《航向真情海》是由义大利、法国、英国联合製片的115分钟剧情影片。该片由马可·图利欧·吉欧达纳执导，阿莱西奥·博尼、马特奥·高德拉、米雪拉·塞尚等主演，于2005年5月13日在义大利上映。
该片改编自玛莉亚·佩斯·欧提利所着同名小说，讲述了一个义大利孩子和罗马移民之间的故事。
基本介绍
- 导演：马可·图利欧·吉欧达纳
- 编剧：马可·图利欧·吉欧达纳、萨多·皮查歌利尔、斯蒂法诺·如利
- 主演：阿莱西奥·博尼，马特奥·高德拉，米雪拉·塞尚
- 对白语言：义大利语
- imdb编码：tt0418091
- 中文名：航向真情海
- 外文名：Quando sei nato non puoi più nasconderti
- 其它译名：既生之则安之、自你出生
- 出品时间：2005年
- 製片地区：义大利、法国、英国
- 类型：剧情
- 片长：115分钟
- 上映时间：2005年5月13日
- 色彩：彩色
剧情简介
桑德鲁从小生长在富裕的环境中，在一次和爸爸出海旅行的航程中意外落海，他的父母悲恸欲绝，以为爱子已丧生。
然而，他却被一艘想要偷渡进入义大利的难民船救起。桑德鲁历经了与无情的海洋及死神的搏斗之后，与偷渡客们乘着难民船一起漂流回义大利。在此过程中，他改变了人生观，不再是个养尊处优、凡事依赖父母的孩子了。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| 桑德鲁 | 马特奥·高德拉 | ---- |
| 布鲁诺 | 阿莱西奥·博尼 | ---- |
| 露西娅 | 米雪拉·塞尚 | ---- |
| 波皮 | Rodolfo Corsato | ---- |
| 阿莉娜 | 伊斯特·哈桑 | ---- |
| 拉杜 | 维拉德·亚力山卓·托马 | ---- |
| 托尔 | Marcello Prayer | ---- |
| 巴拉卡诺 | Giovanni Martorana | ---- |
| 莫拉 | Simona Solder | ---- |
| 神父塞尔索 | Andrea Tidona | ---- |
| 黛安娜 | 弗希雅·萨姆纳 | ---- |
| 倖存者 | Rita Statte | ---- |
职员表
| 製作人 | 原着 | 导演 | 副导演（助理） | 编剧 | 摄影 | 剪辑 | 艺术指导 | 美术设计 | 服装设计 | 视觉特效 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gianfranco Barbagallo Marco Chimenz Fabio Conversi Terence S. Potter Jacqueline Quella Giovanni Stabilini Riccardo Tozzi | 玛莉亚·佩斯·欧提利 | 马可·图利欧·吉欧达纳 | Igor Borghi Dario Ceruti | 马可·图利欧·吉欧达纳 萨多·皮查歌利尔 斯蒂法诺·如利 | Roberto Forza | Roberto Missiroli | Giancarlo Basili | Ludovica Ferrario | Maria Rita Barbera | Paolo Zeccara |
演职员表参考资料
角色演员介绍
桑德鲁演员：马特奥·高德拉生长在富裕的环境中义大利男孩，在一次和爸爸出海旅行的航程中意外落海，被一艘想要偷渡进入义大利的难民船救起。
布鲁诺演员：阿莱西奥·博尼桑德鲁的父亲，富裕的义大利商人。在带着日儿子出海的时候，儿子不慎落海，他悲恸欲绝，以为爱子已丧生。
拉杜演员：维拉德·亚力山卓·托马前往义大利的偷渡客，库德人，家人死于战争。他帮助了桑德鲁，却在桑德鲁一家善意收留的他的时候逃走了，并且捲走了桑德鲁家中的财物。
阿莉娜演员：伊斯特·哈桑前往义大利的偷渡客，和桑德鲁同岁，称呼拉杜为哥哥。她在自己父母画像上画了一个叉号，她总是很忧伤的唱着歌。
角色演员介绍参考资料
获奖记录
| 获奖时间 | 奖项名称 | 获奖方 | 获奖情况 | |
|---|---|---|---|---|
2005年5月22日 | 第58届坎城电影节 | 金棕榈奖-最佳影片 | 《航向真情海》 | 提名 |
弗朗索瓦·加莱奖 | 获奖 | |||
2006年4月21日 | 第50届义大利电影大卫奖 | 影评人奖 | 提名 | |
幕后製作
片中故事发生的地点是义大利北部城市——布雷西亚，布雷西亚是义大利第一个接纳外来移民的城市，也是拥有最多外来移民的地方，因为义大利工业大都集中在布雷西亚附近，当义大利人不愿再进工厂做工时，就需要大量外籍劳工来取代原本的蓝领阶级。
製作发行
主创单位
| 製作单位 | Cattleya、Rai Cinemafiction（义大利）；Babe（法国）；Aquarius Films |
|---|---|
| 发行单位 | 01 Distribuzione（义大利）、TF1 International（法国）、1More Film（荷兰） |
影片上映
| 国家、地区 | 上映时间、细节 | 上映国家 | 上映时间、细节 |
|---|---|---|---|
义大利 | 2005年5月13日 | 法国 | 2005年5月15日（坎城电影节） |
法国 | 2005年7月10日（巴黎影展） | 巴西 | 2005年9月26日（里约热内卢国际电影节） |
法国 | 2005年9月28日（阿讷西义大利电影节） | 美国 | 2005年10月17日（芝加哥国际电影节） |
法国 | 2005年10月31日（维勒胡普特义大利电影节） | 法国 | 2005年12月14日 |
中国台湾 | 2006年2月17日 | 墨西哥 | 2006年4月25日（墨西哥义大利电影节） |
比利时 | 2006年5月10日 | 日本 | 2006年6月3日（东京） |
匈牙利 | 2007年7月27日（电视播映） | 西班牙 | 2007年8月17日 |
墨西哥 | 2007年11月2日 | 影片上映参考资料 | |
影片评价
《航向真情海》有着很典型的义大利电影风光，舒缓的镜头节奏感，让观众放鬆到想瞌睡。影片的前半部分几乎称得上完美。但在结尾部分，导演有些欲罢不能。好几次错觉已经尾声，不想镜头还在叙述，而其中的许多内容似乎并无交代的必要。当一切观众可以自我领会的内容被导演一一加付了含义，原本积存了一个多小时的回味突然成为了鸡肋。那些已然了解的导演意图，也因为他最后一组镜头的交代，变得困惑，似乎另一场故事正在展开，而导演在此时，戛然而止。（《东方早报》评）