种豆资源网

当前位置:首页 > 百科 > 百科综合 / 正文

Love & Girls

(2020-06-13 15:44:02) 百科综合
Love & Girls

Love & Girls

日本巡迴演唱会告一段落之后,少女时代乘势推出日文新作于6月19日发行的第七张日文专辑《LOVE&GIRLS》收入<LOVE&GIRLS>和<Lingua Franca>两首新歌。

日文单曲《LOVE&GIRLS》动用1000位民众演员参与外景拍摄,歌曲节奏与编舞也非常具有带动性,清早来补充一整天的能量吧!

基本介绍

  • 中文名称:爱和女孩
  • 外文名称:Love&girls
  • 专辑语言:日文,英文
  • 专辑歌手:少女时代
  • 专辑时长:约7分
  • 曲目数量:2
  • 发行时间:2013.06.19
  • 音乐风格:K-POP
  • 唱片公司:Nayutawave Records
  • 製作人:NOZOMU TSUCHIYA
  • 唱片销量:54148+
  • 发行地区:日本,全球

MV地址

<LOVE&GIRLS>MV地址
<LOVE&GIRLS>专辑MP3地址

专辑曲目

  1. love&girls
  2. Lingua Franca

背景

在2013年4月5日宣布,少女时代会发布他们的第一个日本年度单曲,<LOVE&GIRLS>,2013年5月29日。 专辑有两个版本发布;一个普通版和限量版的CD+DVD版。普通版包含<LOVE&GIRLS>,<共通语言>(日语:リンガ・フランカ)。这个DVD版包含完整的<LOVE&GIRLS>;日本六单"Flower Power" — "Beep Beep"。预告版<Beep Beep>PV是环球音乐在四月五日公布在YouTube频道的。专辑原定于2013年5月29日发布,然而,由于对<LOVE&GIRLS>最后修改音乐视频,发布被推迟到2013年6月19日。<BEEP BEEP>音乐视频也被换成音乐视频<LOVE&GIRLS>的DVD版。

发行

少女时代推出2013年首支日文单曲《LOVE&GIRLS》,2013年6月19日在大阪环球影城举行快闪舞蹈活动,成员假装舞蹈洗髮舞,人群迅速地跟起来。除了表演新单曲更和现场4000名观众一起大跳新单曲《LOVE&GIRLS》的「洗头舞」;首次快闪活动让团员坦言「超紧张」即便当天天候不佳,但冬粉热情不减,连一旁的警卫都忍不住撩落去跟着跳,证明少女们魅力连雨神也不敌!秀英说,“谢谢你们在雨中等待。我们都很紧张因为这是我们的第一次′快闪,但它是一个成功的感谢我们的迷。我很高兴和你跳舞,看到每个人都的笑容。”
Love & Girls
结束从2月开始起跑、横跨日本七大都市、动员20万人次的第二次日本巡迴演场会「GIRL'S GENERATION ~Girls&Peace~ Japan 2nd Tour」后,少女时代推出2013年单曲第一弹《LOVE&GIRLS》,副歌舞蹈中的「洗头舞」相当有趣易学,让新单曲在上市前就引起热烈讨论。
为纪念单曲推出,少女时代特别选在大阪环球影城举办《LOVE&GIRLS》的快闪舞蹈活动,当天虽然下着大雨,但仍吸引4000冬粉到场支持,热情参与的冬粉除了舞步倒背如流,甚至模仿少女时代的穿着。六月二十日,富士电视台′的mezamashi播出的此次快闪。

拍摄背景

《LOVE&GIRLS》拍摄于2013年4月17日,由少女时代成员与在日本冬粉网站上选定的冬粉参加的拍摄,视频远定于2013年5月29日发布,发布被推迟是由于他们改变视频场面,他们说:音乐录影带将充满新的实验性的东西。
拍摄MV中的少女们,在狂欢节的气氛与舞蹈伴随着,还有笑容灿烂的人群。这首歌是快乐和欢乐,一个可爱和明亮的舞蹈比赛。音乐视频发布在2013年5月17日的Space Shower TV放映。

销售信息

发行时间

日本:2013.6.19
全球:2013.6.19
台湾:2013.6.21

销量

日最高排名:3位
周最高排名:4位
月最高排名:14位
首发销量(一周):42796
总销量(7周+):54148+

排行榜

日本热榜的单曲销量-------2位
日本热榜上播放-------------12位
日本成人当代单曲排行榜--4位
日本热榜100 ----------------3位
日本热榜单曲销售----------2位

