《射鵰英雄传》是香港无线电视台出品的武侠剧，改编自金庸同名小说，由王天林执导，黄日华、翁美玲、苗侨伟、杨盼盼、曾江、刘丹等主演。
该剧以宋、金、蒙古三国对峙为背景，围绕郭靖、黄蓉、杨康、穆念慈四人的故事展开，讲述了郭靖在经历各种磨难后成为一代大侠以及他与黄蓉之间的爱情故事。
该剧共分为三部分：第一部为《射鵰英雄传之铁血丹心》，共19集；第二部为《射鵰英雄传之东邪西毒》，共20集；第三部为《射鵰英雄传之华山论剑》，共20集。1983年2月28日该剧在无线电视剧台首播。1985年中国内地引进了这部电视剧。
基本介绍
- 集数：59集
- 每集长度：45分钟
- 製片地区：中国香港
- 类型：古装，剧情，武侠，动作，爱情
- 首播时间：1983年2月28日
- 编剧：张华标，陈翘英
- 主演：黄日华，翁美玲，苗侨伟，杨盼盼，曾江，刘丹
- 中文名：《射鵰英雄传》
- 外文名：《The Legend of the Condor Heroes》
- 其它译名：铁血丹心，东邪西毒，华山论剑
- 出品时间：1983年
- 出品公司：TVB
- 拍摄地点：香港大屿山
- 发行公司：TVB
- 原着：金庸
- 语言：粤语，国语
- 监製：王天林
角色演员介绍
郭靖演员：黄日华配音：张秋冰、张佩儒个性忠厚、木讷愚钝、崇尚节义、爱国爱民，天生一副侠义心肠。他拜北丐为师，与老顽童结义，又多次与西毒拚死搏击，使得自己的武功、心志、人品不断与时俱进。他与黄蓉在张家口一见如故，两情相悦。但成吉思汗之女华筝许婚在先，丘处机为穆念慈保媒于后，郭靖在道德与情感的矛盾中难以抉择。在经历了三番五次的离合悲欢和坎坷磨难后，才终于与黄蓉有情人终成眷属。
黄蓉演员：翁美玲配音：廖静妮聪明伶俐、机智过人、博古通今、多才多艺。她不仅外表骄俏可人，还有温柔婉约的一面。她是桃花岛主东邪黄药师的女儿，精通琴棋书画以及父亲传授的桃花岛武功、五行八卦阵和奇门遁甲之术。与郭靖一生相恋、患难与共，全心全意帮助他，后辅佐夫君保家卫国，竭尽所能。
杨康演员：苗侨伟配音：冯雪锐又名完颜康，杨铁心与包惜弱之子，金国六王爷完颜洪烈的养子。杨康聪明机警，外貌俊美、气质卓绝，但也诡计多端。生母养父对其万般宠溺，自幼在顺境中成长，处处争强好胜，不择手段。因迷恋金朝王室的富贵，在得知身世后仍继续追随仇人完颜洪烈，并欲继其王位。与未婚妻穆念慈因比武招亲结缘，后因欧阳克欺侮其妻，亲手刺死欧阳克，并拜在欧阳锋门下为徒。桃花岛上以九阴白骨爪害死了江南七怪之韩宝驹。在铁枪庙中被黄蓉拆穿真相后欲杀之灭口，反因中毒而身亡。
穆念慈演员：杨盼盼配音：潘宁心地仁慈，为人正直、清秀雅致。穆念慈自小没有了父母，后跟随着义父杨铁心闯蕩江湖。自一场比武招亲后，她就与杨康结下一世情，此后不管杨康多幺奸恶，不管别人怎幺劝解，穆念慈一心只念着杨康。
黄药师演员：曾江配音：冯雪锐桃花岛的岛主，亦是黄蓉的父亲。南宋时期“天下五绝”之一，号称“东邪”。他亦正亦邪，武功盖世。他为人不落俗套，不为世俗思想所规限。
欧阳锋演员：杨泽霖西域崑仑白驼山庄主人，南宋时期“天下五绝”之一，号称“西毒”。擅用毒、养蛇，因此又有一个外号“老毒物”。他被郭靖抓了三次，放了三次。后被黄蓉使诈﹐练了假的《九阴真经》而走火入魔，疯疯癫癫。
