高中演剧部每年春天在建部纪念日要上演契诃夫的话剧《樱桃园》。在开幕演出两小时前的那天早上，女角色东尼亚的部长由布子烫了头髮来了。一直是很认真的由布子今天变成了这样使演剧部的部员们吃惊。这时演男僕亚夏的纪子因和别的学校的学生一起抽菸而被捕了。讯息传来，部员们连忙为她奔波。为此几乎发展到停止上演。顾问里美先生拚命地说服他们，无论如何要完美地演好。受欢迎的善于演男角色的知世子，今年决定让她演拉奈夫斯卡娅，由布子亲切地鼓励她，因为她知道知世子第一次演女角色没有信心。这样在两人间产生了超越过友谊的感清。纪子也对由布子产生了好感。

1985～86年，一部漫画在月刊《LaLa》（白泉社刊）上连载，该作以贵族女子高校的排练契诃夫《樱之园》的戏剧部为舞台，描绘那里的女高中生们的种种心情故事，立即获得了广泛的支持。漫画以一所仿佛与世隔绝的女子高中为舞台，描述在满山樱花树包围中，一群少女们的青春故事。它就是至今仍人们铭记在心的漫画名作《樱之园》。

1990年，中原俊导演将吉田秋生创作的这部漫画作品搬上了银幕，中岛洋子、积木美穗、白岛靖代等一批新人女演员出演了《樱之园》，影片还一举拿下当年日本奥斯卡等多个电影奖的最佳影片奖，成为那一年的话题作品。这部作品得到了相当高的评价，可以说它称得上是中原俊导演的“最高杰作”，同时，也是日本电影界青春片的代表作之一。《樱之园》同时还令那些初入影坛的少女们，尝到了走红的滋味。

18年后的今天，《樱之园》由中原俊导演再度搬上银幕，故事内容也随着时代的不同而翻新，变成一部讲述现代女孩生活的电影。那几个十几岁少女的所处环境，戏剧性地改变了。虽然，08年与90年有很大的文化差异，可是，两部《樱之园》拥有着共通的普遍性要素。不管时代如何，年轻人都有自己的苦恼。时间在改变，有些东西变了，有些东西没有变。

以18年前的旧作为基础，与旧作所使用的方法完全不同的群像青春电影手法，恰当地混合了现代性与普遍性，与近年来流行的手机小说划清界限，完成一出高品质的青春电影。全新的《樱之园》诞生了。以名门女子高中“樱之园”为舞台，六名女生打算上演早已被学校禁演了的契诃夫的《樱之园》，她们一边苦恼于如何冲破闭塞的传统束缚，一边塌塌实实地迈出人生的一步。

2007年秋，旧作《樱之园》的製作人笹冈幸三郎以及美术稻垣尚夫、与中原俊保持长期合作的摄影师石井浩一以及录音师志满顺一等数位幕后工作人员，依次决定加入新版《樱之园》的製作队伍。但是，此时编剧的人选还未确定下来，新版《樱之园》对剧情的要求更加细緻，还要有现在的时代感与娱乐性。剧本从初夏开始筹备，却进展困难。就在这时，松竹的製片人池田史嗣，提议将青年女剧作家关惠理香纳入候选人之中。关惠理香与中原初次见面就一拍即合，于是，她立即开始剧本改写工作，经过反覆商议与修改，準备稿终于在08年3月4日完成。随后，又进行了进一步的修改与确定，中原导演完成分镜头剧本时，已经是4月14日了。

08年2月，寻找合适外景的工作就开始进行了，正式的开拍定在4月下旬，因为那时正好是电影中剧情要求的时间，摄製组需要找到一个樱花满园绽放的学校。为此，工作人员从东北六县跑到了北关东，又跑到甲信越，先后拜访了三百多所中、高学校。《樱之园》还要求拍摄外景的学校必须拥有新校舍、旧校舍、樱花庭院、讲堂、运动场、樱树小道等各种各样的场景。而现实中根本没有能同时满足全部条件的学校，于是摄影组只好每拍一个场景的戏，就去这一场景最佳的学校，最后通过剪接製作出统一感，令人觉得像是在一所学校内完成拍摄的。影片正式开拍后，工作人员及演员在短短的一个月的拍摄时间内，先后赶赴山形县、福岛县、神奈川县等地的多所学校拍摄外景。

《樱之园》于08年4月17日正式开机，5月15日杀青。开拍的第一天就赶上了下雨天，但工作人员做好了晴天计画及雨天计画的两手準备。当天，拍摄的是小桃在真由子的带领下，在学校图书馆的室内戏。

拥有着严格传统的贵族小姐学校的转校生结城桃，由因主演电视剧《人生》以及明年上映的热门电影《小双侠》而走红的福田沙纪扮演。首次担任电影主演的福田，将在片中一心一意凝视着自己完成成长的一步，同时还散发出感性的一面。小桃的朋友们，大多由新人演员扮演，身材挺拔的超级模特杏、人气上升中的羽百合、活跃于多个领域的AKB48大岛优子、杂誌《Seventeen》的专属模特武井咲等，她们将展开一场新的青春物语。

此外，富司纯子、大杉涟等实力演员也参与其中，D-BOYS的柳下大、米仓凉子、菊川怜、上户彩等红星的特别演出，也为影片增添不少亮点。本片的主题曲是当红乐队SPITZ演唱的《若叶》，SPITZ特有的清爽略带感伤的风格，与影片多愁善感的少女时代的气息，完美地融化在一起。

片中的小桃与阿洲都是自幼精通音乐的角色，他们的扮演者福田沙纪与柳下大，为此在专门导师的指导下，在影片开拍前利用任何可以利用上的业余时间，“猛攻”小提琴与萨克斯。等到影片开拍前，二人都能熟练地演奏小提琴与萨克斯，令工作人员讚叹不已。

影片在青年题材中是一部带有新鲜感的作品，它以“戏中戏”的方式来展开故事。由30多名18 岁左右的中学生来主演，充分显示了这群女学生的生命的光辉，使作品获得了得天独厚的魅力。

简介：结城桃离开音乐学校，放弃了当一名小提琴手的梦想。她转去了姐姐曾经上过的着名私立女子高中“樱华学园”。然而，这里和音乐学校一样闭塞而保守。坚守自我的桃向来不在乎他人眼光，她从转校第一天开始就不太喜欢这个校规繁複的地方。教学大楼里有一间不能打开的屋子。桃得知此事后，在好奇心的驱使之下偷偷溜进去了。原来那是话剧部当年的活动室，而话剧部如今早已解散。桃在那里发现了契柯夫的剧本《樱桃园》。以往每年的学校创立纪念日都会上演这部戏，这一传统由于某个原因而中段了。桃想重续传统。她四处奔走，动员同学们和她一起排练《樱桃园》……

Spherical

New Century Producers [日本]

Suntory [日本]

Argo Pictures [日本] ..... (1990) (Japan) (theatrical)

日本

Japan

1990年11月3日

瑞典

Sweden

1993年11月19日