《哈利·波特与凤凰社》是《哈利·波特》系列电影的第五集,改编自作家J·K·罗琳的小说《哈利·波特与凤凰社》。由大卫·叶斯执导,由麦可·戈登伯格撰写剧本。 丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃特森,鲁伯特·格林特等联袂出演。影片率先于2007年7月11日在香港和台湾上映,英国则于2007年7月12日上映,而美国则是在2007年7月13日。
影片讲述哈利·波特即将成为霍格沃茨五年级的学生时,他的生活变得更困难重重,其中最大的威胁依然来自他永远的敌人伏地魔。哈利、罗恩和赫敏以邓布利多军的名义私下学习黑魔法防御术,在食死徒到来之时能加入战斗。
基本介绍
- 导演:大卫·叶茨
- 编剧:麦可·戈登伯格
- 主演:丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃特森,鲁伯特·格林特,加里·奥德曼,拉尔夫·费因斯,玛吉·史密斯
- 出品公司:美国华纳兄弟影片公司
- 对白语言:英语
- 中文名:哈利·波特与凤凰社
- 外文名:Harry Potter and the Order of the Phoenix
- 其它译名:哈利·波特5:凤凰会的密令,哈5
- 製片地区:美国/英国
- 製片成本:1.5亿美元
- 拍摄日期:2006年2月6日至2006年12月12日
- 类型:冒险
- 片长:138分钟
- 上映时间:2007年07月11日
- 色彩:彩色
- imdb编码:tt0373889
- IMDB评分:7.4
- 北美票房:$292,004,738
- 全球票房:$939,885,929
剧情简介
目睹伏地魔复活之后,哈利度过了他生命中最漫长、最孤独的暑假。当然,姨妈姨父仍然把他当成臭虫般的呼来喝去,表哥达力没事就把他当成沙包练拳击。甚至还有两只以吸食灵魂为生的摄魂怪脱离了魔法部的掌控,来到女贞路上伏击哈利,好在勇敢的哈利用守护神咒赶走了摄魂怪。阴险的魔法部本想通过摄魂怪事件,诬陷哈利在校外使用魔法而违反了《对未成年巫师加以合理约束法》——禁止未成年人在校外滥用魔法,打算就此开除哈利。哈利来到魔法部受审,邓布利多为哈利做证人,终帮他摆脱了指控。
可怜的哈利,在暑假经历了一连串的变故后,终于等来了开学。魔法部的副部长乌姆里奇成为这一年的黑魔法防御术课的新老师,她是代表魔法部来整治霍格沃茨的“不良风气”的,第一堂课,哈利就因为管不住自己而与她起了冲突,最终被罚关禁闭。如果你认为乌姆里奇教授口中的“禁闭”只是普通的抄写课文的话,那你就错了,因为她给哈利一支神奇的笔,用哈利的鲜血做墨水,每一笔都深深地刻在了哈利的手背上。
自从伏地魔复活以后,哈利被越来越多的梦魇所困扰着,因为头上那道伤疤,使得哈利与伏地魔的思想产生了某种联繫。正是在一场梦境里,哈利目睹罗恩的爸爸亚瑟被蛇咬伤,及时发出了警告,挽救了亚瑟的生命。
对于哈利来说,情人节第一次变得有意义,因为他和秋·张约好一起去霍格莫德村。然而,约会的过程却不尽如人意,属于典型小女人的秋·张需要人哄需要人疼,而哈利却偏偏是个木头疙瘩,结果两人不欢而散。
由于D.A.内部成员的背叛,乌姆里奇最终还是发现了哈利在背着她教大家黑魔法防御术。所有人连滚带爬总算逃脱升天,最终只有哈利因为断后而被抓住——告密的人竟然就是秋·张拉来参加邓布利多军的好友玛丽埃塔·艾克莫,而邓布利多代哈利受罪,被赶出了霍格沃茨。
原来伏地魔一直想得到的是那个隐藏着自己未来命运的预言球。他侵入哈利的思想,得知小天狼星是他生命中最重要的人,利用一种假相将哈利骗至魔法部。一场混战就此展开,然而让伏地魔想像不到的是,虽然D.A.的成员都是一些半大的孩子,却与食死徒斗了个难分伯仲,直到凤凰社的成员赶来增援。这场混战中,食死徒与凤凰社互有伤亡,但都及不上哈利万分之一的痛苦,他生命中最后一位亲人小天狼星也离他而去。