洪七公演员：刘丹配音：张济平丐帮帮主，外号“北丐”，武功登峰造极，乃“天下五绝”之一，其独门武学为“打狗棒法”及“降龙十八掌”。为人正义且机智，生性贪吃，曾因贪吃误事而自断其右手食指，故也称“九指神丐”，无论黑白两道都十分敬重他。
段智兴演员：刘兆铭号称“南帝”，以大理“一阳指”自成一派，武学修为登峰造极，“天下五绝”之一。后因对刘瑛与周伯通的私生子周念通见死不救，心怀愧疚，于是出家为僧，法号“一灯”。
周伯通演员：秦煌武艺高强，王重阳的师弟，全真七子的师叔。他天性纯真，爱作弄别人，故有“老顽童”之称。他不拘小节，与晚辈郭靖结拜为兄弟。
以上内容资料来源
音乐原声
| 歌曲名称 | 演唱者 | 作词 | 作曲 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
《铁血丹心》 | 罗文、甄妮 | 邓伟雄 | 顾嘉辉 | 主题曲 |
《一生有意义》 | 罗文、甄妮 | 黄沾 | 顾嘉辉 | 主题曲 |
《世间始终你好》 | 罗文、甄妮 | 黄沾 | 顾嘉辉 | 主题曲 |
《满江红》 | 罗文 | 岳飞 | 顾嘉辉 | 插曲 |
《桃花开》 | 罗文、甄妮 | 黄沾 | 顾嘉辉 | 插曲 |
《肯去承担爱》 | 甄妮 | 黄沾 | 顾嘉辉 | 插曲 |
《四张机》 | 甄妮 | 黄沾 | 顾嘉辉 | 插曲 |
《千愁记旧情》 | 罗文 | 黄沾 | 顾嘉辉 | 插曲 |
以上内容资料来源
幕后花絮
1：翁美玲在拍一场打戏时，被一位武师不小心打在眼盖上。翁美玲看到那个打伤他的男艺员很紧张，就告诉他不要怕，并且开玩笑的表示这是在免费帮她整双眼皮。
2：有一次，翁美玲和苗侨伟拍对打镜头，翁美玲手执打狗棒刺向苗侨伟，由于时间配合不好，苗侨伟来不及躲避，棍尖刺中了苗侨伟的右眼眼球。
3：黄允材一次拍跳海戏，跳下去之后本想返艇，但由于大浪的关係，黄允材已经被沖得离道具船几十尺。正在紧要关头时，一艘小艇及时赶到，将黄允材救了上来。
4：1983年1月22日，虽然正值冬天天气寒冷，剧组仍照计画出海拍戏。黄日华和翁美玲就在船上一起唱歌，作为他们抗寒的方法之一。
5：周星驰、刘嘉玲、欧阳震华、吴镇宇等众多明星都在该剧担任跑龙套的角色。
获奖记录
| 时间 | 名称 | 获奖方 |
|---|---|---|
1983年 | 纽约国际电影电视节金牌奖 | 《射鵰英雄传》 |
2009年 | CCTV“80后最难忘的十大经典剧”评选第二名 | 《射鵰英雄传》 |
以上内容资料来源
幕后製作
创作背景
1981年7月26日，无线电视台市场发展营业部用电话向香港观众做抽样调查，主要目的是想了解观众对拍摄《射鵰英雄传》的意见，结果持赞成态度的观众约占有70%。有了这样的结果，无线电视台便成立了《射鵰英雄传》的製作以及监製小组，正式开拍此剧，《射鵰英雄传》的剧本则改编自金庸同名小说《射鵰英雄传》。
拍摄準备
美术部在该剧正式开始拍摄前，甚至是布景施工动土之前，足足花了好几个月的时间钻研宋朝寺庙住宅的图形。服装部则深入研究宋朝的服饰，同时配合特景，製造出符合时代背景的服装。为了该剧开场的雪夜杀金兵的戏，无线电视台还专门到日本购置了造雪机。
