《不要恋爱要结婚》是韩国TVN电视台2014年7月4日出品的金土连续剧，由宋贤旭执导，朱华美编剧，韩可露、延宇振主演的一部16集浪漫爱情喜剧。
讲述了偶然间认识的想要结婚的女人与不想结婚的男人之间发生的趣事。
基本介绍
- 集数：16
- 每集长度：约60分钟
- 製片地区：韩国
- 类型：爱情，喜剧
- 首播时间：2014年07月04日
- 导演：宋贤旭
- 编剧：朱华美
- 主演：延宇振，韩可露，韩善花，郑珍云
- 中文名：不要恋爱要结婚
- 外文名：연애 말고 결혼
- 其它译名：Marriage Not Dating
- 出品时间：2014年
- 出品公司：IOK Company
- 拍摄地点：韩国
- 发行公司：韩国tvN电视台
- 播出时间：每周五、周六晚20：40
- 接档：岬童夷
- 被接档：九数少年
角色演员介绍
 | 朱蔷薇（韩可露饰）“想结婚的女人” 这个时代最抢手的名品新娘品质绝对一点都不具备，结婚市场上廉价的商品。如果不足，就稍微通过干练的包装伪装一下，虽然也知道这个道理，但是直性子出来了，就露出真面目，干练性感都抛到脑后了。就这样，丢掉了伪装。口不择言，酒不择饮，肚子咕咕叫了则吃。 自己嘴硬称是性格直率，但在男人眼中就是白痴一个。儘管如此，比起其他的，这个女人结不了婚的最重要理由是至今只相信婚姻是“爱情”的完成时态。结婚是最有益处的，反而多余的是那该死的爱情。“婚姻是令爱情保持永久的世界上最最浪漫的制度！”孔琪泰这个男人，张口闭口说的都是残忍的直接插进玫瑰的心。想念的话，突然浮现的面孔是多幺的无理，也无条件喜欢。浮现出的是多幺有负担的形象，坚持用2G手机，使用模拟信号是多幺的自私，那样固执不堪无法沟通的爱也想去做。轻轻的嘲笑间，突然一刻，对这家伙的态度一下子消失了。奇怪的恶缘啊！蔷薇屈辱的决定性时刻，这家伙总是在。无来由的恶缘让蔷薇成了不速之客。就是这样的家伙，突然间提了个莫名其妙的建议：“跟我回家吧！” |
 | 孔琪泰（延宇振饰）“不想结婚的男人 具备这个时代最抢手的名品新郎条件，在结婚市场上热销的商品。婚姻介绍人和垂涎欲滴跃跃欲试的女人们排着队选号。问题是当事人根本没有一点结婚的念头！不管是多幺漂亮的女人绝不正眼看一下。在大韩民国美女密度最高的清潭，每天都在製造美女的整形外科医生，对美女一点都不为所动。只被自己的手艺感动，恋爱也尝试过，所以对于女人了解的很透彻。女人都是一样，这里那里的女人，都是些俗气大酱女。这样的孔琪泰意外地遇到了一个劲敌—朱蔷薇。流利的语言，客观的分析，合理的逻辑，不管怎样来说服，也不知道放弃，与不懂自尊感，连自尊心都掉在地上的女人纠缠在一起伤脑筋的启泰，突然有了个对付令人厌烦的结婚压迫的绝妙点子，把任谁看了都不适合结婚的蔷薇介绍给了家里。。。穿着露大腿的超短裙，直率过头的口才，还有那滔滔不绝得嘴混着火热的酒精味。。。当保守的家族成员感到荒唐和错愕时，他坦然的发表了宣言：非此女终生不娶！” |
 | 姜世娅（韩善花饰） “不需要结婚的女人” 是一个不折不扣的努力派，到底是什幺程度呢？本人不足的是什幺，需要什幺，都很清楚的掌握。平且目的是为了什幺，怎幺做，也清楚地了解。既有欲望也很坦率。为了变漂亮刻骨铭心的痛苦也可以承受。当然也持续管理和更好的技术，也很自信的说我是整形美女。 觉得但这眼镜的眼科大夫这样表里不一的人很厌恶。相信“能轻鬆得到的东西都是没有价值的” 和从父母那里免费得到的东西比起来自己来决定的东西是可以实现的事情这明这个观点是这个女人的宏伟的抱负。觉得迟早会从父亲的病院里出去. 也没有免费继承医院的想法。从家人那开始就有主观的独立生活，生活的店里的了解规则（工作的规划）的启太那里听到了一起工作的提议。比男人更有力气,比男人更能赚钱， 比起男人更爱自己，为什幺要和麻烦的男人一起生活至今还不理解，没有男人能吃得更好获得更好为什幺? 抓小偷强盗的事也不是丈夫而是警察或者安保系统做的啊? 所以说这个女人不需要结婚。但是这些其实都是只知道自己的公主的判断。 |