组合资料

少女时代少女时代
少女时代(Girls' Generation),是S.M.Entertainment公司在2007年推出的韩国着名女子团体,由金泰妍、郑秀妍、李顺圭、黄美英、金孝渊、权侑莉、崔秀英、林允儿、徐珠贤9名成员组成。于2007年8月5日凭藉《再次重逢的世界》首次舞台正式出道,于5年内在韩国、中国、日本、泰国等亚洲国家甚至欧美等国家都累积出广大的知名度。少女时代9名成员都具备不同的个性特点及魅力,她们除了在歌唱事业上表现出众,在演艺圈其他方面如电视剧、综艺等也表现出惊人的才华。毫无疑问,她们正在一步步地打造着属于她们的耀眼舞台,属于她们的璀璨时代。

专辑信息

MUSIC

LOVE&GIRLS
作词:KAMIKAORU
作曲:ERIK LIDBOM / RONNY SVENDSEN / ANNE JUDTIH WILK
音轨製作 : ERIK LIDBOM
Lingua Franca
作词:HIDENORI TANAKA & agehasprings
作曲:ANDREAS OBERG / JON HALLGREN / YLVA DIMBERG
音轨製作 :JON HALLGREN
吉他:ANDREAS OBERG

MV

LOVE&GIRLS
导演:TOSHIYUKI SUZUKI(united lounge tokyo)
製片人:TOSHUIKAZU ABE(TOHOKUSHINSHA FILM CORPORATION)
造型师:MICHIKO
Make-up:SEOOK(SOONSOO)
髮型设计师:AREUM(SOONSOO)
编舞:RINO NAKASONE / KOHARU SUGAWARA

专辑

製作人:NOZOMU TSUCHIYA
着作权:TOM COYNE at STERLING SOUND
设计部门:JEFF MIYAHARA
总监:HYEJIN PARK / YUKO KAMEDA
美术设计:TOSHIYUKI SUZUKI / YUKO KAMEDA
设计:MICHIKO
平面造型设计师:CHIE SEKINE(united lounge tokyo)
摄影师:HIROSHI MANAKA(tiium)
Make-up:KYOUNGMEE SHIN / EONSEO LEE (SOONSOO)
髮型设计:HEEWON(SOONSOO)
经纪公司:S.M.ENTERNATINMENT JAPAN lnc.
Management head:SUNGCHANG KANG
艺术经纪人:EUNA KIM / jungmin kim / kimi yoneda / GIJUN YEON
S.M.ENTERNATINMENT JAPAN OFFICAL SITE
网址
音乐标籤:UNIVERSAL MUSIA LLC
Public Head:UNIVERSAL MUSIA"SMU"
Label Head:HIROSHI OHARA
UNIVERSAL MUSIA OFFICAL SITE
特别感谢TORU OG
执行常理::SOYOUNG NAM / NAOSHI FUJIKURA
监製:YOUNGMIN KIM / KAZUHIKO KOIKE
Executive Supervisors:SHIGEO MARUYAMA / TOYOHIKO KOIKE
製作:SOOMAN LEE
GIRLS'GENERATION thanks to ALL fans families & friends.