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 配音 |
---|---|---|
哈利·波特 | 丹尼尔·雷德克里夫 | 吴磊 |
赫敏·格兰杰 | 爱玛·沃森 | 黄莺 |
罗恩·韦斯莱 | 鲁伯特·格林特 | 沈达威 |
贝拉特里克·斯莱斯特兰奇 | 海伦娜·伯翰·卡特 | 王建新 |
鲁伯·海格 | 罗彼·考特拉尼 | 程玉珠 |
阿不思·邓布利多 | 麦可·刚本 | 乔榛 |
弗农姨夫 | 理察·格雷弗斯 | 胡平智 |
卢修斯·马尔福 | 詹森·艾萨克 | 刘家祯 |
小天狼星布莱克 | 加里·奥德曼 | 张欣 |
西弗勒斯·斯内普 | 阿伦·瑞克曼 | 刘风 |
佩妮姨妈 | 菲奥娜·肖 | 王建新 |
麦格教授 | 玛吉·史密斯 | 丁建华 |
德洛丽丝·乌姆里奇 | 伊梅尔达·斯汤顿 | 俞红 |
西比尔·特里劳妮教授 | 艾玛·汤普森 | 王建新 |
卢平教授 | 大卫·休里斯 | 海帆 |
亚瑟·韦斯莱 | 马克·威廉士 | 余冠廷 |
莫丽·韦斯莱 | 朱丽·沃特斯 | 王建新 |
德拉科·马尔福 | 汤姆·费尔顿 | 翟巍 |
金妮·韦斯莱 | 邦妮·赖特 | 詹佳 |
秋·张 | 梁佩诗 | 洪海天 |
卢娜·洛夫古德 | 伊文娜·林奇 | 詹佳 |
尼法朵拉·唐克斯 | 娜塔丽·特纳 | 狄菲菲 |
阿拉斯托·穆迪 | 布莱丹·格里森 | 王肖兵 |
伏地魔 | 拉尔夫·费因斯 | 王肖兵 |
纳威·隆巴顿 | 马修·路易斯 | 谢添天 |
金斯莱·沙克尔 | 乔治·哈里斯 | 桂楠 |
康奈利·福吉 | 罗伯特·哈迪 | 陈兆雄 |
迪安·托马斯 | 艾尔菲·伊诺奇 | 李正翔 |
家养小精灵克利切 | ---- | 蒂莫西·贝特森 张欣 |
费金太太 | 凯瑟琳·亨特 | 丁建华 |
奈杰尔 | 威廉姆·麦灵 | 曾丹 |
少年詹姆斯·波特 | 罗比·贾维斯 | 吴磊 |
达利·德思礼 | 哈利·米尔林 | 谢添天 |
弗雷德·韦斯莱 | 詹姆斯·菲尔普斯 | ---- |
乔治·韦斯莱 | 奥立佛·菲尔普斯 | ---- |
职员表
製作人 | 原着 | 导演 | 副导演(助理) | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 配音导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 服装设计 | 视觉特效 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
大卫·海曼 莱昂纳尔·威格拉姆 | J·K·罗琳 | 大卫·叶茨 | 林赛·布洛克 | J·K·罗琳 麦可·戈登伯格 | 斯拉沃米尔·埃迪扎克 | 尼古拉斯·霍珀 | 马克·戴依 | 丁建华 | 斯图尔特·克莱格 | 马克·巴塞洛缪 | 简尼·特米梅 | 保罗·J·富兰克林 |
演职员表参考来源
中国内地版译製职员表 | |||||
剧本译製 | 顾奇勇 | 译製导演 | 丁建华 | 助理导演 | 黄莺 |
录音 | 杨培德 | 助理录音 | 钟鸣 | 混录 | 魏鲁建、杨培德 |
其它配音演员 | 曾丹、叶露、谢添天、潘征宇、李正翔、陈功、樊俊航 | ||||
译製 | 上海电影译製厂 | 进口 | 中国电影集团公司 |
角色演员介绍