 | 韩夏天（郑珍云饰）不适合结婚的男人 追求享受的男人，让人惊叹的是比起令女生都羞愧的外貌来说更吸引人的是他的厨艺，梦想着成为好的料理师的男人，分享食物给别人，追逐着梦想的人，梦想被赤裸裸的现实无情打碎的夏天，在人生最狼狈不堪的时候遇到了蔷薇。因为害怕再次受伤而不敢再次追求梦想的夏天放弃了梦想，面对这样的夏天，蔷薇即使知道自己会受伤也全身心地投入。面对这样的女生，夏天发现了自己的变化，虽然最后很心痛，但是却帅气的着说“没关係”豪爽地重新投入新的爱情。 |
音乐原声
不要恋爱要结婚 OST Part.1 发行日期：2014.07.04 专辑风格：O.S.T 歌曲曲目： 01. Ben - 恋爱到此为止 / 벤 - 연애는 이제 그만 02. 恋爱到此为止 / 연애는 이제 그만 (Inst.) |  |
不要恋爱要结婚 OST Part.2 发行日期：2014.07.18 专辑风格：O.S.T 歌曲曲目： 01. Mamamoo - Love Lane / 마마무 - Love Lane 02. Love Lane (Inst.) |  |
不要恋爱要结婚 OST Part.3 发行日期：2014.08.01 专辑风格：O.S.T 歌曲曲目： 01. 孙浩英, Danny An(安信源) - 就一天 / 손호영,데니안 - 하루만 02. 就一天 / 하루만 (Inst.) |  |
不要恋爱要结婚 OST Part.4 发行日期：2014.08.08 专辑风格：O.S.T 歌曲曲目： 01. 金娜英 - 盼了又盼 / 김나영 - 바라고 바라고 02. 盼了又盼 / 바라고 바라고 (Inst.) |  |
不要恋爱要结婚 OST Part.5 发行日期：2014.08.22 专辑风格：O.S.T 曲目列表： 01. 韩可露 - 恋爱到此为止 (Rock ver.)(Feat. 2morro) / 김나영 - 연애는 이제 그만 (Rock ver.)(Feat. 2morro) 02. 恋爱到此为止 (Rock ver.) / 연애는 이제 그만 (Rock ver.) (Inst.) |  |
经典对白
·谢谢你，对不起，祝你幸福。——熏东发给蔷薇的分手简讯
·爱在一起，离别却不相见吗，看着你的脸还真知道了，在恋爱的只有我一个人，是我一厢情愿啊！——蔷薇“被分手”后对熏东说
·我爱的罪过，比横穿马路要重，比强拉客要轻，和随地大小便等价的爱情就这样结束了，这样的我，还能再爱谁吗？——蔷薇被当作跟蹤狂罚款5万元后的内心独白
·高手从来不会挑剔别人，只要是男人就无条件地弄成备胎，要不遗余力地抛出亲切的样子，存备胎的核心技巧：改天，改天！——孔琪泰恋爱教练的现身说法
·男人要幺0，要幺1，喜欢就是喜欢，不是就是不是；如果是中间的某一个阶段的话就等于是0；一打电话就屁颠屁颠跑出去的女人， 永远变不了1。——琪泰所认为的男人对女人的感觉
·是不是挑人的时候总是遇人不淑，你知道吗，那些男人并不是一开始就是坏人，是你製造出坏人，不会拒绝请求，一找你你就会马上出去，闲着没事儿对所有的事情都付出真心，女人先告白说喜欢对方，那就是最糟糕的。不要把对方变成坏人，是你要先变成坏女人，不要一味地付出，该收下的就收下，该丢掉的就丢掉。——琪泰对蔷薇的思想再教育