歌词

原版歌词

huh? huh? [1・2・3・4!
huh? huh? 1・2・3・4!
时代のオープニングに 惊愕のハプニング
必要な存在 Don’t miss it!
そうGIRLはいつもMystery
Na-Na-Na-Na-Na!
Na-Na-Na LOVE&GIRLS!
(LOVE&GIRLS)
Na-Na-Na-Na-Na!
Na-Na-Na LOVE&GIRLS!
(LOVE&GIRLS)
LOVE&amp;GIRLSLOVE&amp;GIRLS
爱片手に1・2・3!
涌き上がるよenergy
ヒールを鸣らせ1・2・3・4!
何待ってるの?What you waiting for?
Na-Na-Na-Na-Na!
Na-Na-Na LOVE&GIRLS!
Na-Na-Na-Na-Na!
Na-Na-Na LOVE&GIRLS!
and Let me break it down!
huh? huh?(LOVE!)
huh? huh?(GIRLS!)
Get up! Get up!(LOVE!)
Get up! Get up!(GIRLS!)
uh~ like a Aliens!
瞬く间 きらめいて Shine!
huh? huh?(So high~!)
huh~
L.O.V.E轮になってDance right?
世界はoh~ 女神が生んだFeature
You wanna?Ticket?この列车のチケット!
Its worldwide 爱がなる地 おりだせ!
见てるだけじゃダメさ!
奇想天外のWonderland
君なりのStep踏めば
毎日がAnniversary
Go~!
huh? huh?(LOVE!)
huh? huh?(GIRLS!)
Get up! Get up!(LOVE!)Get up! Get up!(GIRLS!)
uh~!Hoo So brilliant
百戦錬磨 电光石火 Shine!
huh? huh?(Say!)
huh? huh? huh~
そう!その调子1・2・3!
コンフィ乗りましょ!お游びに
わたしたちと Go for it~!
Come on~!
Na-Na-Na-Na-Na!
Na-Na-Na LOVE&GIRLS!
GIRLS!
huh? huh?(LOVE!)
huh? huh?(GIRLS!)
Get up! Get up!(LOVE!)
Get up! Get up!(GIRLS!)
uh~ like a million!
瞬く间 きらめいて Shine!
huh? huh?(Say!)
huh? huh? huh-
Na-Na-Na-Na-Na!
Na-Na-Na LOVE&GIRLS!
(LOVE&GIRLS)
Na-Na-Na-Na-Na!
huh? huh?(LOVE!)
huh? huh?(GIRLS!)
Na-Na-Na-Na-Na!
Na-Na-Na LOVE&GIRLS!
Na-Na-Na-Na-Na! (Say!)huh? huh?
(LOVE!)huh? huh?
GIRLS!

中文歌词

huh? huh? 【允儿】1・2・3・4!
huh? huh? 【允儿】1・2・3・4!
【秀英】在时代的开端 惊人的大事件
【徐贤】必要的存在 don’t miss it 就是这样 girls是充满神秘
Na-Na-Na-Na-Na Na-Na-Na 【yuri】Love&girls
Na-Na-Na-Na-Na Na-Na-Na 【孝渊】Love&girls
【tiffany】爱!单手 123
【sunny】不停涌现的气氛
【泰妍】让鞋跟敲出响声1234
【jessica】还在等什幺? what you’re waiting for?
Na-Na-Na-Na-Na Na-Na-Na Love&girl
【tiffany】Let me break it down
Get up!Get up!Love
Get up!Get up!Girls
【泰妍】眨眼间!
闪闪发光 shine!
【sunny】L!O!V!E!【jessica】围成一圈 dance alright?
【sunny】世界都是女神创造的
【允儿】这班列车车票
【秀英】这是全世界的爱 完美的啦啦车长
【yuri】刚在一旁看是不行的【tiffany】异想天开的美妙世界
【徐贤】走开你独有的步伐 【泰妍】每天都值得纪念 【孝渊】Go!
Hoo Hoo Love
Hoo Hoo Girls
Get up!Get up!Girls
【jessica】Hoo So brilliant
千锤百鍊 电光石火 shine Hoo Hoo Say
Hoo Hoo Hoo
【tiffany】就是这样 用这个节奏 123
【徐贤】一拥而上吧 开心享受
【孝渊】让我们一起 go for it!
【泰妍】Come on!
Na-Na-Na-Na-NaNa-Na-Na Love&Girls
Hoo Hoo Love
Hoo Hoo Girls
Get up!Get up!Love
Get up!Get up!Girls
【sunny】Hoo Like alien
眨眼睛 闪闪发光 shine!!!
Na-Na-Na-Na-NaNa-Na-Na Love&Girls
Na-Na-Na-Na-NaNa-Na-Na
Hoo Hoo Love
Hoo Hoo Girls
Na-Na-Na-Na-NaNa-Na-Na Love&Girls
Na-Na-Na-Na-NaNa-Na-Na
Say!
Hoo Hoo Love
Hoo Hoo Girls!!!!
MV截图MV截图

