机垂降,野外求生,领导能力开发,以及游骑兵突击演习。其中游骑兵突击演习可以说是基础训练的总验收,学员们将戴上雷射模拟战斗系统(MILES)体会战争生活,甚至被俘虏的学员将被刑求拷问,让学员学习战场上的生存技巧。

2.山地训练

通过基础训练的学员,将前往位于Dahlonega的第5游骑兵训练营受训。学员们将在乔治亚州第一高峰Yonah山区接受高危险性的山地战训练。除了继续要求体能外,学员需忍受高山寒冷的气候,日以继夜的不断训练,其内容为:  地形超越: 首先学员需学习各种绳节的打法,以运用在攀爬,突击吊桥搭设与各种垂降技巧。学员们学习在日夜间超越各式困难地形,稍不注意就会造成伤亡。  山地跳伞演习: 训练学员能够安全又準确的降落在树林中,并迅速抵达目的地。由于山地训练的危险性极高,许多学员常常在训练中受伤,因此通常会有超过1成的学员会遭到淘汰。

3.丛林低洼地训练

紧接着学员们前往佛罗里达州Eglin空军基地的第6游骑兵训练营接受丛林低洼地训练。在充满毒蛇沼泽的原始丛林中,学员们必需在此生存与战斗。其内容为: 动植物识别训练: 认识各种动植物,是野外求生的必修课程。学员们学习如何避开丛林中的毒蛇猛兽,并在丛林中求生存。  游击战术训练: 训练学员如何渗透敌营完成任务与丛林中的战术运用。学员在沼泽中学习泅水登入与小型舟艇的操作。  综合战斗演习: 所有学员于黑夜中全副武装,从圣大罗莎岛行军至墨西哥湾与假想敌战斗。不能抵达目的地的学员将会遭到淘汰。

4.总结测验

最后依照陆军体能训练测试与游骑兵障碍课程标準,学员需通过12项体能与技术测验。通过测验的学员将戴上黑色贝雷帽与游骑兵飘带型臂章, 正式成为游骑兵的一员。  游骑兵队员平均一周上班5天,平时没有任务时就是不断的训练。平均每半年固定一次城镇战演练。每年至少一次会在山地,丛林或是沙漠举行大规模演习。并且每隔三年至少会有两次寒地及两栖训练。  现今第75游骑兵团制士兵约2000人,隶属于美国陆军特种作战指挥部, 辖下共3个营。其编制及驻地如下: 团部及团部连:乔治亚州班宁堡。 第1游骑兵营:乔治亚州Hunter陆军航空基地。第2游骑兵营:华盛顿州路意斯堡。第3游骑兵营:乔治亚州班宁堡。每个营编制580人,包括营部,营部连及3个步兵连。1个步兵连有3个步兵排共约152人与1个兵器排约22人。1个步兵排则有3个步兵班与1个机枪班。每班均有1员医务兵。营部连则包括补给,通讯,医务及参谋等单位。

任务性质

游骑兵是美国最强的轻装步兵,可以迅速部署至世界各地以应付国际间层出不穷的状况。每个月会有1营轮为"游骑兵预备部队",这支部队必须随时保持备战状态。万一国际间有状况发生时,游骑兵预备部队需在18小时内抵达该地并完成战备。

现役武器防具

游骑兵属于轻型步兵,因此并没有配备太多武器防具,其常用的装备如下: M16A2步枪、M4A1卡宾枪、SCAR系列特种作战步枪及EGLM榴弹发射器、M203榴弹发射器、M249班用机枪、M82A1 .50口径狙击枪、M9手枪、84mmRAWS游骑兵反装甲武器、M224 60mm迫击炮、M-23迫击炮弹道计算机、AN/PVS-7b夜视镜、GPS全球卫星定位仪、ACU作战服、M65丛林迷彩夹克、P.A.S.G.T.凯夫拉头盔、M12手枪套、M40/42防毒面具、LBV战术背心、RRV.RBAV以及CIRAS LAND战术背心、AN/PRC-126/127单兵用无线电、M19/22望远镜。

游骑兵的宣誓言

原文如下:
Recognizing that I volunteered as a Ranger,
fully knowing the hazards of my chosen profession,
I will always endeavor to uphold the prestige,
honor,and high esprit de corps of the Rangers.
Acknowledging the fact that a Rangers is a more elite soldier who arrives at the cutting edge of battle by land, sea, or air,
I accept the fact that as a Ranger my country expects me to move further, faster,
and fight harder than any other soldier.  Never shall I fail my comrades.
I will always keep myself mentally alert, physically strong, and morally straight;
and I will shoulder more than my share of the task whatever it may be.
One hundred percent and then some.
Gallantly will I show the world that I am a specially selected and well-trained soldier.
My courtesy to superior officers, ne
atness of dress, and care of equipment shall set the example for other to follow.
Energetically will I meet the enemies of my country.
I shall defeat them on the field of battle for I am better trained and will fight with all my might Surrender is not a Ranger word.I will never leave a fallen comrade to fall into the hands of the enemy and under no circumstances will I never embarrass my country.
Readily will display the intestinal fortitude to fight on to the Ranger objective and complete the mission, though I be the lone survivor.
Rangers, Lead The Way!
翻译如下:
我确认志愿成为一名游骑兵,
充分认识到我所选择的职业是危险的,
我将永远努力维护游骑兵军团的声望,
荣誉和高度的智慧。
事实证明,游骑兵是一种比较精锐的士兵,
像利刃切割一样的战斗在陆海空任何地方。
我承诺做一名为国而战的游骑兵与任何其他的士兵作艰苦的战斗除非我将来离开(阵亡)。
我决不会辜负我的战友。
我将使自己永远保持精神上的警惕,身体上的强壮,和品德上的正直。
我将更多的承担自己的任务无论它有多困难。
百分之一百二十的努力。
我将勇敢的向世界展示,
我是一名经过特别挑选和良好训练的士兵。
我们服从上级军官的命令,服装整洁,爱护装备,和遵守其它条例。
我将为祖国积极的与敌人作战。
我将依靠较好的训练和坚强的战斗意志在战场上击败敌人。
在游骑兵的字典里没有投降二字,
我决不捨弃倒下战友的遗体,
使英烈的遗体落入敌人手中。
在不利的环境下我决不给我的祖国添麻烦。
儘管会有牺牲,我也许会孤单的生还,
但在战斗中尽情展示内在的坚韧的意志是游骑兵们的终极目标,
目标就是完成任务。
游骑兵做先锋,
勇往直前!

游戏角色使命召唤

现代战争2中美军主角所在的部队PFC. Joseph Allen和Pvt. James Ramirez均为美军游骑兵。
出现任务: S.S.D.D.
图片图片
Team Player
No Russian(汉译:禁止俄语;莫斯科机场大屠杀;嫁祸美军)
Wolverines!
Exodus
Of Their Own Accord
Second Sun
Whiskey Hotel

标 签

搜索
随机推荐

Powered By 种豆资源网||