- 哈利·波特演员:丹尼尔·雷德克利夫这集中哈利·波特面临前所未有的冲突。友情、爱情、亲情,以及和伏地魔之间的冲突越来越强烈。这集中对于丹尼尔·雷德克利夫也是一个挑战。
- 赫敏·格兰杰演员:艾玛·沃特森作为哈利·波特最好的朋友,协助哈利建立了邓布利多军,偷偷地学习黑魔法防御术。在影片最后成功诱乌姆里奇进入黑魔法森林,从而摆脱乌姆里奇的纠缠。
- 阿不思·邓布利多演员:麦可·甘本这一集中,校长的性格有了一些改变,变得神秘也不告诉哈利原因。邓布利多出庭魔法部对于哈利乱用麻烦的审判会,极力辩护哈利是清白。影片最后邓布利多与伏地魔在魔法部进行一场魔法大战。
- 秋·张演员:梁佩诗秋·张加入哈利建立的黑魔法防御术学习小组,甚至在情人节与哈利接吻,但是迫于乌姆里奇的压迫,成为学习小组的叛徒,供认出学习地点。
- 卢娜演员:伊文娜·林奇电影新加入的人物,为人性格古怪,但对朋友忠诚不二,也是哈利黑魔法防卫术学习小组的成员。
- 小天狼星演员:加里·奥德曼哈利的教父,他的住宿成为凤凰社的集中地点,最后在魔法部大战中,被疯婆子贝拉特里克·斯莱斯特兰奇发出的死咒击中,与哈利阴阳两隔。
- 伏地魔演员:拉尔夫·费因斯伏地魔因为重新召集了包括卢修斯·马尔福在内的绝大部分食死徒而势力变得更加壮大,并与邓布利多在魔法部进行魔法大战。
音乐原声
曲目 | 专辑资料 | |
---|---|---|
Fireworks | Flight of the Order of the Phoenix | 作曲者:尼古拉斯·霍珀 |
Another Story | Dementors in the Underpass | ![]() |
Possession | Dumbledore's Army | |
The Kiss | The Hall of Prophecies | |
Death of Sirius | The Room of Requirement | |
The Ministry of Magic | A Journey to Hogwarts | |
Darkness Takes Over | Loved Ones and Leaving | |
The Sirius Deception | Umbridge Spoils a Beautiful Morning | |
Professor Umbridge | 发行日期:2008年01月13日 |
幕后花絮
- 达里欧·马利安尼利(Dario Marianelli)曾一度被选中为影片创作原声乐。
- 伊文娜·林奇在15000名候选人中脱颖而出,得到了卢娜·洛夫古德这个角色。
- 乌姆里奇教授办公室里的地毯,价值5万英磅。
- 最初饰演贝拉特里克斯·莱斯特兰奇的本来是海伦·麦克洛瑞,但由于她怀孕了,这个角色才落到海伦娜·伯翰·卡特的手中。
- 卢娜·洛夫古德戴的萝蔔耳环,是其饰演者伊文娜·林奇自己做的。
- 由J·K·罗琳创作的系列中的最后一集《哈利·波特与死圣》,在《哈利·波特5》首映的10天后发行。
- 哈利和张秋接吻的那部分场景,NG了30次才算最终拍成。
幕后製作
拍摄过程
事实上,在整个电影的拍摄过程中,大卫·耶茨在对演员的甄选、表演的掌握,显示出了自己对大局的掌控能力和对这部风靡全球的魔法故事的特别理解。虚心借鉴不少前人的优秀之处,还勇于创新,开闢了自己的新方法。如在拍摄赫敏“引诱”乌姆里奇闯入禁林并就此就範的那场戏时。大卫充分调动了演员的主观能动性,让此桥段的主演爱玛·沃特森有了极为精彩的发挥。在拍摄这组镜头时需要加入角色骑乘“夜骐”这种神秘生物的镜头。导演和工作人员製作出一个特别的马鞍让演员骑上,然后依靠起重机升到半空中,在巨大的绿幕前演绎出飞行的效果。
布景搭设
