题赠吴门邕上人①

春山唯一室，独坐草萋萋。

身寂心成道②，花闲鸟自啼。

细泉松径里，返景竹林西。

晚与门人别③，依依出虎溪。

①吴门：今浙江省苏州市。

②身寂：身寂静。谓舍家思恩及众缘务，闲居静处，远高愦闹，身诸恶行一切不作。脱离一切之烦恼叫寂，杜绝一切之苦惠叫做静，寂静即涅槃的道理。

③门人：此处指邕上人的门徒。

禅室藏在春山的深处，别无其他人家了。萋萋的春草中，上人已深入禅定，宴坐时久。“身寂心成道”这一句表明上人已身心双寂，脱离烦恼，杜绝苦患。文中虽然只提了“身寂”，但既已“心成道”，则必是成就了心寂静。到此地步，花开鸟啼，不再会使上人心有所动，染着其中，所以可谓是“闲”，是“自”——人闲歇看花闲歇，心自在听鸟自在。“细泉松径里，返景竹林西”纯粹写景。但有了以上的体悟，自然这山水也就是别具风味，这个风味就是无风味。日暮来临，诗人也要回去了。与门人道别后，在禅师的相送下，来到了“虎溪”。这里的“虎溪”只是比喻，用来以远公（东晋时期着名僧人慧远，居庐山东林寺，世人称为远公）比拟邕上人，以表达景仰之心。而禅师虽深入禅定，却不妨有迎有送，两者无碍。

皇甫曾（723？～785？）字孝常，天宝十二载（753）进士，历官殿中侍御史。大曆三年贬为舒州司马，大曆后期任阳翟令，晚年居家丹阳。《唐才子传》说其“善诗，出王维之门，与兄（皇甫冉）名望相亚”。又说他“体制清紧，华不胜文，为士林所尚”。与刘长卿、独孤及、皎然、陆羽等友善。诗有《皇甫曾集》，《全唐诗》存诗48首，编为1卷。