《世界只有爱》（世界には爱しかない）是日本女子偶像团体欅坂46的第二张专辑，8月10日开始发售，现有试听版。
本曲採用说唱并用的方式，一半说，一半唱。
基本介绍
- 中文名称：世界只有爱
- 外文名称：世界には爱しかない
- 所属专辑：世界には爱しかない
- 歌曲时长：4分56秒（试听版）
- 发行时间：8月10日
- 歌曲原唱：欅坂46
- 填词：秋元康
- 编曲：白户佑辅
- 歌曲语言：日本语
介绍
乃木坂46的后辈组合欅坂46宣布计画在8月10日推出第2张专辑《世界只有爱》。这首歌曲的试听版被选为7月16日公布，同时也是由欅坂46首次主演的日剧《谁杀了德山大五郎》的主题曲。
这首歌是专门面向10代少年少女，鼓励大家要有面向未来的勇气，要用坦率的心情不断前进，积极的旋律歌颂青春的故事。成员全员演出的日剧是综合製作人秋元康企划的，务求扩大欅坂46的知名度，同时拓展其他不同的印象。
原歌词日文
世界には爱しかない(试听版) - 欅坂46
词：秋元康
曲：白戸佑辅
Ah——！
1.
歩道桥を駆け上がると
夏の青い空がすぐ
そこにあった
绝対届かないって
分かっているはずなのに
仆はつま先で立って
思いっきり手を伸ばした
ただじっと眺め続けるなんて
出来やしない
この胸に溢れる
君への想いがもどかしい
真っ白な入道云が
もくもくと近付いて
どこかでセミたちが
一斉に鸣いた
太阳が一瞬怯んだ気がした
复雑に见えるこの世界は
単纯な感情で动いている
最初に秘密を持ったのは
いつだろう
大人はみんな嘘が多すぎて
忘れてる
通り抜ける风は
仆に语りかける
もう少ししたら
夕立が来る
世界には爱しかない
(信じるのはそれだけだ)
今すぐ仆は君を探しに行こう
谁に反対されても
(心の向きは変えられない)
それが(それが)仆の(仆の)
アイデンティティー
2.
空はまだ明るいのに
突然雨が降ってきた
仆はずぶ濡れになりながら
街を走った
夕立も予测できない
未来も嫌いじゃない
最后に大人に逆らったのは
いつだろう
谛めること强要された
あの日だったか
アスファルトの上で
雨が口答えしてる
伞がなくたって
走りたい日もある
未来には爱しかない
(空はやがて晴れるんだ)
悲しみなんて
その时の空模様
涙に色があったら
(人はもっと优しくなる)
それが(それが)仆の(仆の)
リアリティ
3.
君にあった瞬间何か
取り戻したように
仆らの上空に
虹がかかった
世界には爱しかない
(信じるのはそれだけだ)
今すぐ仆は君を探しに行こう
谁に反対されても
(心の向きは変えられない)
それが(それが)仆の(仆の)
アイデンティティー
全力で走ったせいで
息がまだ弾んでた
自分の気持ちに
正直になるって清々しい
仆は信じてる
世界には爱しかないんだ