在布景方面,导演大卫·耶茨在众多设计师的帮助下,将影片中重头戏的发生地——魔法部布景得堪称金碧辉煌、气派十足:地上是光可鉴人的深色地板,上面是孔雀蓝色的天花板,还有处是闪闪发光、不断变化的金色符号,华丽异常。大厅中间的魔法兄弟喷泉是魔法部的标誌,由一组比真人还大的纯金雕像组成,最高的是风度高贵的男巫,旁边是美丽妖娆的女巫,妖怪、精灵和马人则以崇拜、仰慕眼光看着两位巫师,整个场景的设定甚至连原着作者J·K·罗琳看了都拍手称好。
製作发行
製作公司
1. 华纳兄弟影片公司 (美国) | 3. Cool Music Ltd. (英国) |
2. 盛日影业公司 (英国) | 4. Harry Potter Publishing Rights |
上映日期
国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
---|---|---|---|
德国 | 2007年7月11日 | 中国香港 | 2007年7月11日 |
中国台湾 | 2007年7月11日 | 澳大利亚 | 2007年7月11日 |
法国 | 2007年7月11日 | 英国 | 2007年7月12日 |
日本 | 2007年7月20日 | 丹麦 | 2007年7月13日 |
西班牙 | 2007年7月11日 | 义大利 | 2007年7月11日 |
票房成绩
《哈利·波特与凤凰社》在北美地区首映当天获得4480万美元的亮丽成绩,创下历来北美地区周三上映新片的最高首映日票房。此前周三首映日最高票房纪录属于2004年上映的《蜘蛛侠2》,创下4040万美元的票房收入。另外在少数美国城市10日午夜抢先推出的《哈利·波特与凤凰社》的特别场,累计则有1200万美元成绩。影片首映当天累计获得将近6000万美元的票房收入。
截至2007年10月15日,影片《哈利·波特与凤凰社》在上映14周后,英国的总票房已经超过1亿美元,全球票房除北美地区之外高达6亿4520万美元。
影片评价
北美评价
虽然可能没达到之前《哈利·波特》系列电影的高度,但《哈利·波特与凤凰社》也不失为一部有娱乐性、充满了动作戏的电影,抓住了小说黑暗的情绪。(烂番茄网 评)
这部电影的叙事经常不连贯,那些关于巫术的特效镜头并没有能带来真正的“电影魔法”。这部电影里有很多烟火效果,人们嗖嗖地飞来飞去,但是这部电影的中段叙事看上去卡在了噩梦般的齿轮里。(《新闻周刊》评)
那些《哈利·波特》系列片给我们带来的快乐,如果我可以这幺说的话,魔力都到哪儿去了。(《芝加哥太阳报》评)
每场戏都伴随着感情的冲撞,《哈利·波特》系列已经成为一部隐喻青春期危机的主流电影,就像《无因的反抗》。(《波士顿地球报》评)
观众评价
故事交代凌乱
《哈利·波特与凤凰社》的导演大卫·耶茨之前是拍电视剧的,还凭藉着《咖啡馆女孩》一剧获得了艾美奖的系列短剧导演奖。不过在这次的执导上,水準实在一般,比如在剧情交代上显得很凌乱,完全把握不住小说里複杂的人物关係。影片进行得一般,剧情还在交代故事背景和人物关係,以至到最后高潮部分没有展开就草草结局。
感情戏潦草
因为导演在前半部分只顾着讲述哈利和他的伙伴们和老师斗智斗勇,作为一个重要看点的哈利和张秋的感情戏交代得不够完整,在小说里相当感人的吻戏来得甚至有点莫名其妙。更让人不解的是张秋最后成了叛徒,电影什幺都没解释就直接消失了。
特技缺乏想像力
哈利·波特里的特技场面一向是走进电影院的观众们最期待的,然而在第五部里给特技场景的时间少之又少,几乎只有开场摄魂怪出现和最后的决斗用了特技,给人的感觉就是经费严重缺乏。而且特技的运用也没有达到对于剧情的煽动,格局非常小,缺乏想像力,在技术方面也是靠光影来掩盖效果的不足。(《新京报》评)