音译歌词

呼呼 one two three four
呼呼 one two three four
几代诺喔不宁各宁Q,喔吧独独哈噗宁各宁
Hi次哟那松在囧那sing搜,girl丝外two诺【密斯特瑞】
啦 啦啦 啦啦 啦啦啦love& girls【love&girls】
啦 啦啦 啦啦 啦啦啦love&girls【love&girls】
爱卡它尅你one two three
哇ki呀噶一哟【安能儿几】
Ki不我哪里色one two three four
那里吗得里诺 watching whiting four
啦 啦啦 啦啦 啦啦啦love& girls
啦 啦啦 啦啦 啦啦啦love& girls
a let me breaking down
呼呼 love 呼呼 girls
get up get up love get up get up girls
呼呼 so hot 呼~
Hello,米一,万宁那苦dance right
色得哟噢美嘎,米给昂得【亏切尔】
You,万宁,忒尅,空诺咯下诺【体尅】 It‘s one why now I can ,那勒几噢 力(特儿)赛
米得路大尅加当那桑,ki搜疼该诺one菊loft
Ki米那里no stop普美吧,吗一米几嘎诶你【V儿色瑞】
Go~
呼呼 love 呼呼 girls
get up get up love get up get up girls
呜~so 波瑞丽安,哈苦森冷满等口森嘎(下爱)
呼呼 say 呼呼~呼~
搜搜莫就喔西one two three
够根诺你莫秀 噢啊搜比你
哇大西它去得 go for 一come on
MV截图MV截图
啦 啦啦 啦啦 啦啦啦love&girls
Go~
呼呼 love 呼呼 girls
get up get up love get up get up girls
呜~like any year,马它太苦满ki呀美一特(下爱)
呼呼 say 呼呼 呼~
啦 啦啦 啦啦 啦啦啦love&girls【love&girls】
啦 啦啦 啦啦 呼呼 hello 呼呼 girls
啦 啦啦 啦啦 啦啦啦love&girls
啦 啦啦 啦啦 【say】呼呼【hello】呼呼
Girls~!

共通语言

中日歌词

ALL: 世界中で恋せよGirls!
全世界一起恋爱吧Girls!
今リンガ?フランカ リンガ?フランカ
此刻共通语言 共通语言
鸣り响く鼓动は トキメキのサイン Open Your Eyes
剧烈的鼓动 心跳不已的暗号 Open Your Eyes
Jessica: どうかしてるかな キュンって胸が音立てる
不知怎幺了 心口砰然作响
Tiffany: I Don’t Know, But I Know...これってDestiny?
我不知道 但我知道 这是命运吗?
允儿:メイクを直してみたり 服を着替えてみたり
补补妆 换个衣服
徐贤:镜の前で微动だに出来ないEveryday
在镜子前一动不动的Everyday
Sunny:ソラで言えるYour Number
倒背如流Your Number
Yuri:  梦に见てるよ毎晩
每晚都梦到你
孝渊: この気持ちはきっと 嘘はつけない
无法对这份心情说谎
秀英: 体中がL.O.V.E.
满心的L.O.V.E
ALL:世界中で恋せよGirls!
全世界一起恋爱吧Girls!
mv截图mv截图
今リンガ?フランカ リンガ?フランカ
此刻共通语言 共通语言
鸣り响く鼓动は トキメキのサイン Open Your Eyes
剧烈的鼓动 心跳不已的暗号 Open Your Eyes
泰妍:ほら また生まれるLove Song
看啊 不停传来的Love Song
ALL:巡り逢ったのは偶然じゃない
相逢并非偶然
リンガ?フランカ リンガ?フランカ
共通语言共通语言
Sunny:爱のもとに通じ合える
用爱来交流
秀英: ため息の数かぞえ 夜はただ更けてゆく
数着叹息的次数 夜越来越深
Tiffany:いっそもう‘I hate you’ なんて言えたら???
若能干脆喊出‘I hate you’
Yuri:だけど今欲しいのは ほんの少しの勇気
但此刻需要的的是 些许的勇气
徐贤:昨日まで泣いてた 自分にはサヨナラして
想昨日哭泣的自己告别
Jessica:切なく揺れるDreamer
无奈而摇晃着的Dreamer
孝渊: 涙の裏のLeader
泪水后的leader
允儿: 思ってたよりずっと タフな心
比想像中更加坚强的心
泰妍: 谛めたくない
不愿放弃
ALL:世界中で恋せよGirls!
全世界一起恋爱吧Girls!
今リンガ?フランカ リンガ?フランカ
此刻共通语言 共通语言
鸣り响く鼓动は トキメキのサイン Open Your Eyes
剧烈的鼓动 心跳不已的暗号 Open Your Eyes
Sunny:ほら また生まれるLove Song
看啊 不停传来的Love Song
ALL: 巡り逢ったのは偶然じゃない
相逢并非偶然
リンガ?フランカ リンガ?フランカ
共通语言共通语言
徐贤: 頬が染まる
将脸颊染红
Tiffany:どんな场所にだって 恋のおとずれを告げるように
无论在何时 仿佛宣告恋爱的到来 Fireworks不停歇
泰妍: Fireworks 绝え间なく 打ち上がれ Yeah
Fireworks不停歇 释放吧Yeah!
ALL: 世界中で恋せよGirls!
全世界一起恋爱吧Girls!
今リンガ?フランカ リンガ?フランカ
此刻共通语言 共通语言
鸣り响く鼓动は トキメキのサイン Open Your Eyes
剧烈的鼓动 心跳不已的暗号 Open Your Eyes
Jessica:ほら また I Fall In Love
看啊 再次I Fall In Love
ALL: 世界中で恋せよGirls!
全世界一起恋爱吧Girls!
今リンガ?フランカ リンガ?フランカ
此刻共通语言 共通语言
鸣り响く鼓动は トキメキのサイン Open Your Eyes
剧烈的鼓动 心跳不已的暗号 Open Your Eyes
徐贤: 明日を占う空
占卜明日的天空
秀英: 明日へつながる空
通往明日的天空
ALL: ハートのカーブ 指で描けば
爱心的曲调 用指尖描绘
リンガ?フランカ リンガ?フランカ
共通语言共通语言
以爱之名
泰妍: 爱のもとに
Tiffany:Lovin’ You Lovin’ Me
Lovin’ You Lovin’ Me