·琪泰：鸡肉很好吃！蔷薇爸爸：常见的鸡肉罢了，我家蔷薇也是，对某些人来说，只是常见的女人而已，但对我来说，是唯一的女儿，我现在所说的也都是常见的话，但我们家蔷薇，拜託你了。——蔷薇爸爸的一席话道出了所有父亲的心声
·我们是不是走太远了，回头这一切都能成为没发生过的事吗？蔷薇与琪泰接吻后的内心独白
·蔷薇说：怎幺样，我最后的真诚的演技？如果觉得感谢我就说谢谢，不要只看着我。琪泰内心独白：如果说谢谢，怕这句话成为最后一句话。蔷薇说：现在真的到了最后，从今以后你要把心里的负担放下来，虽然我不会陪着你。琪泰内心独白：就算是这样，也想在你身边。——不是最后的问候的“最后的问候”
·朱蔷薇，嫁给我吧，嫁给我吧，能嫁给我吗，嫁给我吧，看起来很讨厌，我们……要不要来真的，我说结婚。——那些朱蔷薇没能听到的求婚告白
·好像有点明白，为什幺人们要谈潇洒的恋爱了，不依赖任何人，不期待什幺。不是想要可以保持单身，即使单身，也要好好活下去。沉迷于爱情而推后的一大堆人生作业，如排山倒海般涌来，给我当头一棒----蔷薇的爱情哲学
此部分内容由百度贴吧吧友@Ivy宝蓝石 整理
播出信息
基本信息
| 播出日期 | 播放频道 | 剧场 | 接档 | 被接档 |
|---|---|---|---|---|
2014年07月04日 | 韩国tvN电视台 | 金土剧 | 《岬童夷》 | 《九数少年》 |
2014年11月24日 | 八大综合台 | 九点档 | 《别有用心的单身女》 | 《命运一样爱着你》 |
八大戏剧台 | 十点档 | |||
2015年01月19日 | 新传媒U频道 | 《谈情说案》 | 《分手快乐》 | |
2015年01月08日 | SKYNET国际戏剧台 | 《天使之眼》 | 《三剑客》 | |
2015年04月05日 | TVB韩剧台 | 《我恋爱的一切》 | 《Ironman》 | |
2015年06月17日 | TVB Window | 《你们被包围了》 | 《匹诺曹》 | |
2015年9月28日 | J2 | 《秘密》 |
收视信息
| 集数 | 播出日期 | AGB收视 |
|---|---|---|
| 01 | 2014.07.04 | 0.85% |
| 02 | 2014.07.05 | 1.36% |
| 03 | 2014.07.11 | 1.75% |
| 04 | 2014.07.12 | 1.57% |
| 05 | 2014.07.18 | 1.90% |
| 06 | 2014.07.19 | 1.51% |
| 07 | 2014.07.25 | 2.21% |
| 08 | 2014.07.26 | 2.13% |
| 09 | 2014.08.01 | 2.38% |
| 10 | 2014.08.02 | 2.00% |
| 11 | 2014.08.08 | 2.61% |
| 12 | 2014.08.09 | 1.97% |
| 13 | 2014.08.15 | 3.31% |
| 14 | 2014.08.16 | 2.05% |
| 15 | 2014.08.22 | 2.28% |
| 16 | 2014.08.23 | 1.62% |
| - | 平均 | 1.97% |
影片评价
编剧通过非常巧妙地掌握着观众的“情感频道”切换，明明上一刻剧情还在情深意切中让观众深情款款，下一刻已经突髮状况下让人爆笑暴走；情节引人入胜，让人忍不住想要看下去；韩可露凭生动的表情和动作，将朱蔷薇这个角色发挥得淋漓尽致；延宇振用出色的演技，在剧中展现了腹黑的一面，十分出彩。
此剧反映了当下年轻人恋爱、结婚的种种问题，让很多人从中找到共鸣。