主创阵容
《射鵰英雄传》的导演王天林是王晶的父亲，也是杜琪峯的启蒙老师。执行导演由杜琪峯和徐克担任，武术指导由程小东担任，而该剧的顾问团则包括了香港作家倪匡、导演楚原等人。在音乐方面，剧组邀请了顾嘉辉、黄沾、邓伟雄来为该剧谱写了5首歌曲。该剧的整体造型则由无线电视台的造型总监陈文辉负责。
角色选择
该剧的主要角色如郭靖、黄蓉、杨康、穆念慈都经过无线电视台的精心挑选才最终确定。郭靖启用了在无线电视台有一定地位的黄日华来饰演，而杨康一角则给予了出道不久的苗侨伟，但唯独黄蓉的人选一直迟迟没有合适者出现，最后无线电视台通过公开海选的方式，在1000多名的初选者中遴选出8位，其中就包括刚客串完《十三妹》的翁美玲。翁美玲通过3次试镜后，最终成为扮演黄蓉的人选。
角色宣传照
角色宣传照拍摄过程
《射鵰英雄传》的故事有好多情节是发生在大漠。香港地狭人多，要找到适合拍摄的地点并非易事。剧组经过多方的研究和实地勘察，直至发觉大屿山是一个最适合理想的地方，于是剧组在此架起了蒙古包，并按照远近距离搭设，务求让大屿山变成蒙古草原。拍摄过程中，剧组的工作人员都临时睡在石屋，8人一间房，吃的是大锅饭，持续不歇的进行拍戏，10天就拍完了所有大漠的戏。
剧集评价
经典武侠剧
1983年，《射鵰英雄传》在香港无线电视台播出后，收视率极高，成为一部公认的经典武侠剧。1985年，《射鵰英雄传》被引进中国内地播出，造成了很大的轰动效应。作为一部被华人地区各大电视台多次重播的电视剧，《射鵰英雄传》影响了中国内地两代人的价值观和择偶观，成为内地众多70、80后的集体回忆（新浪网评）。
《射鵰英雄传》是武侠剧的一座高峰（《河南日报》评）。在这部电视剧里，单纯美丽的爱情故事，曲折跌宕的情节构造，豪迈的情怀，激烈的打斗，精彩的对白，都深深吸引了观众。除此以外，剧中所体现的行侠仗义的精神也深深感染了一代人（新浪网评）。
《射鵰英雄传》是20世纪80年代中国人成长的一道重要精神食粮，它已经从一部单纯意义的武侠剧延伸成一个涵盖了心动、单纯、青春、热闹、浪漫等多味组合的记忆（新浪网评）。
武打场面精彩
《射鵰英雄传》的动作指导程小东在剧中创造出了很多精彩的武打场面。比如用雷射、爆炸来表现威力，这和之前电视剧里的效果完全不同。除了武打招式与以往的电视剧有所不同之外，程小东还注重灯光和摄影的运用，这使得《射鵰英雄传》更具有电影感（搜狐网评）。
演员表演出色
1983年版《射鵰英雄传》是一部经典佳作。儘管这部电视剧的拍摄技术有所欠缺，但翁美玲、黄日华、苗侨伟等演员的精湛演技却征服了很多观众（《京华时报》评）。黄蓉可以说是整部电视剧的灵魂人物，翁美玲的表现也不负众望，将冰雪聪明、可爱娇嗔的黄蓉诠释的入木三分（国际线上评），成为银幕上一直被模仿的经典角色（新华网评）。黄日华把憨厚踏实的大侠郭靖诠释的非常成功，在黄日华的演绎下郭靖憨得可爱、可气、又可敬（人民网评）。苗侨伟饰演的杨康，把原着再现，无论是杨康外表的风度翩翩还是他内心的阴险狡诈，都被苗侨伟演绎的丝丝入扣（新浪网评）。