音译歌词

塞卡一秋呆口一塞哟Girls!
姨妈Lingua Franca Lingua Franca
那里hi比哭口豆哇 头ki买ki NO撒因
Open Your Eyes
塞king豆卡死太路卡那
Q嗯呆木乃噶喔豆他太路
I Don’t Know, But I Know…
口来呆Destiny?
买哭喔那喔西太米他力
父哭喔ki噶唉呆米他力
卡噶米NO 吗唉呆 比豆大你
嘚ki那一 Everyday
搜啦呆一唉路Your Number
与买你米太路哟买一帮
口NOki莫起你哇ki头 无搜哇 次开那一
卡拉大秋噶L.O.V.E.塞卡一秋呆口一塞哟Girls!
姨妈Lingua Franca Lingua Franca
那里hi比哭口豆哇 头ki买ki NO撒因
Open Your Eyes
后拉 马他无吗来路Love Song
买古里啊大NO哇古赞加那一
Lingua Franca Lingua Franca
爱一NO莫头你 粗级 啊唉路
他买一ki NO卡组卡走唉
哟路哇他打父开呆与哭
一搜莫 ‘I hate you’
囊太一唉他啦・・・
打开豆姨妈后戏NO哇
红NO死狗西NO与ki
ki NO麻袋 那一太一他
级奔你哇撒哟那拉西太
塞组那哭与来路Dreamer
纳米大NO无啦NO Leader
喔莫太他哟里组头 他父那口口咯
啊ki啦买他哭那一
塞卡一秋呆口一塞哟Girls!
姨妈Lingua Franca Lingua Franca
那里hi比哭口豆哇 头ki买ki NO撒因
Open Your Eyes
后拉 马他 无吗来路Love Song
买古里啊大NO哇古赞加那一
Lingua Franca Lingua Franca
吼吼噶 搜吗路
懂那把休你大太
口一NO喔头 组来喔 粗该路 哟你 Fireworks
他唉吗那哭 无起啊噶来 Yeah
塞卡一秋呆口一塞哟Girls!
姨妈Lingua Franca Lingua Franca
那里hi比哭口豆哇 头ki买ki NO撒因
Open Your Eyes
后拉 马他 I Fall In Love
塞卡一秋呆口一塞哟Girls!
姨妈Lingua Franca Lingua Franca
那里hi比哭口豆哇头ki买ki NO撒因
Open Your Eyes
阿西他喔 无啦那无搜啦
阿西他唉 次那噶路搜啦
哈头NO卡噗 与比呆唉噶开吧
Lingua Franca Lingua Franca
爱一NO莫头你
Lovin’ You Lovin’ Me
mv截图mv截图

标 签

搜索
随机推荐

Powered By 种豆资源网||