《不存在的女儿》故事情节由一对双胞胎兄妹展开。故事从两个家庭不同的情况与表现切入，通过正反两方面向观众阐释了美国人的传统价值观。他们重视爱的教育；提倡诚实待人，不隐瞒事情，敢于坦白；他们珍惜家庭，会用爱来守护家庭；他们勇于追求梦想，会为自己的梦想无怨无悔地不断努力。

书中医生戴维亲手为妻子接生，发现双胞胎中的女婴患有唐氏症。想起他同样患唐氏症的妹妹十二岁夭折后母亲痛苦一生的生活，他毅然让护士将女儿送走，并对妻子诺拉谎称女儿已经夭折，善意的欺骗竟成了一家人的梦魇。他们的幸福生活从此一去不复返。二十五年间，诺拉不能承受丧女之痛，开始酗酒，而戴维终日被满心愧疚纠缠，只能带着相机去寻找失去的女儿的影子，到处抓拍一些女孩的照片，仿佛要为他那不存在的女儿留下成长的记录。然而，一直暗恋戴维的护士卡洛琳并没有送走女孩，她搬到另一个城市隐姓埋名，以一己之力对抗社会的不公，用力背起人生苦难，给女儿一个温暖的家。

卡洛琳一家对养女菲比疼爱无比。卡洛琳视菲比为己出，没日没夜地照看着这个孩子。每晚睡前都给她讲故事，还通过故事告诉菲比每个人都是独特的。卡洛琳不断地教导菲比没必要因为自己与别人不一样而难过，正因为菲比的与众不同她才爱她，这种伟大无私的爱滋润着小菲比的心田，培养了菲比乐观自信的性格。在卡洛琳和艾尔的鼓励和支持下她还学会了纺织和跳舞。卡洛琳还努力为女儿争取到了进公立学校学习的机会，让女儿与其他正常的孩子一样享受受教育权。作为弃儿的菲比在护士卡洛琳爱的教育下健康快乐地成长。

菲比的双胞胎哥哥保罗，曾经被自己的亲生父母视为完美的婴儿。然而，在他的成长中，戴维和诺拉并没有给孩子应有的爱。他们在看见保罗的时候想的是失去的女儿，而不是去爱护这个幸运的孩子。戴维工作之余主要关注他洗相片的暗室，而没有给儿子应有的父爱。他甚至为了拍到好的照片而让儿子爬上堆满雪的高墙，儿子也因此摔断了胳膊。诺拉因为戴维对她的冷落而把精力和注意力转向了自己的事业和别的男人。她也没有给保罗应有的母爱。保罗不止一次地发现妈妈和她的男朋友约会，这对未成年的他造成了很大的心理创伤。他最终忍无可忍，离家出走，他为填饱肚子顺手牵羊地拿了别人的东西，结果被当做小偷抓进了监狱。他们都花很少的时间陪孩子，而且不关注他的喜好，在保罗的吉他演奏会上，我们并没有见到保罗父母的身影，反倒是卡洛琳一家全部出席。对孩子的疏忽，对孩子缺乏爱的教育，致使本来完美的孩子保罗还不如自己患唐氏症的妹妹过得幸福和快乐。没有得到应有的爱的他，也不知道怎幺去爱别人。他固执地离家出走，使父母伤心难过，而当戴维和诺拉终于在监狱里找到他时，他却故意躲开妈妈关心的吻。

美国人注重家庭的表现形式，更多的是时间上在一起，彼此尊重，彼此关注，互相鼓励，获得自信。而小说中戴维未经妻子同意，擅自将女儿送走，忽略了诺拉的感受，之后更是独自一人沉浸在痛苦中，并用“诊所很忙，病人需要我”等言语来搪塞诺拉。诺拉邀请朋友们到她家来，在与朋友的聚会上，戴维只顾着给儿子照相，根本不顾及诺拉的感受。当诺拉说，“别再照了，这是派对，你不能老是躲在照相机后面”时，戴维回答是，“又没有人在意”。“我在意”，诺拉立即回应到。诺拉想给朋友留下自己有个幸福美满的家庭的印象，但是戴维一点也不配合诺拉。家对于他们来说从此名存实亡。

相反，卡洛琳和艾尔一起守护着他们幸福的家。艾尔工作之余就陪妻子和女儿，他在家里教女儿跳舞，在派对上跟女儿和妻子快乐地表演，这跟戴维在派对上的表现完全相反。艾尔在家里也分享着妻子的快乐与忧伤，这跟戴维总是在暗室里沖洗照片而不顾诺拉的感受也形成鲜明对比。卡洛琳一家三口还一起去听音乐会，其乐融融。家在他们的守护下美满幸福。虽然他们在收入上比不过当医生的戴维和事业有成的诺拉，他们却有自己特有的甜蜜与快乐。通过两个家庭的对比，小说向我们彰显了美国的家庭价值观。

★和《可爱的骨头》一样美丽，只是更加恢宏

与《追风筝的人》一样残忍，只是更加细腻

★全美销量超过300万册

《今日美国》 2006年度好书

《纽约时报》 畅销榜第一名

《洛杉矶时报》畅销榜第一名

《出版商周刊》畅销榜第一名

《华盛顿邮报》畅销榜第一名

……等全美十四大排行榜冠军

以及荣获在2008年的英国的桑斯博里连锁超商大众小说奖的英国银河图书奖。

★台湾：部落格来、金石堂、诚品三大网路书店排行榜冠军

上市两个月，印数超过八万册

★《追风筝的人》三十周登上《纽约时报》冠军，《不存在的女儿》七周就办到。

疗伤的小说，安慰每一个千疮百孔的心灵。难过的人看完，会觉得世界仍是美好的。伤心的人看过，会觉得明天依旧有希望。这是一部探究与揣摩人性的书——最为隐蔽也是最为複杂的人性，只显示在非正常状态中。

——曹文轩

每个人都会为书中那感人肺腑的情怀而动容。故事中的人物像魔咒一样紧紧牵引着你，让你看到一段建立在童话般爱情基础上的婚姻如何被最世俗的处世哲学撕成碎片。谎言、秘密、恐惧、悲哀，这本美丽的小说里全都有了。

——《华盛顿邮报》

金·爱德华兹：生于德州，长于纽约，现为肯塔基大学英文系助理教授，常于各地举办写作工作坊，着有短篇小说集《火王的秘密》。《不存在的女儿》是她出版的第一部长篇小说。

她是美国各大文学奖项的常胜客。2002年她获得怀丁基金会的怀丁作家奖（Whiting Award），1998年则人选海明威文学奖。她还得过芝加哥论坛报举办的倪尔森爱格林奖（Nelson Algren Award），全国杂誌奖（National Magazine Award）等等。